tey at siga, at allir djúpvatnstrolararnir í løtuni liggja við bryggju, men væntandi er, at onkur loysir í næstum. Djúpvatnstrolararnir fiska mest kongafisk, blálongu og stinglaks. - Fýra trolbátar eru [...] út í næstum, verður lagt aftrat. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey eisini at siga, at tvey garnaskip fiska svartkalva. Skipini hava hampiligan fiskiskap, og bæði skipini koma inn at landa síðst í næstu viku

tey at siga, at allir djúpvatnstrolararnir í løtuni liggja við bryggju, men væntandi er, at onkur loysir í næstum. Djúpvatnstrolararnir fiska mest kongafisk, blálongu og stinglaks. - Fýra trolbátar eru [...] út í næstum, verður lagt aftrat. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey eisini at siga, at tvey garnaskip fiska svartkalva. Skipini hava hampiligan fiskiskap, og bæði skipini koma inn at landa síðst í næstu viku

landar í næstu viku. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at seks frystilínuskip í løtuni fiska í Eysturgrønlandi, har skipini fáa mest av toski. Tvey frystilínuskip eru undir Føroyum, og eitt fiskar [...] ivasamt ein part av næstu viku. Útróðrarbátarnir fáa ikki tað nógva í løtuni, og tí verður ikki roknað við nógvum útróðri teir næstu dagarnar.

landar í næstu viku. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at seks frystilínuskip í løtuni fiska í Eysturgrønlandi, har skipini fáa mest av toski. Tvey frystilínuskip eru undir Føroyum, og eitt fiskar [...] ivasamt ein part av næstu viku. Útróðrarbátarnir fáa ikki tað nógva í løtuni, og tí verður ikki roknað við nógvum útróðri teir næstu dagarnar.

Landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum, Jacob Vestergaard, heldur fast við ætlanina um at geva trolbátum størri rásarrúm at fiska innan fyri 12 fjórðingar. Tað ger hann greitt, nú Beinta Løwe, løgtingskvinna [...] heitt á Fiskimálaráðið um at geva trolbátum rúmari ræsur at fiska innan fyri 12 fjórðingar. Hann sigur, at fleiri partar hava gjørt vart við seg, eisini eigarar og feløg, sum umboða útróðrarbátar og hann [...] at tey flestu av teimum taka ikki undir við ætlanini. Jacob Vestergaard sigur, at hann hevur umhugsað málið, men hann hevur tikið avgerð um at halda fast við broytingarnar – men tær verða galdandi fyri

n er vánaligur. Trý partrolarapør fiska gulllaks. Í løtuni liggja allir djúpvatnstrolararnir við bryggju, men onkur loysir helst í næstum. Djúpvatnstrolararnir fiska serliga kongafisk, blálongu og stinglaks [...] toski, hýsu og so nakað av flatfiski. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at tvey garnaskip fiska svartkalva og hava hampiligan fiskiskap. Skipini koma helst inn at landa síðst í næstu viku. Lagt

førum á bestu útróðrarleiðunum. Øll, ið kenna til útróður og fiskiskap við línu og snellu, vita, at hesir báðir reiðskapir fiska ikki í nánd av trolið. Tí kann staðfestast, at hugtakið “fiskimaðurin” er [...] umførum og mangt annað. Verður harafturat lagdur steinur omaná byrðu, við at tráðroyna nakrar av bestu útróðrarleiðum helvtina av árinum við troli, og tvinga útróðrarbátarnar at søkja sær aðra fiskileið, verður [...] Útróðurin er upphavið til fiskivinnuna í Føroyum, men niðurgerðin er fullkomin! Samgongan førdi valstríð við útsøgnum sum, - “vit tonkja uppá fiskimannin”, “tryggar karmar fyri fiskivinnuna” o.o. retorisk fyribrigdi

varð skipað fyri fiskiskapi eftir tunfiski í føroyskum sjógvi. Tað var bæði við føroyskum skipum, og í samstarvi við skip úr Japan og fiskiskapurin lá ímillum 160 tons - 240 tons um árið. Japansku [...] kortini at fiska eftir tunfiski undir Føroyum, men hesi árini fiskaðu føroysk skip eisini tunfisk í altjóða sjógvi. Jacob Vestergaard sigur, at Fiskimálaráðið hevur umsóknir um at sleppa at fiska tunfisk [...] ICCAT hevur eisini reglur, um at selja tunfisk, men tá ið Føroyar ikki eru við í ICCAT, kann tað vera ringt at sleppa av við tunfisk, sum føroysk skip hava fiskað, antin í føroyskum ella í altjóða sjógvi

granskingarverkætlanini, Jorge Branco, við Sermitsiaq. Lagt verður aftrat, at portugisarar longu í 1800-talinum fiskaðu við Ný Foundland, og í 1931 byrjaðu teir eisini at fiska í Eysturgrønlandi. ##med2## [...] arbeitt verður við í Portugál, skal kortleggja portugisiskan fiskiskap í Vesturgrønlandi í tíðarskeiðnum 1930 til 1970. Tað skrivar Sermitsiaq, sum veit at siga, at portugisarar fiskaðu við smáum jollum [...] áhugaði í sambandi við øll í Grønlandi, sum kunnu fortelja okkum um portugisisku fiskimenninar í Grønlandi, sigur leiðarin av granskingarverkætlanini, fornfrøðingurin, Jorge Branco, við Sermitsiaq. Hann

verða dumpaðir. Nú uppskotið hevur verið til viðgerar í Vinnunevndini, sæst, at samgongan tekur undir við tí. Men tað gera umboðini hjá andstøðuni í Vinnunevndini, ikki. Bjørt Samuelsen úr Tjóðveldi, Henrik [...] Old úr Javnaðarflokkinum, og Bjarni Kárason Petersen úr Framsókn halda, at serligar trupulleikar eru við svartkjaftinum. Tær størstu nøgdirnar verða veiddar hesa árstíðina, har svartkjafturin er bleytur [...] lovprísan av, at útlendingar duga betri enn føroyingar at virðisøkja tann fiskin, sum føroyingar fiska. – Tað líkist ongum og er ein beinleiðis katastrofa fyri fiskavirkini og tað arbeiðandi fólkið á