landsliðshópin til heimadystin ímóti Litava. Øðrvísi ferð Bartal Eliasen gongur á læraraskúlanum, og í gjár fór hann við skúlafeløgunum á námsferð. Ferðin gekk til Prag, men nú verður talan bara um partvísa námsferð [...] seinni parturin av hesi vikuni fer til at umboða føðilandið á landsliðnum. Boðini um úttøkuna til landsliðið fekk miðverjin, tá hann var komin á flogvøllin í Vágum: ? Tað er alt í lagið. Eg fái Henning Jarnskor [...] koma á gistingarhúsið í Prag, har landsliðsferðalagið fer at halda til. Okkum kunnugt eru allir hinir landsliðsmenninir tøkir. Tá GÍ og B68 stríddust í storminum í Sarpigerði leygardagin, kom Sámal Joensen

seg fram á støðutalvuni, meðan B68 ikki hevur verið sannførandi. Serliga síðani summarsteðgin hevur gingið illa hjá toftamonnum, sum eru dotnir alt longri niður á talvuni, inntil teir nú endaðu á sjeynda [...] spæla. At siga at tað var púra vandaleyst at fara á vøllin hevði ikki verið rætt, tí undir dystinum sást aftur og aftur, at spælararnir ? akkurát sum á skipsdekki, tá óløgini bróta ? vóru noyddir at fáa [...] Toftamenn mistu mitt á vøllinum, tá teir gjørdu eina roynd at byggja upp, gøtumenninir komu í stóra yvirtalsstøðu, Magni Jarnskor streyk avstað í høgru, og Henning var fyrstur á innlegginum, sum hann

Á tingfundi í gjár svaraði løgmaður fyrispurningi frá Sámal Peturi í Grund, sum spurdi, um Føroya løgmaður kundi greiða Løgtinginum frá, hví tey ríkislógartilmæli, sum løgmaður staðfesti 28. januar 1998 [...] eru til viðgerðar á Fólkatingi. Samstundis verður boðað frá, at ígildissetanin av hesum lógum eigur at samskipast við ígildissetanina av kirkjulógunum. Í sama brævi vísir Ríkisumboðið á, at Kirkjumálaráðið [...] eisini til svar frá landsstýrismanninum í undirvísingar- og mentamálum upp á munnligan fyrispurning frá Alfredi Olsen (svaraður á tingi hin 10. dec. 1998), har sagt varð, at ríkislógartilmæli um kirkjuráð

hjá teimum fremstu at halda upp á bóltin. Seinast fingu Uni Arge og Jákup á Borg ein hálvleik í part undir liðini á Toda Jónsson. Um John Petersen ikki verður fluttur fram á vøllin, so liggur tað til, at [...] Landsliðsvenjarin plagar ikki at gera serliga stórar broytingar á liðnum, og tað fer hann heldur ikki at gera hesa ferð. John Petersen og Sámal Joensen vóru leikbannaðir seinast, og teir eru báðir við í Prag [...] tøkir, sum hava verið meiri ella minni fastir á liðnum hetta seinasta árið. Í dystinum ímóti Estlandi var støðan tann sama, og tá varð Øssur Hansen settur út á beinkin, meðan Pól Thorsteinsson var vinstri

Leingi hava báðar fløgurnar verið á veg. Jógvan Andrias av tekniskum orsøkum nakrar vikur seinkaður. Ragnar hevur givið sær góðar stundir og tað sæst og hoyrist á fløguni. Talan er um fløgu, har Ragnar [...] Sivertsen, Ólavur Øster, Hans Christian Hansen, Herluf Lutsen, Thomas M. Smith, Jógvan Dahl, Rúna á Heygum, Sámal Ravnsfjall, Milson Zachariassen og Simme Jacobsen. Snøgga húsan hevur Poul Hansen gjørt. Tveir [...] norskar tónleikarar afturat sær. Talan er um vísur og tónleikurin er grundaður á akkustisk ljóðføri. Ein vísufløga, ið stendur stinn á hillini við vísutónleiki og sum vit óivað koam at hoyra eitt sindur til.

onkra ferðina í 2. hálvleiki við longum sendingum. 6. Sámal Joensen, GÍ, 13/0: Stríddist á miðvøllinum, har hann var annar av bylgjubrótarunum. Fekk fatur á einari rúgvu av bóltum, og sjálvt um bólt førleikin [...] av. 12. Uni Arge, HB, 27/5, 14. Jákup á Borg, B36, 8/0, 15. Heðin á Lakjuni, KÍ, 2/0, 16. Jákup Mikkelsen, Herfølge, 13/0 og 17. Bartal Eliasen, GÍ, 2/0, komu ikki á vøllin. [...] deyðbóltsstøðum, onkra ferðina við í uppspælinum langt frammi á vøllinum. Spældi eina ferð Julian Johnsson, sum í trongari støðu, ikki fekk fatur á, og tá var tætt við, at vandi spurdist burturúr. 3. Jens Kristian

Tað er bæði synd og skomm, at fótbóltshugaðu føroyingarnir heima á landi ikki vóru eygnavitni til tað, sum gekk fyri seg á tætt pakkaða Sparta Prag vøllinum leygarkvøldið. Øll setur vóru mannað ? og í [...] var væl skipað upphiting kring vøllin, og longu tá teir komu á vøllin at hita upp, kendu føroysku spælararnir so dyggiliga, at teir vóru á útivølli. Tá stríðið var lokið, var rómurin kring vøllin so stórur [...] úr GÍ og Pól Thorsteinsson úr B36, sum skuldu byrgja fyri í borðunum, meðan Sámal Joensen, Allan Mørkøre og Julian Johnsson á miðvøllinum skuldu kroysta mótstøðumenninar til einfaldu loysnirnar, so ljóðar

6. Sámal Joensen, GÍ, 8. Julian Johnsson, Sogndal ? 11. John Petersen, B36 (18. Rógvi Jacobsen, KÍ, 71.), 10. Todi Jónsson, FCK Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 12. Uni Arge, HB, 14. Jákup á Borg [...] Kekkia?Føroyar 2?0 (1?0) EM undankappingardystur á AC Sparta Praha stadion í Prag, leygardagin 9. oktober 1999, kl. 20.15 21.362 áskoðarar Dómarakvartett úr Rumenia: Marcela Lica, Patritin Abrudan, Ion [...] Nemec, liðformaður, FC Shalke 04 ? 9. Jan Koller, RSC Anderlecht, 10. Vladimir Smicer, FC Liverpool Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: Marek Nikl,1. FC Nürnberg, 13. Ivo Ulich, Slavia Praha, 16. Ladislav

verið á liðnum ? og tað vil m.a. siga landsliðsmaðurin Fróði Benjaminsen og veteranurin Jan Petersen ? vera við aftur komandi ár. Havnarmenninir Fróði Clementsen og Sámal Erik Hentze halda ikki fram á Toftum [...] Olsen, sum undan síðsta kappingarári flutti úr barndómsfelagnum á Toftum og í HB, hevur spælt tvær ferðir á landsliðnum. Hann kom fyrstu ferð á besta B68 liði í 1989. Jóannes Jakobsen hevur ikki verið venjari [...] er ikki greitt, um hann seinni á árinum fer at spæla við B68, og tað er heldur ikki greitt, hvussu tað verður við hinum uttanbíggja spælarunum, sum síðsta kappingarár vóru á Toftum. Kjartan Nesá fer at halda

verið á liðnum ? og tað vil m.a. siga landsliðsmaðurin Fróði Benjaminsen og veteranurin Jan Petersen ? vera við aftur komandi ár. Havnarmenninir Fróði Clementsen og Sámal Erik Hentze halda ikki fram á Toftum [...] Olsen, sum undan síðsta kappingarári flutti úr barndómsfelagnum á Toftum og í HB, hevur spælt tvær ferðir á landsliðnum. Hann kom fyrstu ferð á besta B68 liði í 1989. Jóannes Jakobsen hevur ikki verið venjari [...] er ikki greitt, um hann seinni á árinum fer at spæla við B68, og tað er heldur ikki greitt, hvussu tað verður við hinum uttanbíggja spælarunum, sum síðsta kappingarár vóru á Toftum. Kjartan Nesá fer at halda