útgávuni byrjaði í desember í fjør og er komið væl ávegis. Møguliga verður prentað í hesum mánaðinum og væntandi kemur bókin út í oktober, greiðir Hanus Kamban frá. Á donskum verður bókin í tveimum bindum [...] politiska gongd í hansara tíð. Eisini kemur Hanus inn á gongdina eftir deyða Janusar og fram til dagin í dag, eisini fullveldi. Mett verður um, hvønn týdning Janus og hugsanir hansara hava fyri okkum í dag og fyri [...] bókmentasøguliga og komið verður inn á høvuðshugsanirnar í yrkingunum. Sum heild er meira av Hanusi Kamban í hesum tekstinum, enn í epiloginum í føroysku útgávuni, har talan meira var um leysar hugleiðingar

støðunum, sum í fleiri øðrum dystum fyrr í ár ikki hava givið mál. KÍ møguleikar Hóast tað onkuntíð hevur staðið meiri upp á spæl ímillum 91 ára gomlu javnaldrarnar, so var góði seinnaparturin í Gundadali [...] framvegis ikki í einum plássi, sum gevur honum møguleika at vísa sínar sterku síður) og Rúna Nolsøe, og Tomislav Sivic hevði langar teymar og treivst væl. Allan Mørkøre var í 1. hálvleiki ytstur í høgru á HB [...] aftur hevði yvirskot at bjóða av í framrættaða spælinum og at leggja vandamiklar bóltar frá baklinjuni. Í hinum borðinum var Hjalgrím Elttør hjá KÍ væl upplagdur, meðan Janus M. Joensen fyrr hevur verið meiri

liðini hava staðið seg betri í europeiskum høpi í ár, sæð í mun til undanfarna ár. Tá taptu øll tey føroysku umboðini umboðini sínar dystir, men longu undan teimum báðum dystunum í gjár, høvdu føroysk lið tryggjað [...] N. Joensen í HB málinum var ótryggur í beinunum, tá ein afturlegging kom (ein veikleiki, sum tíverri eyðkennir alt ov nógvar føroyskar málverjar), men málverjin fekk tó í samstarvi við Janus M. Joensen [...] somikið leysur (hóast nógvir reyð/svartir vóru í brotsteiginum), at hann ikki hevði stórvegis trupulleikar av at smekka í kassan. Liðið og einstaklingar Í so máta gjørdist javnleikurin sjálvsagt eitt vónbrot

ímóti Í álopspartinum høvdu vertirnir so avgjørt ikki skapt nakað nevnivert ímóti vindinum undan stegðin, og í seinna hálvleiki gjørdist nærum eiðasørt í so máta. VB fekk nógv betri samanhang í sítt spæl [...] árið. Liðið er í løtuni á einum sjeynda plássi, og hóast teir ikki eru í nøkrum niðurflytingarvanda, so man hetta helst svíða meint hjá sigursvanda felagnum. Trupulleikin hjá HB er bara, at í løtuni skal [...] . Hópurin hjá teimum er ikki hin breiðasti í landinum, og tá skaðar raka somikið meint, sum teir hava gjørt í ár, so verður tað sera trupult at standa seg í kappingini um heiðursmerkini. Hinvegin gevur

síðani at ligið í okkara song. Tað skal sigast at uppá fyrispurning um at koyra í klæðnadragt við Shell merkjum á, hevur formaðurin í TSF Gunnar Dahl-Olsen, givið loyvi til at koyra í klæðnadragt hvar [...] eið heldur havi sæð hettar í reglugerðini fyri kappingini. Ein kendur maður segði einaferð: Man skal ikke tro, men skal vide Hettar førir meg inn á tað sum stendu í greinini í Dimmalætting, -Hvussu ber [...] sterkir nokk til at sita í hasum bólkinum. Í klassastovuni har vit vanliga sova, verður fundurin við Jens Glerup hildin, Jens greiður frá at hann var ikki nøgdur við at vit koyrdu í búnum hvar Shell stóð

hóskvøldið. Í seinna hálvleiki helt Grazer fram, har teir sleptu í fyrra, men leingi var tó líkt til, at væl stríðandi HB liðið kundi avmarka tapið til tvey mál. Hetta glapp teimum tó av hondum, tá Tokic í 70. [...] minutti stútaði bóltin í málið, og tríggjar minuttir inn í eykatíðina setti Milinkovic trumf á, tá hann hevði lætt spæl við at senda í tómt mál, eftir at málverjin hevði hálvbjarga eini skotroynd frá [...] a, Grazer AK. Eftir at teir í hálvleikinum vóru aftan fyri við tveimum málum, gjørdist endaliga úrslitið ein 4-0 sigur til heimaliðið, sum við hesum fekk spælt seg víðari í UEFA-Cup kappingini. Dysturin

umhugsni. Í einstøkum førum royndi Rúni Nolsøe, sum aftur var at síggja á HB liðnum, at draga miðvøllin fram í eini roynd at trýsta, og tað var eisini, tá hetta varð gjørt, at fáu málmøguleikarnir í fyrra [...] møguleikar, tá teir í einar fim minuttir gjørdu eina roynd at trýsta, men annað enn nøkur skot inn í trunkan av verjuleikarum, gjørdist talan ikki um. Afturhaldandi runavíkingar Runavíkingar høvdu í sín part valt [...] á toppinum, meðan væl pakkaði miðvøllurin so skuldi royna at stuðla uppundir, tá farið varð í álop. Í løtum í fyrra hálvleiki vóru onkur tekin at hóma um, at hetta kanska kundi skapa nakrar málmøguleikar

Tórshavn 7 Leivur Bjarni Petersen Kollafjørður 8 Eybjørg Sámal Petur Lervig Skála 9 Gjáarbáturin Janus Petersen Kollafjørður 10 Smuttur Eiler Hansen Nes 11 Búgvin Per Mikkelsen Toftir 12 Byrgishamar Magnus [...] Svanur Pauli Justinussen Skála 18 Helga Kaj Johannesen Kalbak 19 Guðri Agnar Poulsen Saltangará 20 Niels í Nesinum Alfred Gullbein Tórshavn 21 Pluto Meinhard Christansen Skála 22 Havgåsen Edvard Hermansen Hósvík

EB/Streymi, er einsamalla stigið í Havnini einasta stigið, sum B71 hevur vunnið higar til í ár. Mannfall í HB Tosa tey um kreppu á Sandi, so er er støðan ikki heilt ólík í Havnini. Í sigursvanda HB gongur krepputosið [...] Jóhannis Joensen fekk sum kunnugt reytt kort í uppgerðini móti NSÍ, og í øllum førum hevur hann nú leikbann í tveir dystir. Harafturat hava bæði Allan Mørkøre og Janus M. Joensen ov nógv gul kort á kontini, [...] Upptak Í kreppuárunum her heima var Sandoyggin eitt av útjaðaraøkjunum, sum var harðast rakt. Í ár hevur kreppan so aftur rakt oynna, men hesa ferð er tað so í ítróttahøpi, at so er. Síðani summarsteðgin

venjaraskifti sveima í hugaheiminum hjá HB-leikarunum, so skulu teir í løtuni royna at savna tankar sínar um torføru uppgávuna í Gøtu mikukvøldið. Tá hitta teir eitt GÍ lið, sum í alt ár hevur tókst at [...] ivist ikki í, at teir fyrr ella seinni fara at reisa seg aftur, sigur Magni Jarnskor at enda. Aftur broytingar Í HB er ivaleyst nógv annað dysturin móti GÍ, sum melur í heysunum á leikarunum, men í øllum førum [...] eydnast at fáa Pól Ennigarð upp til dystin. Hann er í løtuni í Danmark á Skúla, og hevur longu mist fleiri tímar orsakað av fótbóltinum. - Tað verður so í øllum førum ein missur, um hvørgin teirra er við