Gudstænastur Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10, Kunoy: kl. 12, altarg., Norðoya Røktarheim: kl. 14,30, Hans Eiler Hammer Glyvrar: kl. 11, Meinhard Bjartalíð Sjóvar kirkja: kl. 11, Jógvan Fríðriksson. (Í Sjóvar, Selatraðar

í røttu løtunum. Birgir Jørgensen legði VB á odda, tá hann fór sjálvur av miðjum vølli. Hann lyfti bóltin upp um tveir verjumenn, og so setti hann beina kós móti málinum. Hóast skotið ikki var sannførandi [...] við, at spælandi venjarin hjá VB legði bólt inn fyri málið, og har var Birgir Jørgensen fyrstur á. Hann stútaði bóltin í málið, og so var 1-1. Hetta var støðan í hálvleikinum, og tað tóktist verða rímuligt [...] minuttir vóru eftir at spæla, staðfesti VB sigurin, tá póllendingurin, Marek Vierzbicki, skoraði. Hann langaði til úr 25 metrum, og bólturin streyk í málið. Sigurin hjá VB hevur við sær, at vágbingar,

kl. 11, David Johannesen Viðareiði: kl. 11, Elsa Funding Christianskirkjan: kl. 11, altarg., Hans Eiler Hammer Kirkjubøur: kl. 12, Heri Joensen Havnar kirkja: kl 11, altarg., kl. 10.40 skriftamál. Bjarni

havt. Og hetta verður eisini seinasti veðrurin, hann hevur. Hann sigur, at nú er hann komin so mikið væl til árs, og hartil er heilsan farin at bila, at hann ætlar sær ikki at hava veðrar aftur. ? Tað er [...] sum skara framúr. Í fyrráið hevði hann ein veðr, sum vigaði 116 pund, fyri nøkrum árum síðani hevði hann ein, sum vigaði 108 pund og seinast í fimtiárinum hevði hann ein, sum vigaði 113 pund, tað var ein [...] orkað at etið, eini tvey, trý pund uppá veðrin um dagin. Hann sigur, at hann hevur altíð roynt at fáa veðrarnar so stórar sum gjørligt og hann heldur ikki, at tað er ov feitt at eta. Nógv gremja seg um

Conny og Sveinur Poulsen, Hvalba, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3580 gr. 23. sept. fingu Bjørg Poulsen og Pauli Hammershøy, Amager, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3452 gr. 26. sept [...] Egholm og Jóanes N. Dalsgaard, Streymnes, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4000 gr. 4. okt. fingu Lydia Thomsen og Jan Olsen, Tórshavn, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3200 gr. 4. okt. fingu [...] long og vigaði 3550 gr. 27. sept. fingu Solby A. Eliasen og Peter J. Eliasen, Klaksvík, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 4245 gr. 27. sept. fingu Sonja Tungá og Jónsvein Thomsen, Sandur, eina

og Haldarsvík verður nú farið í kirkju kl. 12.00. Christianskirkjan: kl. 11, konfirmatión, Hans Eiler Hammer Haraldssund: kl. 11, Niels Pauli Danielsen Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10, Norðoya Røktarheim: [...] hjá Heimamissiónini). Havnar kirkja: kl. 11, konfirmatión, Sonja Klein Kaldbak: kl. 12, altarg., Hans J. Joensen, biuskuppur Norðskála: kl. 12, Meinhard Bjartalíð Glyvrar: kl. 11 lestur (Talvan gongur [...] Vit fara nú sunnukvøldið at viðgera evnið: »At stíga fram í skarði móti Gudi, landinum til verju, so Hann leggur tað ikki í oyði«. Aftaná er drekkamuður. Verið hjartaliga vælkomin. Sjómanskvinnuringurin í

fyrr í ár minni enn tað. Hann ætlar nú at royn at turka krovið, men hann veit ikki, hvussu tað fer at ganga, tí tað er so stórt. Hann er tó ikki óvanur við stórar veðrar, hann hevur fyrr havt veðr, ið [...] hava ein avbera stóran veðr gangandi í einum stiki og teir, sum høvdu sæð hann, mettu, at hann fór at taka veðrin hjá Eliasi Hammer. Og rætt var. Talan er um ein tvey ára gamla veðr hjá Dánjal Johannus Petersen [...] sjálvur málber seg. Nú, hann var dripin, vigaði hann 130 kilo í livandi vekt og sjálvt krovið vigaði,sum sagt, 130 pund. Í vetur hevur veðrurin staðið inni, men tíðliga í summar varð hann sleptur í eitt stik

fyri. Elias Hammer í Hovi var ovfarin, tá ið hann nú ein dagin drap eina ær. Talan var um ærina, ið átti tann stóra tvæveturs veðrin, hann drap í farnu viku og sum vigaði 117 pund. Í ár drap hann eisini ein [...] gamlan veðr undan henni og hann vigaði 88 pund. Tá ið hann drap ærina vigaði hon heili 90 pund og tað man vera tað allarmesta, nakar veit um frá eini ær at siga. Elias Hammer sigur, at so gott slakt undan [...] Elias Hammer ikki ongantíð havt so stóra ær fyrr. Men hann minnist, at Johan Djurhus, sáli, sum var skrivstovustjóri í Tinganesi í mong ár, drap einaferð eina ær, ið vigaði 98 pund. Elias Hammer sigur

men hann hevði júst keypt hús á Lollandi. Hann var ógiftur. Lærdi hjá Maersk Eiler Sonni Danielsen lærdi sum flogterna hjá Maersk Air, men stutt eftir lokna lærutíð fór hann til SAS at arbeiða. Hann hevur [...] flogfelagnum í nøkur ár. Eiler gekk á Handilsskúlanum í Havn, har hann fekk FHS-prógvið. Síðani fór hann á handilsskúla niðri í Danmark, har hann tók prógv á Hægri Handilsskúla. Eiler Sonni Danielsen var eisini [...] flogvanlukkuni. Talan er um havnarmannin Eiler Sonna Danielsen. Eiler Sonni Danielsen arbeiddi sum flogterna hjá SAS, og hann var til arbeiðis henda lagnutunga dagin. Eiler Sonni búði við familjuni í Føroyum

Hósvík og Haldarsvík verður nú farið í kirkju kl. 12). Christianskirkjan: kl. 11, altarg., Hans Eiler Hammer Mikladalur: kl. 12, altarg., Niels Pauli Danielsen Gøta: kl. 11, altarg., fráfaringargudstænasta