hittir Jóan Símun uttanfyri St. James’ Park, ið liggur mitt í Newcastle býi. Jóan Símun er ílatin einar ljósar kovboybuksur, eina gráa hettutroyggju, og so hevur hann eina ljósabláa húgvu smoygda niður [...] loysn, sigur Jóan Símun. Áðrenn farið verður inn til áskoðaraplássini, gongur leiðin inn til “Shearer’s bar”, ið er uppkallað eftir málrevinum og legenduni í Newcastle, Alan Shearer. Nógv fólk eru komin saman [...] sigur sína hugsan um, hvussu hann væntar, at Newcastle fer at stilla upp. Eftir at hava sett lið upp einar tvær ferðir, velur hann teir 11, ið hann væntar skulu dystast ímóti Liverpool. Venjarin hjá Jóani
bólkinum eru Rói Johannesen, sang/gittar, Bergmann Finsson, gittar, Einar Jacobsen, sang/bass, Bárur Thomsen, trummur. Bergmann og Einar kenna mong frá bólkinum Wolfgang, í var ein av feitastu rock bólkunum [...] tidens ypperste traditionsbærere i dansk bluesmusik' -Copenhagen Bluesfestival Thorbjørns og Blue 7s debut CD, Live 2004, som hovedsageligt består af eget originalt materiale, viser et band og en frontmand [...] Evropa, har leiðin eisini gongur á Roskilde Festivalin. Ein ummælari skrivar: While barely in their 20's, they have just completed their 2nd full length, Hunting For Happiness, which happens to be on of the
m hjá Jógvan S, sum fekk nógva umrøðu í miðlunum. Endurgjaldskravið ikki liðugt enn Rættarfundur var tó ikki týsmorgunin, tí eftir áheitan frá advokatinum hjá Sp/f Nakki, ið átti Jógvan S, var fundurin [...] endurgjaldskravið. Jógvan Páll Lassen sigur seg tó vænta, at fyrireikandi rættarfundur verður um einar tríggjar vikur.
um fugl, gróðurseting, túrar til vøkur og forkunnug pláss, einar 30-40 tilsamans, um náttúruvernd, seyð, ræning, fleyg, tjalding, umhvørvi o.s.fr. Alt hetta er bara nakað av tí nógva, sum Jóhann Mortensen
helst betur kenna sum Tórs Cafeteria. – Ætlanin er at hava nakrar framsýningar um árið, kanska einar 8-10 í tali tali við kendum listafólkum, sigur Bogi Andreasen. – Men ætlanin er eisini at selja [...] málað. Tað er í sambandi við, at hann í morgin hevði fylt 75 ár. Í kalendaranum er eisini ein framsýning við Frits Johannesen í Fuglafirði. Tann framsýningin verður í apríl. – Vit eru só brá, so tað
átti hús norðuri á Stongunum. Jóannes hevði sett nakað av peningi í, tá ið Jóin keypti Sigurfari, einar kr. 3.000, sum var nógvur peningur tá. Skipið kostaði kr. 13.000. Hetta var í 1926. Jóin rindaði hetta [...] Børnini Jóin og Jóhanna Sofíu fingu sjey børn: 1. Joen Sofus Fr. Sigurðsson. Giftist við Kathrinu Mariu S. Matras úr Klaksvík. Tey fingu sjey børn. Hann var formaður á útróðrarbáti og var ein fiskiklógv. 2
Næs fer út á sildaøkið við Føroyar, har Albert Victor var stødd hin 9. okt. í. 1954. Vit hoyra um Einar Thomsen, sum gjørdi tað bragd at bjarga tí 14 ára gamla Johan Paula Jensen úr Sumba, sum sló út av [...] Eiði førdi. Benny Drewsen hevur nakrar endurminningar, har hann m.a. skrivar um sín fyrsta túr við M/S Tjaldri hjá Skipafelagi Føroya í 1956. Sigvald Kristiansen skrivar um Skallagrím ? skálabátin, ið hvarv [...] óveðursnátt á Skálafjørðinum, men ein mánað seinni varð hann á undurfullan hátt funnin aftur. John S. Myllhamar hevur týtt sálmin hjá Grundtvig Giv mig, en salmetunge. Annars eru sálmar, sum Kjartan Stakksund
innihaldi, sum hesi hava skrivað ella týtt: Theodor Hansen, Kjartan Stakk-sund, Effie Campbell, John S. Myllhamar, Torkil Bed-er, Erling Poulsen, Johs. Andr. Næs, Ebba skaalum, Magnus Høgenni. Inngangin [...] ár hevur lagt Jólaboð til rættis. Bókadeild KFUMs hevur sett bókina, Ívar Dam Guttesen umbrotið og Einars Prent prentað og heft. Jólaboð eru 80 síður og kosta 90 krónur.
Føroysk framleiðsla, ið er kryddað við vistfrøðiligum jólakryddi og føroyskum urtum, siga tey á Einar´s Distillery. – Jólasnapsurin er 38 % vol, smakkurin er kraftigur og serstakliga Jólaligur. Jólasnapsurin
Tær fáu ferðirnar, at okkara líka sum royndu at fara back to basics, læt hetta seg annars væl gera. Einar tríggjar-fýra ferðir varð spælt púrasasta einfalt, soleiðis at Durita Christoffersen kundi krossa [...] at álopini ikki endaðu við skoti, og bert tí einu ferðina eydnaðist at vinna seg upp á javnt. Murphy’s Law Avgerandi løtan var sum ikki einaferð, tá sjøtul varð settur á seinastu 10 minuttirnar. Men tá kiksaði [...] brotskasti og síðani hevði dupultbjarging í næsta álopinum. Men í álopinum var talan mest sum um Murphy’s Law, har alt gekk galið. Eftir seinastu føroysku skoringina, sum kom, tá góðir sjey minuttir vóru eftir