sum var staddur aftarlaga á vøllinum, sendi Arnold Joensen avstað í høgru, verjan tóktist hava tak á innlegginum, men Súni Fríði Johannesen kom ímillum, og so var 2?1 til B68. Veikleikarnir Lokeren javnaði [...] Kimoto, sum gjørdi hevði lætt spæl, eftir at tað enn eina ferð var kiksað í B68 uppspælinum. INTERTOTO B68?Lokeren, Belgia 2?4 (2?2) Á Svangaskarði leygardagin 16. juni 2001, kl. 17.00 300 áskoðarar Dómaratrio [...] B68-Lokeren 2-4 (2-2) B68 fer í morgin til Belgia, har teir leygardagin skulu spæla í Intertoto. Neyvan nakar mundi frammanundan rokna við, at føroyska liðið fór at hava nakran møguleika at sleppa víðari

Inter-Toto 2500 áskoðarar sóu leygarkvøldið B68 spæla á einum so góðum grasvøli, sum teir ongantíð áður hava verið á. Og úrslitið boðar frá, at toftamenn stórtrivust á lítið brúkta, tætta og slætta vøllinum [...] vann á Italia. Sunnukvøldið var B68 aftur í Føroyum, og nú fyrireika teir seg til útsetta landskappingardystin ímóti GÍ, sum í annaðkvøld verður á nýggja vøllinum í Gøtu. Intertoto Cup Lokeren?B68 0?0 Lokeren [...] tyngdina fyri at taga B68 verjuna sundur, ikki var til staðar. Lokeren hevði bóltin nógv meiri, enn B68 hevði bóltin, men uppløgdu málmøguleikarnir kundu teljast á aðrari hondini. Á Svangaskarði skoraði

liðnum. Ímóti spælinum B36 hevði í útgangsstøði tríggjar mans á toppinum. Heðin á Lakjuni, Jákup á Borg og John Petersen royndu at rotera, soleiðis at teir skiftandi vóru á miðvøllinum og í álopinum, men stóri [...] av og á. Harafturat hevði Jens Kristian Hansen á vinstra bakki sera gott tak á Allani Mørkøre, soleiðis at HB ongantíð fekk gongd á vandamikla vongspælið, ið aloftast er ein hin størsta styrkin á liðnum [...] hending, at nakar B36 leikari var til staðar, tá bóltarnir skuldu samlast upp. Tað var tí eisini eitt sindur órættvíst, at tað eydnaðist B36 at leggja seg á odda. Heðin á Lakjuni setti ferð á frá miðvøllinum

GÍ-B68 2-0 (0-0) B68 vitjaði í kvøld í Gøtu, og kravið var greitt hjá gestunum. Alt annað enn ein sigur merkti, at teir allar helst mugu hyggja langt eftir heiðursmerkjunum, sum teir undan kappingarárinum [...] liðini í byrjanini høvdu hvør sín møguleika, kom meira gongd á í seinna. Nakrir málmøguleikar vóru nú at síggja, og tað eydnaðist GÍ at koma á odda við einum máli, sum Óli Hansen fekk eftir horna. Løtu seinni [...] hann gjørdi sær dælt av verjumistaki, og hóast B68 hevði onkran heilt góðan møguleika eftir hetta, so vendist ikki hjá teimum. Við sigrinum vardi GÍ borg. Teir hava framvegis fult stigatal, og eru nú aftur

var størsti møguleikin hjá B68. Teir høvdu onkran annan eitt sindur meiri enn hálvgóðan møguleika, og í 2. hálvleiki var Súni Fríði Johannesen tætt við eftir best spælda B68 álopið og innlegg úr høgru [...] Jarnskor, Zdzislaw Janik, Henning Jarnskor ? Helgi L. Petersen, Óli Hansen B68: Magnus Poulsen ? Hans Fróði Hansen, Jan Petersen, Jákup Eli Olsen (Messias Perreira, 78.) ? Arnold Joensen, Fróði Benjaminsen [...] GÍ-B68 2-0 (0-0): Fótbóltur Tað var sum at vera miðskeiðis í níti árunum í Sarpigerði mikukvøldið. Fólkið kring vøllin var nógv, undirhaldið var gott, GÍ vann, teir hava framvegis fult stigatal, og tí

sær. B36 tekur tá ímóti runavíkingum, og so leingi GÍ heldur á at vinna, eru treytirnar hjá B36 einfaldar undan hesum dystinum. B36-VB 3-2 (3-0) 1-0: Jákup á Borg 14 2-0: Jákup á Borg 16 3-0: Heðin á Lakjuni [...] var Jákup á Borg fyrstur á returinum. Løtu seinni var Jákup aftur upp á spæl. Jens Kristian Hansen hevði bóltin í vinstru, og millimetur neyvt legði hann bóltin inn um VB verjuna til Jákup á Borg. Jákup [...] eitt hitt vandamesta álopsvápnið hjá B36 var Marek Vierzbicki at síggja aftarliga á vøllinum, har hann ansaði Heðini á Lakjuni. Hetta viðførdi tó, at saknur var í Marek á miðvøllinum, tí hann í ov lítlan mun

at eisini á kvinnusíðuni er føroyskur fótbóltur einaráðandi í oyggjaleikahøpi. Mynd av venjingardysti Ein liður í fyrireikingunum hevur verið at spælt á grasið. Her er talan um venjingardyst á Tórsvølli [...] hesar fara at teljast millum lyklaleikararnar á liðnum. Umframt hesar fýra, eru tó eisini fleiri aðrar, sum kunnu roknast við at fáa ein stóran leiklut á liðnum. Flestu av teimum, sum manna hópin, hava [...] Tórsvølli Mynd: Álvur Haraldsen Myndir av leikarum Annika Hansen Lydia Vesturtún Ann-Silja á Borg Madsen Eyðfríð Kristiansen Rini Mørk Ragna Andreasen Vivian Bjartalíð Malena Josephsen Rannvá Andreasen Bára Skaale

Spurningurin er so, hvør skal taka uppgávuna á seg úr ellivu metrum. Tá B36 og KÍ spældu finalu fyri tveimum árum síðani, fekk B36 brotsspark. Jákup á Borg varð settur at skjóta, og bólturin fór langt [...] teir gjørdust. Jákup á Borg roknar ikki við, at tað verður hann, sum fær møguleikan, um B36 fær brotsspark í morgin: ? Eg havi skotið brotsspark í ár, men seinast misnýtti eg. Vit vunnu 5?0 á KÍ, men tá støðan [...] na, men bólturin fór omanfyri málið og mitt fyri. Eg rakti púra skeivt, staðfestir Jákup á Borg, sum minnist aftur á, at Jens Kristian Hansen stutt eftir misnýtta brotssparki minkaði um munin til 3?1:

upp í bestu deildina. Tað sigur Jákup á Borg, sum hevur verið fastur maður á B36 liðnum fýra tey seinastu árini, og sum má metast millum avgjørdu stuðulsspælararnar hjá B36. Ein av spælarunum, sum hann [...] teir, sum eru komnir úr øðrum feløgum, og sum nú eru á B36 liðnum, høvdu pyntað um á øllum hinum liðunum í bestu deildini. Heðin á Lakjuni, Magni á Lakjuni, John Petersen, Arnbjørn Danielsen og Pól Th [...] Teir skulu niður í útbúgvingarørindum, veit Jákup á Borg at siga okkum. Fara úr høvuðsstaðnum B36 hevur vant dúgliga síðstu vikurnar. Sunnudagin vunnu teir 4?0 á ÍF, og síðani tá hava teir ikki spælt dyst

hjá fyrst og fremst Ova Nysted og Jan Andreasen. Jákup á Borg arbeiddi sum ein hestur á framrættaða B36 miðvøllinum, men tað gekk illa at fáa Heðin á Lakjuni, sum í útgangsstøðuni var í høgra borði, og [...] at síggja. Tá Heðin á Lakjuni fór í vinstra borð, og Jens Kristian Hansen varð settur mitt inn á miðvøllin, gjørdist spælskipingin eitt sindur betri. Eina ferð streyk Jákup á Borg ígjøgnum í vinstru, flata [...] hvussu tað sá út, tá B36 sum fyrsta felagið yvirhøvur í Europa vann sær rættin til UEFA Cup luttøku í 2002. Miðskeiðis í 2. hálvleiki megnaði Jens Kristian Hansen, sum er tann á hesum B36 liðnum, ið hevur