Service. Les eisini: Gott ár hjá Reyni Service Bruttovinningurin hjá Auto Service var upp á 18,8 milliónir krónur. Starvsfólkakostnaður var 10,8 milliónir krónur. Eginognin hjá Auto Service er nú 15,3 milliónir [...] Rakstrarúrslitið hjá bilasøluni Auto Service táttaði í fimm milliónir fyri rakstrarárið 2016. Við einum úrslitið upp á 4,9 milliónir krónur er tað besta úrslitið, síðani nýggju eigararnir, P/f RS47 keyptu [...] milliónir krónur. Auto Service selur bilarnar Nissan, Opel og Peugeot. Av teimum vóru bæði Nissan og Opel umboðað á topp 10 listanum. Seldir vórðu 239 Nissan og 89 Opel. Topp 10 listin í fjør sær soleiðis

okkum. Nú er fyritøkan Auto Trade í Havn vorðin umboð fyri Lada bilarnar. Fyritøkan kemur at halda til á Bóndaheyggi 20, har hølir vera innrættaði til endamálið í løtuni. Stjórin í Auto Trade, Jens Pauli Dahl [...] Teir fyrstu Lada bilarnir sum komu higar í 70-unum, vóru gjørdir uppá licens frá Fiat. C.C. Johansen í Havn vóru teir fyrstu sum seldu Lada bilarnar í Føroyum. Seinnu árini hava vit lítið og onki sæð til [...] útgávum, kemur at kosta umleið 170.000 krónur. Annars eru fleiri nýggjheitir á veg frá Lada. Næsta ár kemur Lada Kalina, ið er ein bilur, sum verður gjørdur sum sedan, hatchback og MPV.

eru sera væl samansettir, og teir eru økonomiskir. Frá Auto Trade verður sagt, at LDV bilarnir verða handaðir við besta garantiinum á marknaðinum, 4 ár / 250.000 km, og at kostnaðurin av viðlíkahaldi er sera [...] eru teir so eisini komnir til Danmarkar og til Føroyar. Heilt ókendur er LDV ikki í Føroyum. Í nøkur ár hevur Litaval á Hjalla havt ein LDV kassavogn, sum teir hava brúkt til flutning millum Hoyvík og deildina [...] sera lágur samanborið við aðrar líknandi bilar, 24.000 km / 1 ár millum eftirlitini. Motorarnir hava ikki tannreim men viðlíkahaldsfríða ketu. Fyrstu LDV-bilarnir væntast einaferð í komandi mánað.

Bilstøðin Auto í Havn fyllir 65 ár sunnudagin 17. desember. Støðin varð stovnað sum P/F Taxa tann 17. desember 1952. Støðin helt fyrstu árini til í Lucas Debesargøtu og síðan í Kongagøtu. Í 1955 skifti [...] skifti støðin navn til Auto og hevur hildið til við Niels Finsengøtu síðan 1956. Í Auto koyra í dag yvir 30 bilar, og umleið 40 ársverk eru á støðini. -Í sambandi við 65 ára stovningardagin bjóða vit kaffi [...] kaffi og køkur sunnudagin 17. desember, har øll eru vælkomin, sigur Oddbjørn Joensen, stjóri í Auto.

meira enn 50 ár er bensinsølan hjá bilstøðini Auto í Havn latin aftur. Auto hevur øll árini selt bensin alt døgnið, men í dag ber til at keypa bensin við gjaldskorti á flestu bensinstøðunum. Auto hevur selt [...] vit framvegis at veita kundunum okkara eina góða tænastu á høgum støði, sigur Petur Splidt, stjóri í Auto.

17. desember, eru liðin 50 ár síðan bilstøðin Auto í Havn varð stovnað sum partafelag. Støðin varð upprunaliga stovnað sum P/F Taxa A/S. Í 1955 skifti støðin navn til P/F Auto. Í hesum sambandi verður móttøka [...] - 17, har øll eru vælkomin. Fríggjadagin 29. november 2002 varð felagsmynd tikin av starvsfólkum í Auto. Tey, ið eru á myndini, eru: 1. Thorvaldur Haraldsen 2. Jón Haraldsen 3. Regin Enghamar 4. Johan Simonsen

starvsfólkini í Auto mong ár, men Siggvard vónar, at fólk framvegis fara at hava álit á Auto. - Vit hava koyrt taxa í 61 ár, og vit hava millum 8.000 og 10.000 túrar vestur á flogvøllin hvørt ár, og hetta er [...] ikki hvussu vit skulu koma víðari frá hesum, sigur Siggvard Joensen, stjóri í Auto. Tað var Hans Mortensen, bilførari hjá Auto, sum sunnudagin koyrdi bilin, sum fór niðan av vegnum á Hálsi í Sandavági, og [...] ssið hjá bilførarunum í Auto eru føroysku vegirnar, og tá farast skuldi aftur á flogvøllinum eftir hesa hending sunnudagin, var tað ein tungur teinur. Men starvsfólkini á Auto vita, at Hans Mortensen ikki

knytt­­et et Bageri, der dreves af Søster­sønnen Frants Restorff, (seinni kendur bakari í Havn.) 33 ár í Nicaragua Disse tre År synes at have været gode og hyggelige og hører sikkert til de lykkeligste [...] Andersen skrivar William Firma M.C Restorff og Sønner ophørte at eksistere i 1926. Da havde det også 70 År på Bagen. Så lang en Levetid vilde det ganske afgjort ikke have haft, såfremt dens Ledelse ikke

sjálvandi á umhvørvisfelagsskapirnar, hann eisini hevur hoyrt um. Hann spyr, hvussu tað ber til, at tað í ár bara eru dripnir 10.000 hvalir í Føroyum, tá tað vanliga plaga at verða dripnir 15.000. Eg ógvist og [...] føroyingum at kunna um føroysk viðurskifti úti í heimi. Lundar og íbygdur steinur Lundin er nógvur í ár, og eisini í bakkanum í Gásadali er væl til. Teir verða avmyndaðir í ymsum støðum. Og Høgni heldur [...] ferðaleiðara. Tað loysir seg væl. Túrurin kosta 185,- krónur, og matpakki fæst, um ein ynskir tað, fyri 70,- krónur. Atlantsflog hevur eisini túrin við í ferðaseðlapakka, um tað verður ynskt. Í pakkanum hjá

tosað um undirsjóvartunnil ímillum Sandoynna og Suðuroynna. Men hann liggur - í besta føri - minst 10 ár frammi í tíðini, og vit skulu eisini hava eitt gott ferðasamband hesi árini. – Varðveita vit ikki eitt [...] ið kann verða røkt hesi næstu árini. Ein møguleiki er at gera broytingar umborð á Smyrli fyri 60 - 70 milliónir, ella kanska meiri enna tað. Men annar møguleiki er at siglast skal ikki ímillum Suðuroynna