oljurokningin uppá 14.130 krónur. Sama nøgd kostaði einum húsarhaldi 9.030 krónur fyri fjúrtan mánaðum síðani. Eitt húsarhald má tí nú rokna við eini meirútreiðslu uppá eini 5.000 krónur um árið, um prísurin [...] Prísurin fyri gassolju, sum verður nýtt til húsarhaldið, er hækkaður munandi seinastu mánaðirnar. Fyri fjúrtan mánaðum síðani kundi eitt húsarhald keypa 1000 litrar av olju fyri 3.017,5 krónur. Sama nøgd [...] 4.710 krónur. Prísurin í hesum tíðarskeiðnum er hækkaður ein góðan triðing. Kemur illa við Prísurin fyri ein litur av gassolju er í dag 4,71 krónur. Íroknað hendan prísin er eitt avgjald, ið er 80 oyru

hevði løgreglan lovað dusør upp á 100.000 indiskar rupiur fyri upplýsingar, sum kundu føra til, at fyriskiparin varð handtikin. Tað svarar til góðar 8.000 krónur í okkara pengum. - Hann hevur meldað seg [...] viðgerð á sjúkrahúsi fyri skaðar, sum hann fekk undir hátíðarhaldinum. 121 fólk lótu lív, tá fjáltur kom á til eina hinduistiska hátíðarløtu í eini bygd í Hathras-distriktinum. Umleið 250.000 fólk vóru komin [...] Prædikumaðurin er eisini kendur við navninum Bhole Baba. Sambært frágreiðing hjá løgregluni vóru eini 80.000 fólk savnað. Sambært løgregluni kom panikkur í, tá luttakarar í religiøsa hátíðarhaldinum fóru av

Skotlandi við veiðini, seinast fyri páskir í ár. - Hetta var ein góður túrur, hóast fiskurin ikki var so nógvur. Vit høvdu eini 35.000 pund, meginparturin hýsa, og prísurin var 23 krónur netto. Hetta er helst ein [...] Jákup: - Tað er sjálvsagt harmiligt, men vit noyðast at selja, har mest fæst fyri fiskin. Um myndugleikarnir settu forboð fyri hesum útflutningi, hevði tað ivaleyst givið nógv arbeiði á føroysku fiskavirkjunum [...] trolbátin, Mazeppu, frá Fiskaríbankanum, sum teir góvu navnið, Gáshøvdið. Hetta var ein timburbátur, 80 tons stórur, bygdur í 1967 og heimahoyrandi í Fuglafirði. Tá ið nýggi Gáshøvdið kom, hevði gamli báturin

ymiskum modulum. Men tað er tó týdningarmikið fyri okkum, at góðskan er í lagi. Vit vænta, at prísurin fer at vera onkustaðni millum 80 og 120 milliónir krónur, sigur hann. Lesið alla samrøðuna við Alexandur [...] sigur Alexandur Johansen. Høll við altjóða krøvum Nýggja høllin verður eftir ætlan 80 x 50 metrar, svarandi til 4.000 fermetrar. – Høllin skal hýsa øllum heimadystum hjá føroysku hondbóltslandsliðunum [...] – Vit halda, at Strendur er ein sera góð staðseting fyri eini tílíkari høll, nú Eysturoyartunnilin fer at knýta landið meira saman. Tað er skjótt at koma til frá øllum síðum, sigur Alexandur Johansen,

hámarkið fyri útgjaldið, sum hevur verið 25.000 krónur seinastu 20 árini uttan at hava verið tillagað. Ingilín Strøm, landsstýriskvinna, skjýtur nú upp at hækka hámarkið fyri barsilsútgjald úr 25.000 kr. um [...] 30.000 kr. um mánaðin. Hon sigur eisini í viðmerkingum til uppskotið, at nýútbúgvin, sum gerast foreldur, hava einans møguleika at fáa barsilspening í tann mun, tey hava arbeitt seinasta árið fyri fráveruna [...] komin inn á arbeiðsmarknaðin. Um tey t.d. eiga eina uppsparing, sum er størri enn 30.000 kr., hava tey ikki møguleika fyri at fáa fyribils uppihaldsveiting í sambandi við barnsburð frá Almannaverkinum. – Við

á 52%. Inntøkan í apríl í ár er 137,832 krónur, afturímóti 286,171 í fjør. Størstu framgongd hevur Nes kommuna. Inntøkurnar í Nes kommunu vuksu við góðum 443,000 krónum, frá 3,05 milliónum til góðar 3,5 [...] 478 -12.35 Tórshavnar 60,884,247 60,704,247 -180,000 -0.30 139,946,392 142,526,370 2,579,978 1.84 Landsskattur 122,459,011 117,801,410 -4,657,601 -3.80 Kirkjuskattur 4,455,734 4,446,270 -9,464 -0.21 E [...] i 117,8 milliónur í mun til 122,5 milliónir í fjør, ið er ein lækking á góðar 4,7 milliónir ella 3,80%. Kirkjuskatturin var á sama støði, á 4,4 milliónum, meðan í eftirlønarskattinum var hinvegin ein hækking

greiða frá, Kann hví ein av teimum lættaru bilunum, sum kostar einar 80.000 - 100.000 krónur í Danmark eru einar 30.000 - 40.000 krónur dýrari í Føroyum. – Er talan um almenn avgjøld, ella er bara talan [...] bilarnir kosta so nóv meiri í Føroyum, skal Kristina Háfoss eisini greiða frá, um hon fer at gera nakað fyri at lækka avgjøldini. – Her á landi er tað mestsum ein fólkarættur, at fólk hava egið bil. Er talan

000 27.000 45.000 28.000 50.000 29.000 55.000 30.000 60.000 31.000 70.000 32.000 80.000 33.000 Her eru 3 møguleikar: 1. Lækka lønirnar so er trupuleikin loystur 2. Biðja Danskarirnar um at hækka blokkstuðulin [...] frá 30.000 krónur og upp eftir, og at allur almennur og privatur pensiónspeningur verður latin Samhaldsfasta. Eitt dømi uppá lønarniðurskur: Løn nú Løn aftaná regulering 30.000 25.000 35.000 26.000 40.000 [...] hvat landið kann bera, so har mugu tey bert arbeiða tað meira. Hetta er ikki bert galdandi fyri arbeiðaran, men fyri fjøldina. At so nakrir spekulantar koyrdu teir á reyvina, tað kenna vit eisini til. Vit

n minkar við 19,273 krónur í part, tað er at vit fáa ongan statstudning, so vaks inntøkan við 20,740 krónum í part frá 140,211 krónur til 160,951 krónur. Ella við øðrum orðum fyri hvørja krónu vit fáa [...] eru roknskapartøl, miðaltøl fyri 1985-94 fyri hvønn skalla, í teigi III eru hugsað tøl, og vísa tey hvussu hevði tað gingist um vit ikki fingu statstudning, men í staðin fyri høvdu keyp eins nógv frá hvørjum [...] Føroyar samanmett við Ísland Í 1950 var tann føroyska landsframleiðslan 3,600 kr fyri hvønn skalla, í Danmark var hon 5,000 kr. Føroyska landsframleiðslan var 28 prosent minni enn tann danska. Sama árið

dagstovn, sigur hann. Samlaði kostnaðurin fyri dagstovnin, tá hann letur upp, fer at liggja um tríggjar milliónir krónur. Kirkjugarður Í hinum endanum er brúk fyri kirkjugarði, tí har skulu øll hava eitt [...] seinast, og tað er tað, nú verður gjørt. Grundstykkjaprísurin í Hvalvíkar Kommunu liggur um 80.000,- krónur, sigur Heðin Zachariaen, borgarstjóri. Ætanin er at halda hann á leið har ella kanska at fáa [...] løtuni. - Trupulleikin er at halda seg innan fyri íløgukvotuna, sigur Heðin Zachariasen, borgarstjóri í Hvalvíkar Kommunu. Kommunan eigur pengar at arbeiða fyri, men sleppur ikki at gera alt, sum ynskiligt