stuttum, at tá 1. og 2. flokkur við lóg fekk fleiri tímar í fólkaskúlanum, varð neyðugt hjá kommununi at tillaga virksemið hjá frítíðarskúlunum samsvarandi. Hetta gjørdi býráðið yvir 2 ár við virðing fyri [...] forkvinna í Pedagogfelagnum, hevði eftir Tórshavnar kommunu og undirritaða fyri viku síðan. Eru børnini í Havn ein bagatell, spurdi hon. Orsøkin var uppskot um at fremja eina sparing á dagstovnaøkinum í fíggj [...] prógvar bæði visjónir, menning og framburð bæði fyri børn, foreldur, starvsfólk, ja, samlaða trivnaðin í Havn. Hesa bagatell átti forkvinnan í Pedagogfelagnum heldur at verið takksom fyri. Tá hugburður gevur

tlan teirra fer at geva úrslit eini tvey ár fyrr enn væntað. B36-HB 1-3 (1-2) 0-1: Pætur Dahl 3. 1-1: Magni á Lakjuni 20. 1-2: Andrew av Fløtum 21. 1-3: Bárður Mortansson 81. Dómari: Lassin Isaksen B36: [...] byrjaði alment á Havnarkaj leygardagin, hvítusunnuaftan, klokkan 14.30, tá Dannebrog legði at bryggju í Havn. Asnjørn Heinesen, havnarfúti, loðsaði Dannebrog at bryggju, har nakað av fólki var samankomið at [...] drotningin í land, og tá var Heindrikur prinsur eisini við. Ríkisumboðið, løgmaður og borgarstjórin í Havn tóku í móti teimum á reyða leyparanum. Umframt var stórt fylgi av landsstýrismonnum, tingformanni

hevði teirra sminkøsa verið á skeið hjá eini professionellari sminkøsu í Havn. Somuleiðis høvdu tey fingið sær leikstjóra úr Havn. Hóast komin væl upp á árini, hevur navnframa Lina Larsen verið einar 10 [...] Vit máttu venja hvønn dag nú og til frumframførðsluna 18. apríl og tað hevði givið okkum leigu uppá 2.800 krónur um vikuna. ­ Tað hava vit ongan møguleika at betala, siga sjónleikararnar. Og tí gjørdu teir [...] at vit skuldu noyðast at gevast. ­ Men at venja í húsakulda, kann eingin bjóða fólki. Og at betala 2.800 krónur í leigu um vikuna, er vónleyst. ­ So tað fær ikki verið øðrvísi, siga sjónleikararnir. Tey

Matveen greiddi frá, at teir vóru komnir undir Íslandi við 257 tonsum av fiski,og lógu á reduni í Havn undan Ólavsøku. Eftir høgtíðina fóru teir inn á Kollafjørð at leggja veiðina upp. Í tí sambandi sendi [...] skuldi skipið eftir ætlan til Havnar aftur at bunkra olju, men at tí at teir ikki sluppu framat í Havn, varð gjørt av at bunkra í Kollafirði. Bunkrað vóru 270 tons av olju, og saman við teimum 30 tonsunum [...] hydraulikkolju, so tilsamans hevði Olshana 310 tons av olju umborð, tá teir fóru av Kollafirði hóskvøldið 2. august um 18.40-tíðina. Teir høvdu ikki biðið um loðs, men skiparin metti tað vera frægast at halda

sum var spæld í Havn ólavsøkudag, endaði við 4-1 til KÍ. Sakaris Lydersen gjørdi trý av málunum hjá KÍ hendan dagin, og Emil Mikkelsen gjørdi eitt mál. Eisini tennis Í 1945 spældi eg við á 2. liði hjá KÍ [...] p í tennis var í 1943, tá Havnar Tennisfelag og Klaksvíkar Ítróttarfelag kappaðust. KÍ vann dystin 2-1, og á liðnum vóru eisini beiggi mín, Jonhard Larsen, Franklin Ziska og Hákun Djurhuus. Í 1972 vann [...] eisini eitt minniligt meistaraskap, tí tað var tað 15. í røðini Avgerandi dysturin var ímóti HB í Havn, og hann endaði við javnleiki 1-1, sum var nóg mikið hjá KÍ. Málið hjá KÍ skoraði Eiler Jacobsen.

? Tórshavnar Havn 15 mill. kr. ? Gjøld til landskassan 23 mill. kr. ? Lánsgjøld 61 mill. kr. Tilsamans 338 mill. kr. Inntøkurnar eru settar til: ? Skattur 236 mill. kr. ? Aðrar inntøkur 2 mill. kr. Tilsamans [...] 43% Íløgur? 30 mill. kr. 32 mill. kr. 2 mill. kr. 7% Rakstur og íløgur 186 mill. kr. 255 mill. kr. 69 mill. kr. 37% ?Íløgurnar uppá 28 mill. kr. hjá Tórshavnar Havn eru ikki við her. Kommunan hevur seinastu

kapapst við svimjarar úr Hetlandi og Orkney-oyggjunum. Kappingin, sum talan er um, verður hildin í Havn 2. juni, og eru tey 12 føroysku umboðini tá hesi: Hanus Eysturdal HS - Jákup Øssursson Mohr FS - Kári

mars 2024. Støðan í 2. deild (eftir 4. umfar) Rk. Lið 1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b TB1 TB2 1 Kollafjarðar Talvfelag 1 * * 2 2½ 2 3 9,5 6 2 Havnar Telvingarfelag 3 * * 2 2½ 2½ 2 9 6 3 Kongshavnar Talvfelag [...] Talvfelag 1 2 2 * * 1½ 3 8,5 4 4 Havnar Telvingarfelag 4 1½ 1½ 2½ * * 2 7,5 3 5 Klaksvíkar Talvfelag 3 2 1½ 1 * * 2½ 7 3 6 Kollafjarðar Talvfelag 2 1 2 2 1½ * * 6,5 2 Støðan í 3. deild (eftir 4. umfar) [...] 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b TB1 TB2 1 Tofta Talvfelag 1 * * 2 2½ 3 3½ 11 7 2 Sandavágs Talvfelag 3 2 * * 2½ 3 2½ 10 7 3 Talvfelagið Rókur 1 1½ 1½ * * 3 3 9 4 4 Sandavágs Talvfelag 4 1 1 * * 2 3 7

H71 og Kyndil. Umfarið í kvøld er einki undantak, tá ið tveir dystir eru á skránni klokkan 18.30 í Havn og í Klaksvík. Les eisini: Siga frá Kyndil - H71 klokkan 18.30 í kvøld Stóri dysturin er á Hálsi í [...] ni. Í steypakappingini var óstøðuga neistaliðið koppað av Stjørnuni, og í kvøld leita tær bláu úr Havn sær hevnd í Klaksvík. Neistin hevur - serliga í verjupartinum - eitt rættiliga høgt støðið, men tað [...] 18.30 Støðan í SMS-deildini (hsf.fo) Nummar Lið Dystir V.m. T.m. Munur Stig 1 VÍF 15 442 336 106 26 2 Neistin 14 326 289 37 17 3 H71 14 361 344 17 16 4 Kyndil 13 309 315 -6 15 5 Stjørnan 13 298 319 -21

Komandi vikuskifti verður LeikREAD festivalurin í Sjónleikarhúsinum í Havn, og tá kunnu vit uppliva flest allar føroyskar leikarar, gera pallsettar lesingar av seks norðurlendskum leikritum, ið eru umsett [...] Mentanargrunnur Landsins og Mentanevnd Tórshavnar býráðs stuðla LeikREAD 2015 í Sjónleikarhúsinum í Havn 27. & 28. mars. SKRÁ: Pallsettu lesingarnar vera í Sjónleikarhúsinum, Niels Finsengøta 34, 100 Tórshavn [...] leikarar: Beinta Clothier, Páll Danielsen, Torkil Tórgarð, Sanna Apol og Kári Mouritsen kl. 20:10 Lesing 2: ”Rithøvundarnir” eftir Alejandro Leiva Wenger (se) týðing: Gunnar Hoydal leikstjórn: Mattias Lech (se)