arbeiða á kolasøluni hjá arbeiðsmannafelagnum. Søgan um kolasøluna er, at tá ið seinni heimsbardagi brast á, fekst so lítið av útlendskum koli. Tí varð so mikið meira av koli høgt í Suðuroy. Á Tvøroyri [...] kol út á bygd. Tá skuldu vit møta upp klokkan sjey á morgni í Vágsbotni við rutubátarnar fyri at fáa kolið við. Tað bleiv onkuntíð skrivað í bløðunum, at mjólkabátarnir høvdu so nógv kol á dekkinum [...] Arbeiðsmannafelag einkarrætt at selja kol frá Kolavirki Arbeiðmanna á Tvøroyri við teirri treyt, at teir altíð skuldu hava teirra kol á goymslu og ikki skuldu selja annað kol enn teirra. Arbeiðsmanna Kolavirki
har, so aftur á flog við SAS ? hesaferð til Kangerlussuaq (norðara Streymfjørðin) á vesturstrond Grønlands. Hesin flúgvarin var heldur størri, enn vit eru von við. Eg fái sjáldan hildið skil á teimum ymsu [...] songartíð verður her á staðnum ? og t á er føroysk klokka 4 um morgunin. Í royndum tínum at laga teg eftir hesi nýggju klokkutíðini verður tú bæði linur og ússaligur ymsar tíðir á degnum, og nakrir dagar [...] stig, men skjótt verður kaldari. Seinni á vetrinum kann kuldin fara niður á 40 - 50 kuldastig. Tá ið vit koma sveimandi inn eftir fjørðinum - hetta er fjørðurin sum á enskum verður nevndur Frobisher Bay -
har, so aftur á flog við SAS ? hesaferð til Kangerlussuaq (norðara Streymfjørðin) á vesturstrond Grønlands. Hesin flúgvarin var heldur størri, enn vit eru von við. Eg fái sjáldan hildið skil á teimum ymsu [...] songartíð verður her á staðnum ? og t á er føroysk klokka 4 um morgunin. Í royndum tínum at laga teg eftir hesi nýggju klokkutíðini verður tú bæði linur og ússaligur ymsar tíðir á degnum, og nakrir dagar [...] stig, men skjótt verður kaldari. Seinni á vetrinum kann kuldin fara niður á 40 - 50 kuldastig. Tá ið vit koma sveimandi inn eftir fjørðinum - hetta er fjørðurin sum á enskum verður nevndur Frobisher Bay -
tá eg haldi uppá, at Svenning legði henni so gott lag á at stava føroyskt og á mállæruna, at hon síðani hevur skrivað upp í leypar av tilfari á góðum og løttum – og rætt stavaðum – føroyskum máli. Hetta [...] livandi mál. Eitt mál, sum skal eiga sess á øllum rongum í einum nútímans samfelag – og ikki bert á summum rongum, soleiðis sum søgan hevur verið higartil. Og hann bygdi á, at føroyska málið í øllum sínum brigdum [...] Hendan hugsjónin byggir á, at heimurin er samansettur av ymiskleika og fjølbroyttum mentanum, ið hava sama rætt at menna seg og liva. Ikki á “yvir- og undirmál”. --- Hóast eg gekk á framhaldsdeild í E
stein á grøvina, og hesin steinur og hetta stað rópa nólsoyingar enn úti á Fransinum. Steinurin liggur beint á gøtuni, tá ið tú gongur omanfyri Seiða-gjógv. Sum smádreingir plagdu vit at stýga á steinin [...] var. Søgnin sigur, at tíðliga ein summarmorgun læt eitt stórt fransaskip akkerið falla á Nólsoyarvík. Fjáltur kom á fólk, og tey ánaðu, at her var talan um eitt ránsmannaskip. Eingin ivi var um tað. Nógv [...] Aðrir rændu í bygdini. Umsíður høvdu teir fingið fatur á øllum neytunum í Nólsoy og høvdu rikið tey oman í fjøruna, har tey vórðu dripin og førd umborð á skipið. Tá ið ránið hasaði av, var bert ein kvíga eftir
íløgur her á føroyskum øki eisini. Spennandi arbeiðsbólkur Á oljuráðstevnuni kom eisini fram, at bretska stjórnin hevur heitt á fleiri av teimum heilt stóru oljufeløgunum, sum eru virkin á Atlantsmótinum [...] Hóast ljóskastarin fyrst og fremst varð settur á leiting á føroyska landgrunninum, nevniliga á Brugdubrunnin hjá Statoil í fjør og komandi Williambrunnin hjá BP í summar, so varð tað kortini tað stóra [...] og væl 100 áhoyrarnar á Offshore Faroes oljuráðstevnuni í Norðurlandahúsinum í gjár. Jùst í hesi løtu eru tey umborð á boripallinum Transocean Rather við at leggja seinastu hond á tann fyrsta av trimum
upp á at byggja víðari á góðu byrjanina. Í løtuni eru runavíkingar á triðja plássinum, og ein sigur á HB, sum teir hava eitt hampuliga gott tak á seinnu árini, førir í minsta lagið annað plássið á stigatalvuni [...] árini. Hvussu verður, tá komið er longur út á árið, ber sjálvandi illa til at siga, og fyri fyrst hava vit valt at taka saman um teir fimm dystirnar, sum standa á skránni hetta vikuskiftið. B36 sum favorittur [...] frá botninum. Sumbingarnir eru fullgreiðir um, at allir dystirnir á árinum eru torførir, men hinvegin eru teir ongantíð lættir at syfta á heimavølli. Ikki talan um stórsigur Tað er við spenningi, at sandoyingar
byggja á realitetir og hava bæði beinini á jørðini. Tey byggja og hava bygt á realitetir, siga tey, tey hava havt bæði beinini á jørðini, og hygg, hvussu tað hevur gingist teimum. Ósigur oman á ósigur [...] tora at sleppa stórububbu á móður Danmark, at kuta nalvastreingin og ganga sjálvur og halda uppat við grulvingini? Op at då, segði Dirch Passer. Ella fer hann framvegis at aka á búkinum? Ein ærlig meining [...] ? kann eg sleppa at banna ? læsa kjaftin á hesum helvitis pakkinum, sum nú í hundrað ár hevur ákært okkum fyri at vera svíkjarar og kvislingar, læsa kjaftin á teimum, so teir aldri fáa málið fyri seg aftur
Harafturat arbeiddi hann sera væl á vøllinum, og hóast hann í útgangsstøðnum var áleypari, so mundi fáur leikari á vøllinum renna eins nógv fet. Jón Sigurd á staðnum Tá heimaliði kom á odda var tað tó ikki Sorin [...] av teimum dygdum, sum eru á liðnum. Í verjupartinum var ikki nølað á nakran hátt, men varð bólturin aloftast ruddaður burtur við longum spørkum niðan eftir og út í borðini. Á miðvøllinum stríddust allir [...] slíkum førum er ofta vandi fyri, at liðið, sum er á odda móti favorittunum, fellir ov langt aftur á vøllin, men hetta hendi tó ikki hjá EB/Streymi. Á skilagóðan hátt royndu teir alla tíðina at halda fast
eitt stórt verjumistak til, áðrenn heimaliðið fekk lagt seg á odda. B68 v erjan var langt síðani komin upp á pláss, og lítil vandi tóktist tí vera á ferð, tá Egil Zachariasen úr verjuni sendi ein langan bólt [...] oddaliðið, og grundað á hendan einstakan dystin, so verður tað B36. Fryst og fremst tí teir tóktust hvassari í avgerandi løtunum, men eisini tí teir í løtum fingu ferðina á spælinum upp á tað støðið, sum hon [...] hon skal vera á, um nóg nógv stig skulu fáast til høldar. Hartil hevur B36 framvegis tríggjar dystir á rað á heimavølli, og úrtøkan í hesum fer helst at vísa, hvussu álvarsliga teir ætla tað, tá teir siga