juli í ár. Hann varð prestvígdur í dómkirkjuni í Havn hin 24. apríl og skipaður í kallið undir gudstænastu í Vesturkirkjuni hin 1. mai. Nýggjasti presturin í Føroyum er føddur hin 21. november í 1992. [...] altíð kent seg væl í kirkjuni, og í uppvøkstrinum gekk hann nógv í kirkju saman við foreldrum sínum. Tá pápin spældi á urgu í Vesturkirkjuni, sum hann hevur gjørt í mong ár, var hann í kirkju við mammu síni [...] gekk í skúla í Nólsoy, vóru tað serliga lærarahjúnini, Gunnvør og Hilmar Joensen, sum myndaðu skúlan í bygdini. Hetta var ein góður skúli, og hann minnist við gleði og takksemi aftur á hesa tíðina. Í Nólsoyar

Grindamannafelagið skipar í vetur fyri upplýsandi fundum ymsastaðni í landinum. Upprunaliga var ætlanin, at hava fundirnar í ár í Norðuroyggjum, Eysturoy og Sandoy, og komandi ár í hinum grindaøkjunum. Men [...] ið er í eini grind. Hesin matur skal í allar mátar handfarast soleiðis, sum tað sømir seg í einum framkomnum samfelagi. Altso grindamannafundur í Vestmanna mánakvøldið 31. januar klokkan 20.00 í skúlahøllini [...] hvørjar ætlanir eru í ár ?Ivan Klein Olsen, sýslumaður, kunnar um ymiskt í hansara øki ?Regin Jespersen, sýslumaður í Vágum, greiðir frá úr sínum øki ?Finnbogi Joensen, grindaformaður í Vestmanna, greiðir

longri teinar við strandfaraskipunum og við Bygdaleiðum – til arbeiðis, í skúla ella í øðrum ørindum – er hendan tænastan ikki í boði. Til dømis á longstu farleiðini umborð á Smyrli til og úr Suðuroynni [...] til, at hetta ikki er komið í lag fyrr? 4. Hvør er kostnaðurin fyri at tryggja fría atgongd til internet á strandfaraskipunum og hjá Bygdaleiðum? – Tað er vorðið vanligt í londum kring okkum, at frítt [...] flutningstólum. Í Føroyum er hetta ein tænasta, ið Tórshavnar Kommuna bjóðar við býarbussunum og á ávísum almennum støðum. Eisini er frítt internet-samband tøkt á flogvøllinum, sigur Høgni Hoydal í viðmerking

loysa seg í Niger, tí verkætlanin hjá okkum tekur útgangsstøði í lokalu umstøðunum. 85% av fólkunum í Niger duga hvørki at lesa ella skriva. Gentir og lítlir etniskir bólkar eru sjáldsamar gestir í skúlunum [...] hjálparfelagsskapir hava seinastu mánaðirnar sent verkætlanaruppskot teirra inn til OD-Sekreteriatið í Keypmannahavn, har tey meta um, hvørji uppskot røkka krøvunum hjá OD. Sunnudagin samtyktu 3 næmingar [...] og HF-skeiði saman við donsku OD-bólkunum eftir fleiri atkvøðuumførum at stuðla fátækasta landinum í heiminum, vesturafrikanska Niger. Hóast hetta landið er heimsins fátækasta fátækasta land, er tað eisini

økist alsamt, nú bert tvey umfør eru eftir í FM í talvi fyri einstaklingar, sum í vikuni verður telvað í Vestmanna. IM Helgi Dam Ziska, sum annars hevur verið á odda í kappingini higartil, varð innheintaður [...] Carl Eli og Sjúrður bresta saman í avgerðandi uppgerð hvør av teimum báðum, framhaldandi skal gera seg galdandi í FM-stríðnum. Silas Eyðsteinsson heldur fast um oddasessin í FM-kappingini hjá unglingum, við [...] fyri, at taka Silas aftur í oddinum. Støðan í oddinum: 1. Silas Eyðsteinsson 6,5 2. Sjúrður Olsen 5,5 3. Eli W. Finnsson 4,0 4. Rúni T. Jacobsen 4,0 Satt oddabrak verður í seinasta umfarinum, leygardagin

báðar lærararnar í annað starv. Eftir umbøn frá fyrstalæraranum, Ingun Simonsen, verður hon flutt í Streymoyar øki 3 og hon verður nú vanligur lærari í Hoyvík. Sigurd Bærentsen verður fluttur í Sandoyar Meginskúla [...] lærararnar, sum ósemjan hevur verið um, í annað starv. Tað er fyrstilærarin í Skopun, Ingun Simonsen, og ein annar lærari, Sigurd Bærentsen, sum hava verið høvuðspartar í ósemjuni, tí tey bæði hava havt so [...] Skúlastríð ? Skúlastríðið í Skopun er nú endaliga loyst. Tað boðaði Mentamálaráðið frá í einum tíðindaskrivi seinnapartin mikudagin. Og tað kann ikki sigast annað, enn at Mentamálaráðið valdi eina salomonska

Rasmussen, Jóan Karls gøta 3, Tórshavn. Dagurin verður hildin í Lítla Skúla, Hoyvíksvegur 56, frá kl 15-20:30. Arni Bartal Joensen. Opið hús frá kl. 17 í hølinum hjá Føroya Arbeiðarafelag, Tjarnardeild 7. Lív [...] kl. 16. Ragnhild Magnusson, opið hús verður í Bridgehúsinum í Gundadali frá kl. 17. Øll eru hjartaliga vælkomin. Emma Marliz Jacobsen. Dagurin verður hildin í Ryskigøta 23, Tórshavn. Frá kl 17 Jóhanna Danielsen [...] pálmasunnudag, verður konfirmatión í Havnar kirkju við Ann Hermansdóttir, sóknarpresti. Konfirmantarnir eru: Fía Kartinsdóttir Morensen, Geilartún 6, Tórshavn. Dagurin verður hildin í Broncks, Jónas Broncksgøtu

november kl. 15 giftast í Fríðrikskirkjuni Magnhild Joensen, Eiði og Eirikur Poulsen, Toftir. Brúdleypið verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma í brúdleyp, verða vinarliga [...] Tann 27. november hava hjúnini Rutt og John í Skemmuni, Porkeri, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin leygardagin tann 1. desember kl. 13.00 í Porkeris skúla. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða [...] Leirvík gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin tann 10. november í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.00. Tey ið vilja gleða okkum við at koma í brúdleyp verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 443047 innan

Fyrrapartin klokkan 10 eru allir næmingar, ið byrjaðu í 1. flokki skúlans í 1968 bodnir til ein drekkamunn saman við verandi 1. flokkunum í Ytra skúla við Landavegin. Tað er tann skúlin, sum eisini varð [...] Á nýggjárinum fer Venjingarskúlin í Havn í søguna, tí tá verður hann lagdur saman við Tórshavnar kommunuskúla og verður til Vesturskúlan. Í hesum sambandi skipar skúlin fyri hátíðarhaldi á skúlanum mikudagin [...] first lego league kl. 15.15: Øssur Winthereig (fyrrv. næm.) hugleiðir um tað at vera næmingur í Venjingarskúlanum í sjeytiárunum kl. 15.45: Terji Rasmussen (fyrrv. næm.) syngur og spælir kl. 16.15: Suni Merkisstein

Iversen til listprýðingina í Leirvíkar skúla, tí ynski var at geva børnunum rúm og tíð til undran. Listin hjá Hansinu Iversen hevur ongan fasittlista, men setur heldur spurningar í staðin fyri at svara teimum [...] myndini, og í staðin skapað eitt formkonsentrat. Við at halda fast í týdninginum av sambandinum ella samanspælinum millum linju og lit, noyðir hon okkum at avvísa hugmyndina um list sum eftirgerð, og í staðin [...] Í morgin klokkan 16 verður skúlin í Leirvík vístur fram fyri almenninginum. Skúlin er bygdur út við tveimum skúlastovum, miðhøll og bókasavni. Uttanumøkið framman fyri nýggja útbygningin er somuleiðis