ferðavinnan er fyri stórum bakkasti. Meðan ferðavinnan hóast altjóða kreppu ikki tykist munandi nervað í okkara grannalondum, fáa vit færri og færri ferðafólk hendan vegin. Vinnan, ið skuldi gerast eitt alternativ [...] færri gistingum og flogferðslan frá færri bíløgdum ferðaseðlum. Her sostatt nakað heilt galið við okkara ferðavinnupolitikki og avvarandi myndugleikar eiga at leggja høvur í blot til tess at finna út av [...] samanleggingum, her skal annað og meira til. Seinastu árini hevur nógv verið talað og skrivað um okkara kappingarsamleika, og verkætlan er hesum høpi skipað. Navnframir útlendskir serfrøðingar eru knýttir

hetta sum nakað sjálvsagt og áttu at fegnast um, at vit verða ávarað í tøkum tíma, so vit fáa tikið okkara neyðugu varsemisráð. Men vit skulu fegin ásanna, at vit væl duga at skilja tey, sum eru vónbrotin [...] vónbrotin og hørm av tilmælinum. Vit kunnu øll skjótt vera samd um, at hetta er harmiligt og spell fyri okkara aldargomlu mentan. Flestøllum dámar væl grind – tvøst og spik eru bæði gerandis- og høgtíðsmatur í [...] tilmæli landslæknans er kensluborið og eyðkent av vreiði. Men eiga vit ikki heldur at venda vreiði okkara móti teimum eirindaleysu ídnaðarlondum, sum nú í eina ølda hava latið eitur og skaðilig kemikaliu

vóru teir umborð eitt sindur afturhaldandi, og spurdu, hvørji ørindi okkara vóru, men eftir at hava greitt teimum frá støðu okkara, vórðu vit bodnir inn av skiparanum, Francisco Pinho. Um tað mundi restaðu [...] Ongland Tó so, undantøk eru í øllum reglum, og í øllum førum vóru nøkur portogisisk viðhaldsfólk á okkara leiðum mánakvøldið. Stutt fyri dystarlok fóru vit báðir, myndamaðurin, umborð á porogisiska trolaran [...] var sjálvsagt stór, tá seinasta bríkslið ljóðaði, og Francisco, sum at byrja við vildi hava ørindi okkara at vita, var bæði blíður og týður, tá hann vísti okkum runt umborð á skipinum. - Eitt sindur eldri

studning at gera. Og títt point var, at ríkisstuðulin var eins skaðiligir fyri okkara samfelag sum studningsskipanin vat fyri okkara høvuðsvinnu, sum m.a. tú sum ráðgevi legði lunnar undir í 1975. Fremsta p [...] eg sjálvur. Út frá roknskapinum hjá landskassanum kunnu vit staðfesta, at rakstarstudningurin til okkara høvuðsvinnu frá 1980 til 1990 kostaði góðar 3 milliardir krónur, og at effektiv veðhøld í sama tíðarskeið [...] tíni egnu skriving ímóti greinarøðini hjá Kára Petersen, at tú vildi vera við, at tað vóru kreftir í okkara samfelag, sum vildu fasthalda eina skaðiliga studningsskipan, sum í hesum førinum var ríkisstuðulin

munadygga, dygdargóða og kappingarføra tænastu. Og her hava okkara myndugleikar sjálvandi ein týðandi leiklut sum bindilið og samskiftislið millum okkara egna og tað útlendska. TAÐ er vert at geva øllum spurningum [...] nakrar lýsingar í bløðunum, har nøkur arbeiði eru boðin út. Er tað ikki nettupp politikkurin hjá okkara myndugleikum, at arbeiði í sambandi við komandi oljuvinnu skulu bjóðast út? HÓAST tað er avmarkað [...] vera áskoðarar. Men tá krevur tað so sanniliga eisini av okkum, at vit seta orku av til at menna okkara egnu førleikar.

Stavanger á skránna. Hugsa vit um týdningin sum bæði Noreg og Skotland hava fyri okkara ungdóm undir útbúgving og part av okkara vinnuføra fólki, og eisini um eina framtíðar frálandavinnu, so eru júst hesi [...] meginlandið heldur enn til Lervick. Sjóvegis samband av hesum slag millum Føroyar og næstu grannalond okkara, Ísland, Noreg, Danmark og Skotland hevur ikki bert týdning fyri ferðafólk her og nú. Hetta sambandið [...] og menna siglingina eru við til at knýta enn tættari bond millum føroyingar og næstu grannatjóðir okkara. EISINI Atlantsflog hevur stóran týdning í so máta. Fyritøkan hevur víst seg at hava dirvi og hegni

ni eitt nú sildina, sum svimur framvið oyggjum okkara - og hesi so als ikki verða hoyrd. Tað líkist ongum. ALT hetta málið er ein stór skomm fyri okkara stýrandi politikarar. Hvussu kann ein løgmaður í [...] og áhugin hjá sitandi landsstýri fyri hesum stórmáli, er einki minni enn ein skandala fyri land okkara. AT hugsa sær, at vit í Fuglafirði eiga eitt virki og dugnalig fólk, sum nú í meira enn 30 ár hava [...] leggja trýst á verandi botnfiskastovnar. Sildin er komin aftur og hevur longu svomið framvið strendur okkara í fleiri ár - uttan at vit hava havt møguleika at fáa hana til høldar á besta hátt. Fuglafirðingar

at tað er at fegnast um, at vit ikki longur skulu byggja okkara búskap á, at danir taka um endan. Og sjálvsagt er tað at fegnast um, at okkara búskaparpolitikkur verður eitt úrslit av, hvussu vit sjálvi [...] neyðugur liður í menningini av politikki og umsiting okkara, nú vit eru ávegis at gerast sjálvstøðug tjóð. Tað, sum Jóannes sigur um kreditvirði okkara dugi eg ikki at skilja, tí vit hava nevniliga ikki

sínum kann hon gera lít upp í høgan aldur sær og sínum til gagns og gleði. Øðrvísi er við flestum okkara av kallkyni. Fáur man nú longur sita um kvøldarnar við knívi í hond og telgja eitt nú rívutindar [...] konufólkini aldri slept endanum, men virka enn sum fyrr bæði við stokkum og í vevi pløgg úr ullini, okkara dýrmæta tilfari, sum tó nú tíverri sigst ikki at vera so høgt í metum sum áður. Tað sæst eina skilligast [...] ikki at gloyma tað, sum eg havi hug at kalla verkmentan. Tað er eitt nú handverk við rót í siðaarvi okkara, sum mangt tykist vera í vanda fyri at detta niðurfyri, tí tað er illa ført fyri at kappast við

metir, at tað vera løgið av formanninum í Búskaparráðnum, at koma við boðum um varsemi: ? Vit eiga okkara part av framgongdini í samfelagnum, svarar formaðurin í Starvsmannafelagnum Bjarna Olsen, sum bert [...] og varsemi. Øll níti-árini er lønin hækkað 95 krónur. Nú er framgongd í samfelagnum, og vit eiga okkara part, sigur Gunnleivur Dalsgarð. Bjarni Olsen sigur við Sosialin, at í grannalondunum verður mett [...] yvirhála okkum, tá ið ræður um løn. Eitt láglønarsamfelag skapar einki kappingarføri. Tað eru ikki okkara limir, sum tyngja útreiðslurnar hjá tí almenna. Hinvegin er miðfyrisitingin bólgnað upp við stjórum