af 29. Juni 1860 til, som Delegeret for den Kongelige danske Regjering, at deeltage i den Expedition…” Manningin var: 1 bátsmaður, 3 kvartermeistarar, 1 timburmaður, 1 seglmakari, 2 fýrbøtarar, 1 kokkur

tí at vit arbeiddu nógv yvir, um kvøldið og um náttina. - Seinni byrjaði eg at kílaskera, og frá 1. juni 1966 fekk eg fast á Bacalao. Martha var hepnari enn sum so, tí seinni vóru eisini boð eftir Dánjali

heysti, men burðartalið kvinkaðist eisini fitt uppeftir 9 mánaðir aftaná, at teir vóru heima í mai/juni millum túrarnar. Útróðurin var í eldri tíð tengdur at jørðini og at tí gamla bygdafelagsskapinum, [...] bæði skipssnøri og skrubbulodd, formurin var tann sami. Tað vanliga fyrr á útróðri og fram til umleið 1. heimsbardaga eisini umborð á sluppunum var at halda snørið stilt niðri við botn, tá var tað eisini [...] royndi, og smæddust ikki at trola bæði tvørtur um línu og snøri. Orsøkin til at veiðan aftur vaks undir 1. heimsbardaga var einfalt tann, at tá trolaðu eingir trolarar undir Føroyum. Men eftir kríggið byrjaðu

nágreiniligum upplýsingum er hevur Erland lagt stóran dent á. Tí hann hevur ført dagbók síðani 2. juni 1969. Men tað allarmesta, sum stendur í henni er privat og hevur avgjørt ikki almennan áhuga. Men [...] at hann hevur siglt 21.212 ferðir ímillum Havnina og Suðuroynna. Drúgvar royndir Tað var longu 2. juni í 1969, at Erland Jacobsen fekk kansin sum avloysari við Smyrli, sum tá var. Men longu tá hevði hann [...] var ein teirra, sum var niðri eftir honum, og samstundis bleiv hann bátsmaður ? Vit vóru eftir honum 1. mai. Tað var ein ótrúligur munur á gamla og nýggja Smyrli. At síggja hetta skipið, var sum at síggja

2. partur Maj 1. Begraves Nathalia Marie Nico­line Jacobsen. Datter til Skibs­fører Johan Jacobsen, 12 Aar. 2. Ankom Orlogsskonnerten Diana her til Thorshavn med Mandskab til Guldborgsund, men da Guldborgsund [...] affyrede Danskerne tre Æressalver for den døde Baadsmand. 21. Afsejlede Galatea herfra Thorshavn. Juni 4. Ankom Dampskibet Perwie med Post og Varer fra Danmark. 5. I dag er det 50 Aar siden, at Grundloven [...] paa Midvaag og var noget gammel. Mange Baade var derinde at se paa Hvalerne. Jeg var ogsaa med. Efter 1½ times ophold her sejlede Viking til Hvannasund med Hvalerne. 7. Kom Postdampskibet Cer­es fra København

eisini var úr Hvalvík. Eg haldi, at tað vóru einar 1.500 kr. sum vóru eftir, tá alt annað var goldið. Eg fór so ein dag í sparikassan og lat teimum 1.500 kr. Tá var slætt borð har. Gamli moturin á Neptun [...] Hansen, f. 14.5. 1912, Leynar Sámal Elias Samuelsen, f. 4.1. 1895, Kollafjørð Jóhan Egholm, f. 2.6. 1908, Streymnes Magnus Pauli Poulsen, f. 2.1. 1916, Eiði Meinert Sommer Olsen, f. 30. 7. 1916, Vík Jógvan [...] heldur ikki skriv­að nógv um, hvussu hetta ávirk­aði lívið í landinum. Men Tinga­krossur skrivar 13. juni 1934: “Tað átti at verið so, at fyri øllum teinkjandi fólki í Føroyum, skuldi hetta verið ein landasorg

kom í gildi. Oddmar Skarðhamar kom niður aftaná, at Lias var farin upp aftur til Føroyar. Tann 28. juni 1948 kom eg so í starv á umboðsstovuni og var har í 54 ár. Tað var nógv, sum mátti havast í huga. [...] skuldi hava eina umvæling gjørda, fóðringarnar á sylindarunum skuldi skiftast. Tilboðið ljóðaði uppá 1.200 pund, og nú rokningin kom, ljóðaði hon uppá 2.500 pund. Hetta var ein rættiligur smekkur at fáa [...] bera til. Fyrst at geva ein prís og so at krevja tað dupulta. Men hetta endaði væl. Rokningin gjørdist 1.200 og nøkur pund. Hans Jacob Ellingsgaard, ein sjómansins hetja Tað vóru fleiri, sum vóru okkara sjófólki

vísir á, at landsstýrið so seint sum í juni lænti eina milliard krónur. - Lánsbrøvini blivu rivin burtur eftir einum tíma. Fasta rentan næstu fýra árini gjørdist 1,76 prosent. Og tað sigur nakað um fíg [...] henda milliarda íløga skal fíggjast og forrentast. Og tí hevur tað týdning, um rentan á láninum er 1,76 prosent ella fimm prosent, og um her liggur ein eginpeningur inni í projektinum, sum eisini skal

sjálvdrátti. Lillie var ein skonnart, sum Kjølbro keypti í 1929 saman við Malvinus í Vátutoft. Hon tók 1.100 skippund. Skipari var Sigmund í Kunoy, Sigmund Heine­sen. Túrurin var merktur av trupul­leikum frá [...] Hetta var so annað óhappið. Feigdartúrurin Vit gjørdu so túrin lidnan og fóru til Grønlands fyrst í juni mánað at rógva út við bátum. Tað vóru fýra maskinbátar við. Manning á hvørjum báti var tríggir menn [...] og mær vóru ikki taldir tá. Nú eri eg einsamallur eftir av okkum trimum. Eisini sigur Prædikarin 12, 1: “Hugsa um skapara tín á ung­dómsdøgum, áðrenn hinir óndu dag­arnir koma, og árini nærkast, sum tú fer

Juni mánaðin er tann tíðin á árinum tá gøturnar í býum og bygdum kring Føroya land eru fyltar av fegnum pisum við hvítum húgvum á høvdinum, ið bera boð um, at eitt fleiri ára langt stríð við bókum, próvtøkum [...] verið. - Vit eru takksom fyri Tórshavnar kommunu, men serliga fyri skúlastjóran Regin Marnersson og 1. varaskúlastjóran Martin Karl Olsen. Tá vit vendu okkum til teirra sóu teir bara møguleikar, vóru við [...] Eg má eisini siga, at flokslærarin hevur gjørt eitt fyrimyndarligt arbeiði, sigur Martin Karl Olsen, 1. varaskúlastjóri í Skúlanum á Fløtum. Monika Kunoy Sharp er eisini skjót at vísa á, at flokslærarin