harmoniku og omma munnharpu. Hetta fylgdi við tíbetur. Tað var ofta nógv fólk eisini heima hjá okkum, tá børn míni Pauli og Edna vóru lítil. Her var lív og musikkur. Tað hevur verið deiligt. Og nú er tað [...] Fakturarnir og brævaskifti var á enskum, og hetta mátti so onkur duga. Tí varð eg send til eykaundirvísing í enskum. Tað var ein danskur lærari, og eg gekk tveir vetrar. Tað var eg glað fyri, og kom hetta [...] mást tú fara niðan til abban. Hann fær ikki doyð, og hann blívur við at spyrja eftir tær. Eg fari so niðan. Abbi gevur eitt tekn, og pápi tekur so skrínið og setur tað á bringuna á honum. Eg minnist, at hann

Ístaðin fyri at keypa salt frá føroyskum veitarum, fer Landsverk nú undir at reka egna salthøll. Í dag rindar Landsverk slakar 700 krónur fyri hvørt tons av salti. Við at keypa inn í stórum ber til at [...] at fáa saltið umleið 35 prosent bíligari. Hetta fer at spara stovninum millum 300.000 og 400.000 krónur um árið til vetrarhaldið av føroyska landsvegakervinum, skrivar Landsverk á heimasíðu sínari. Landsverk [...] hendi, at hava saltið liggjandi har. Afturat hesum fer at bera betri til at arbeiða við vátari salti og saltlaka. Við hesum fer gagnnýtslan av saltinum at verða størri, skrivar Landsverk á heimasíðu sínari

Olivenolja Salt og pipar Krydra við salti og pipari, set høsnarungan í 200 stig heitan ovn og steik í uml. 1 tíma Bulgursalat: Koyr cherrytomatir, reyðleyk og piparfrukt á glóðheita grillpannu og steik við [...] av hveitimjøli 1 egg at pensla við Koyr A38 og vatn í eina skál og blanda gerina uppí. Rør síðan fyrst putursukur, salt, olju, hørfræ og speltmjøl uppí, og síðan eitt sindur av hveitimjøli í senn. Lat [...] dampbaði ella í mikroovni. Rør hana javna og lat kólna. Rør rómaost, egg og sukur til eina javna blanding og píska róman uppí. Rør sjokulátu og likør uppí og koyr fylluna í formin. Baka køkuna í uml. 50

15 við eydnuhjóli, mat og køku­tombola, loppumarknaði, fiskibrunni, og kondittaríið. Vit taka við tøkk fyri gávur so sum mat og annað til eydnuhjólið og mat og køkur til mat og køkutombolaði. Verið væl [...] ringja 588558 ella 764214 og vit heinta tað. KFUM og KFUK í Havn Mánadagur kl. 15 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Ásu og Sigvald Kristiansen. Týsdagur kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn og juniorar. Mikudagur [...] Vitnið, Hvalba Møtirøð, byrjar onskvøldið og vikuna út kl. 20 og sunnukvøldið kl. 18 Fríggjakvøldið verður eisini ungdómsmøti kl. 21.30. John í Skemmuni, John Færø og onnur luttaka. Sunnukvøldið luttekur kórið

Sjálvsagt er hetta vandamikið fyri fólk og seyð og sera dýrt fyri seyðaeigara, tryggingarfeløg og bileigara. Tó hevur hetta uppskotið við sær, at óðalsmenn og bøndur eru samdir fyri eina ferðs skyld. [...] Eyðgun, Sjúrður og Torbjørn. Tað sigst, at framtíðarálit sambandsins er pennasjaførur. Hvat er galdandi nú? Sum nú er, er kaos á økinum. Og hví er tað tað? Jú, tað er tí at Landsverk og játtandi myndugleikin [...] okkara 20.000 bilar og nakrir fáir jarðaeigarar at gjalda og halda øll neyðug vegahegn. Sum samfelagið er nú er upplagt, at Landsverk hevur hesa uppgávu. Um so útreiðslan fer á bilar og jarðaeigarar ella

15 við eydnuhjóli, mat og køku­tombola, loppumarknaði, fiskibrunni, og kondittaríið. Vit taka við tøkk fyri gávur so sum mat og annað til eydnuhjólið og mat og køkur til mat og køkutombolaði. Verið væl [...] ynskja at lata, eru tit vælkomin at ringja 588558 ella 764214 og vit heinta tað. KFUM og KFUK í Havn Týsdagur kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn og juniorar. Mikudagur kl. 19 í KFUM: Ten-sing kórið kemur saman [...] Vitnið, Hvalba Møtirøð, byrjar onskvøldið og vikuna út kl. 20 og sunnukvøldið kl. 18 Fríggjakvøldið verður eisini ungdómsmøti kl. 21.30. John í Skemmuni, John Færø og onnur luttaka. Sunnukvøldið luttekur kórið

1889 og gjørdist 97 ára gamal. Hann var heitur talsmaður fyri arbeiðaramálum og sosialum rættvísi. Sagt verður um hann, at hjá honum og starvsbrøðrum hansara var eingin andsøgn millum kristindóm og sosialismu [...] vegn­um, og hetta bjargaði honum. Teir raktu bæði kol- og salt­goymsluna. Tað er merkiligt at siga tað, men hetta var veruliga ein merkisverd sjón. Tá stóðu vit beint har niðri á vegnum. Eg og ein onnur [...] hørte vi Tjaldur fløjte og til mit uheld var det tredje gang. Da gik motoren i staa, men saa kom til alt held Napoleon Nolsøe og Hans Mohr Mortensen med en robaad og tog mig, min kone og fader. Vi vilde aldrig

15 við eydnuhjóli, mat og køku­tombola, loppumarknaði, fiskibrunni, og kondittaríið. Vit taka við tøkk fyri gávur so sum mat og annað til eydnuhjólið og mat og køkur til mat og køkutombolaði. Verið væl [...] gongu­túrur frá Hotel Føroyum og eftir ríðugøtuni og niðan á Vesturvarða. Farið verður frá Hotel Føroyum kl. 10. Havið heit og góð gonguklæðir og ein heitan drekkamunn og matpakka við. Tilmelding á tlf [...] ringja 588558 ella 764214 og vit heinta tað. Glyvra kirkja Seinasti sunnudagur í kirkjuárinum: Glyvra kirkja kl. 11, barna – og familjugudstænasta. Barnakór Glyvra kirkju syngur. KFUM og KFUK í Havn Hósdagur

vigaði 3080 og hin var 52 cm long og vigaði 3645 gr. 20. november fingu Jensa Jensen og Edmund Djurhuus, Vágur, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3200 gr. 20. november fingu Stine og Kristian Herlufsen [...] Hann var 54 cm langur og vigaði 3800 gr. 26. november fingu Lis Egholm og Dánjal Hansen, Salt­angará, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 3170 gr. 26. november fingu Ann-Mari og Jan Petersen, Leirvík [...] fingu Hjørdis og Sigurð Marner Simonsen, Keypmannahavn, ein son. Hann vigaði 555 gr. og var 30 cm. langur. 15. november fingu Betta og Arnold Joensen, Klaksvík, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3800

í 1000 metra hædd, og hitin var øgiligur, sigur Eyðun Thomsen. Veðurumskiftið var munandi, og frá at verða í fleiri løgum av klæðum og vøttum, koyrdu teir nú í shorts og T-shirtum, og hitin rakk heilt upp [...] an hevði Eyðun tó ferðast gjøgnum Chile og Peru og har upplivað eitt kend støð frá Inkatíðini. - Eg og Joey úr Hálandi komu við hvør sínum flogfari úr Europa og møttust í Santiago í Chile. Teir koyrdu [...] tuktuks og gera nýtt pappírarbeiði upp á fýra dagar, og hetta megnaðu teir at finna djúpt inni í Amazon frumskógini. Og tá kappingin skuldi byrja, vóru allar tuktuks klárar, men pappírsarbeiðið og numma