í Sarpugerði hjá GÍ við Peturi Mohr sum venjara. Skála og GÍ stríðast um plássini frá fimm og til átta, og úrslitið hesa ferð hevur týdning í tí kappingini. Hjá Skála hevur venjarin, John Petersen, verið [...] av liðnum. Eingin GÍ spælari hevur verið upptikin av landsliðsfótbólti. Á Skála hava Levi Hanssen, Poul N. Poulsen og Teitur R. Joensen verið upptiknir á U21 landsliðnum.

uppi á Vøtnunum. Í 1948 bjóðaðu systkinabørnini John og Poul Joensen honum starv á skrivstovu síni, og hann fór frá sorinskrivaranum. Síðani starvaðist hann hjá Farosit, har Dánial Danielsen úr Leynum fekst [...] Sigurd, Sanna, var úr Innistovu í Mykinesi, og altíð var nógv mykinesfólk og vitjaði hjá teimum, serliga Lavris, faðir John og Pól. Sigurd var yngst av sjey systkjum. Hann hevði tveir brøður og fýra systrar [...] búðu í Havn. John giftist við Annu á Argjum, har tey búðu. Elsa giftist við skiparanum Johan Larsen í Porkeri. Margreta giftist við Herman Jensen í Danmørk. Elsebet Kristina giftist við Poul Vang í Kaldbak

kom eftir bert fimm minuttir. Tað var John Petersen, sum legði innfyri til Heðin, ið var hægstur og fekk skallað í netið. Hetta var tann triðja vandamikla royndin hjá B36, ið setti hart trýst á GÍ-málið [...] Hansen (Bergur Midjord, 89.), Jákup á Borg - Heðin á Lakjuni (Sverrir Kjærbo, 86.), John Petersen GÍ: Jacek Przybylski - Poul Ennigarð, Áslakkur Petersen, Leivur Hansen, Jónreid Dalheim - Hans Pauli Petersen [...] Sætti sigurin á rað kom í hús hjá B36 sunnudagin. GÍ hevði ógvuliga lítið at bjóða uppá, men B36 gjørdi uppgávuna torførari enn neyðugt var, tí leingi var tað bert 2-0, og tá kundi GÍ allatíðina onkursvegna

11 0-2: Allan Mørkøre, 21 0-3: Jens Kristian Hansen, 28 0-4: John Petersen, 71 1-4: Zdzislaw Janik, 90 GÍ: Hallur Hansen ? Bartal Eliasen, Poul Ennigarð, Kaj ennigarð, Leivur Hansen ? Súni Olsen, Zdzislaw [...] málverjan, áðrenn bólturin at enda varð sendur í netið. Og eftir steðgin tóktist B36 bara at halda fram. John Petersen økti til 4-0, og møguleikin var eisini til 5-0, tá B36 fekk brotsspark. Jákup á Borg royndi [...] seg aftur í, at marginalarnir so avgjørt ikki hava verið við liðnum hetta kappingarárið. Skaðarnir hjá lyklaleikarum hava verið bæði nógvir og drúgvir, og so hevur unga manningin ikki havt neyðugu tyngdina

Havn, og foreldrini hjá John vóru Esther Johansen og Poul Juul Kjær á Tvøroyri. Bente var nógv ár økonoma á Føroya Barnhaheimi. Í dag starvast hon í køkinum á Landssjúkrahúsinum. John er skjalavørður á Føroya [...] ítróttarørsluni eru Bente og John heiðraði av Ítróttasambandi Føroya. Hon við silvurnál og hann við silvur- og gullnál. John var í nøkur ár ítróttarskrivari á Sosialinum. Bente og John eru fryntilig og prátingarsom [...] í ÍSF í nógv ár. John er málkønur og áhugaður í fremmandum viðurskiftum. Hann arbeiddi innan FSF tá Fótbóltssambandið fekk limaskap í UEFA og FIFA og tað hevur verið nattúrligt hjá honum at arbeiða við

Hanus Bærentsen ? Eyðbjartur Danielsen 166 26. nov. í Fuglafirði (pørini yvir miðal ? miðal er 108) 1. John Reid Skoralíð ? Sigmund Dam 127 2. Robert Langgaard ? Eyðun Anthoniussen 117 3. Haldor Ellingsgaard [...] yvir miðal ? miðal er 108) 1. Randi Jacobsen ? Álvur Klakk 129 2. Carl Isaksen ? Jens Jacobsen 124 3. Poul Sigmund Sørensen ? Debes Christiansen 121 4. Hjørleif Frederiksen ? Jógvan Clementsen 119 5. Sámal [...] Mark Horton nakað soleiðis: »Enn eitt trupult spæl. Burtursæð frá teimum djørvu, sum opna við hondini hjá Eysturi, verður tað Suður, sum skal taka ta fyrstu avgerðina, antin at melda pass ella okkurt í rútara

í realskúla, búði altíð hjá Kjølbro á ferð til og úr Havn. Julius Gaard og Óli Gaard, sum báðir gjørdust skipsmenn, vóru mestsum húsfólk hjá Kjølbro og seinni hjá soninum Poul Nolsøe. Dóttirin, Ebba, kom [...] hjún, sum vit blivu sera væl við í Svínoy, vóru Solveig og Poul Meyer Olsen. Tað hava verið nógvar hugnaligar løtur í teirra heimi. Søgan hjá Poul Meyer var eisini søgan um nøkur serstøk bjargingarbrøgd, [...] merktist hetta tann dagin, tey hittust í 100 ára føðingardegnum hjá Mallu í 2002. Her skal eisini vera greitt frá einum øðrum bjargingarbragdi hjá Poul Meyer. Tað var undir krígnum, at svínoyingar varnaðust eina

skilabesta av teimum fýra uppskotinum, sum nú liggja á tingborði er uppskotið hjá John Johannessen, Annitu á Fríðriksmør og Poul Michelsen um, at formansskapur Løgtingsins setir ein serkønan arbeiðsbólk at [...] rímuliga javnt umboðað í tinginum. Við at fara aftur til gomlu valskipanina skerjir løgtingið møguleikan hjá fólkinum at velja júst tað valevnið, sum tey ynskja at stuðla. Er tað rætt at velja ein norðoying,

Guéye, Rasmus Møller, Sebastian Kroner – Teitur D. Olsen, John Villi Woldike Leo – Eirikur M. Ellendersen, Samudeen Musah, Einar Thorsteinsson – Poul Ingason (Nikolei Johannesen, 74.) [...] varð betri skipað, og smátt um smátt fóru tvøramenn at bíta frá sær. Tí var tað eftir fyritreytunum hjá TB, tá ið tað var farið undir seinna hálvleik. Tá royndi HB at seta meiri damp undir ketlarnar, men [...] Guéye, sum átti lut í síðsta HB málinum, var leysur mitt fyri og stútaði bóltin í málið, eftir at John Villi Wøldike Leo við frísparki legði innfyri úr høgru. -Vit høvdu trupulleikar at skjóta mál í fyrra

Williams, Philip Thomas og Dean John. UEFA dómaraeygleiðari úr Ungarn: Sándor Piller Føroyar: Gunnar Nielsen, liðformaður, Blackburn - Jónas Þór Næs, AB, Sam Jacobsen, GÍ, Poul Thomas Dam, HB, Einar Hansen [...] Fyrsta royndin yvirhøvur á heimavølli hjá føroyska U-21 landsliðnum í fótbólti endaði við 2-0 tapi ímóti Grikkalandi, sum fegnaðist um at fara av Svangaskarði við øllum stigunum. Í føroysku leguni var [...] var púra leysur mitt fyri málinum og stýrdi bóltin í handaru síðuna av málinum. - Tað stemmaði ikki hjá okkum í 1. hálvleiki, tá ið vit taptu nærdystirnar og vóru ov seinir á næstu bóltunum. Vit mistu Einar