tilsamans 21 mió.kr. URD er liðugur og tikin í nýtslu og í 2021 vórðu brúktar 15 mió.kr til hetta endamál. Íløgur vórðu gjørdar í Tórshavnar havn. Eisini gongur støðugt framá við smábátahylinum í Álakeri, bygt [...] familjur í kommununi hevur við sær økt barnatal, sum millum sæst aftur í barnaansingarøkinum, sum aftan á eldraøkið upp á seg hevur næstmestu útreiðslurnar við sær. Í 2021 blivu gjørdar íløgur í kommununi [...] ðslurnar í 2021 vóru 889 mió.kr, samanborið við 838 mió.kr árið fyri. Vøksturin er 51 mió.kr ella 6,1%. Í fjør var vøksturin eisini 50 mió.kr. Orsøkirnar til øktu rakstrarútreiðslurnar eru í høvuðsheitum

Lions Club Tórshavn hevur handað einum samrøðubólki í Margarinfabrikkini í Havn ágóðan av árliga jólahugnanum í Viðarlundini í Havn, sum var 32.000 krónur Fyrsta sunnudag í advent á hvørjum ári skipar [...] sum er skipaður í Margarinfabrikkini í Havn fyri børn hjá foreldrum, ið eru farin hvør til sítt. Salua Manai og Ingvør í Haraldsstovu, sum báðar eru námsfrøðingar í Margarinfabrikkini í Havn, hava tikið [...] skipar Lions Club Tórshavn fyri jólahugna í Viðarlundini í Havn, har fólk eitt nú kunnu keypa jóladekoratiónir, tilfar til dekoratiónir og annað, samstundis sum jólahugni við ljósketum, báli, ljósblussum, h

a 11, Tórshavn Julian Lava, Fjalsgøta 35, Tórshavn Barbara Hjaltalin Midjord, Skotarók 13, Tórshavn Anna Louisa Rubek Nielsen, í Svanga 30, Tórshavn Embla í Ólavsstovu, Tinghúsvegur 77, Tórshavn Maibrit [...] Kálvagerði 10, Tórshavn Hjalte Willemoes Dal Christiansen, Tvørgøta 16, Tórshavn (dagurin verður hildin: Losjan, Tinghúsvegur 18, Tórshavn) Jessica Yvonna Klevang Eikhólm, Ravnsoyargøta 11, Tórshavn Edit Spangenfeldt [...] Dahlsgøta 3, Tórshavn (dagurin verður hildin J.C. Svabosgøtu 46) Sólja Eyðfinsdóttir Hansen, Frúutrøð 16, Tórshavn Steingrímur Hentzarsson, Grønalíð 12, Tórshavn (dagurin verður hildin í Starvsmannafelagnum

kommunuskuldaravtalan rennur út hin 30. november í heyst. Sama loysn Spurdur, um talan er um eitt nýtt modell til loysn av spurninginum, svarar Sig-urd Poulsen, at tað er tað ikki. Hetta merkir við øðrum [...] rentufyrimun, samanborið við, um tær hvør í sínum lagi royndu at avklára skuldarviðurskiftini við einstøku lánveitararnar. Sambært teimum upplýsingum, sum vórðu førdar fram í februar mánaði, var talan um at eitt [...] tey ivaðust í, um hetta veruliga verður neyðugt, tá kommunuskuldaravtalan frá 1995 rennur út. Víst varð á, at marknaðarrentan hevur verið sera lág alt tíðarbili, sum avtalan hevur verið í gildi, og at

hevur sína egnu niðurtøkustøð til Rás Tórshavn. Inntil Televarpið verður klárt at senda í Kollafirði, so verður Rás Tórshavn framveigs á skíggjanum hjá borgarum í nýggjasta partinum av Tórshavnar kommunu [...] ið nýtt hevur verið til at sent Rás Tórshavn, til P/F Televarpið. Sáttmálin er verdur beint omanfyri 900.000 kr., og við hesum verður Rás Tórshavn endaliga koyrt í søguna. Tórshavnar sparir á leið eina [...] Tele. Televarið fer í næstum undir at bjóða fylgisveinasjónvarp í høvuðsstaðnum. Tórshavnar kommuna hevur sannað, at tað verður ov kostnaðarmikið at gjalda fyri fylgisveinarásirnar í framtíðini, tá fleiri

Stórar broytingar vóru í vinnuskránni í farnu viku, har Háberg-ættin við yvirtøkuni av MEST-samtakinum, setti dagsskránna. P/F Mest, 110 Tórshavn Nevnd: Farin úr nevndini: Hans Andrias Djurhuus, Fútalág [...] Fútalág 21, 100 Tórshavn (nevndarlimur) Jóan Hendrik Egholm, Niðaragøta 7, 188 Hoyvík (nevndarlimur) Innkomin í nevndina: Eiler Jacobsen ( yngri ), Garðavegur 20c, 188 Hoyvík (nevndarlimur) Petur Háberg Jacobsen [...] ) Sámal Jacobsen, Vallalíð 13, 100 Tórshavn (nevndarlimur) Grannskoðari: Farin frá sum grannskoðari: Sp/f SPEKT, løggildir grannskoðarar, Staravegur 17, 100 Tórshavn Nýggjur grannskoðari: Numo, løggilt

Visit Tórshavn og morgunbólkurin í Sandagerði bjóða til vetrardypp í Sandágerði mánadagin 28. desembur. Tiltakið, ið ber heitið Vetrardypp, gevur luttakandi møguleikan at njóta vælveruna úti í náttúruni [...] hitan aftur í einum av heitu pottunum, sum eru settir upp í Sandágerði til tiltakið. Visit Tórshavn sissar øll við, at um okkurt skuldi gingið galið, so vera bjargingarfólk á staðnum. Vetrardypp í Sandágerði [...] eftir nakrar dagar um jólaborðið. Visit Tórshavn skrivar, at dgurin byrjar við at Marianna Vang Simonsen frá Javnvág, kemur at hita upp við yoga, áðrenn tey luttakandi í felag leypa á bláman. - Eftir kalda

vóru best umboðaðar í teimum 6 nýggju feløgunum, ið vóru stovnað í farnu viku, sambært bl.fo. Skrásetingar-nr. 6181 Navn: Sp/f Smyril Line Agency Adressa: Yviri við Strond 1 100 Tórshavn Kommuna: Tórshavnar [...] 8a, 100 Tórshavn Farin frá sum stjóri: Petur Petersen, Flatnagerði 23, 100 Tórshavn Skrásetingar-nr. P/F 5280 P/F Northwest Pelagic, 370 Miðvágur Viðtøkur broyttar: 19.01.2016 Nevnd: Innkomin í nevndina: [...] Broncksgøta 37, 110 Tórshavn Stjórn: Rúni Ove Vang Poulsen, Hvítanesvegur 17, 188 Hoyvík, (stjóri) Grannskoðari: Sp/f SPEKT, løggildir grannskoðarar, Staravegur 17, 100 Tórshavn Partapeningur: kr. 5.000

forseti í Lions Club Tórshavn Tað verður Gunnar Streymoy, sum verður Lions-forseti, tá Lions Club Tórshavn seinni út á árið fer at hátíðarhalda sín 50 ára stovningardag sum fyrsti Lions Club í Føroyum [...] røkir sessin í eitt ár. Sum nevnt, eru í ár 50 ár liðin, síðani Lions Club Tórshavn var settur á stovn, og tí verður ymiskt gjørt burturúr út á heystið. Næsta stóra tiltakið hjá Lions Club Tórshavn verður annars [...] annars sum vanligt listaframsýningin í Müllers Pakkhúsi á ólavsøku.

11. mai Jenny Signhild Hansen, Tórshavn, vanliga nevnd Jenny í barnagarðinum, 71 ár. 12. mai Tórur Sjóføddi av Vollanum, Saltangará, 58 ár. Ingvald Joensen, ættaður úr Sørvági, 82 ár. 14. mai Regin Hendriksen [...] 20 ár. Árni Christiansen, ættaður úr Norðdepli, 58 ár. Michaela Restorff, Tórshavn, 83 ár. 15. mai Jógvan Davidsen, Tórshavn, 56 ár. Katrin Erhardsen, Vágur, 59 ár.