at hesin spurningurin longu nú er avgreiddur, og tað er einki at ivast í, at tað hevur týdning fyri eina pinkutjóð at hava ein so kendan mann við, tá tað verður farið úr um landoddarnar. Og so skulu vit [...] vit leggja afturat, at tað er gleðiligt, at gongdin gjørdi tað so lætt hjá FSF at taka asvgerðina. Tí tað er neyvan langt frá sannleikanum, tá vit meta, at fyri einum ári síðani var tað ikki so nógv, sum [...] aftaná finaluna, at liðini høvdu víst, at venjingarstøðan er so góð, sum hon ongantíð áður hevur verið í føroyskum liðfótbólti: ? Hetta er at frøast yvir og fer eisini at koma landsliðnum til góða. Bæði liðini

eri eg ikki í iva um, at úrslitini fara at verða góð framyvir. Eg kann eisini vissa tykkum um, at eg altíð fari at fylgja væl við, hvussu lið tykkara fer at standa seg framuyvir, og um hetta ikki ber til [...] Allan Simonsen við orðunum »så er det vist min tur«. Bara gott at bera Fólk vóru sjálvandi forvitin eftir at vita, hvat lítli ? men kortini stóri ? maðurin fór at siga, nú hann stóð við endan av føroyska [...] siga frá, hvussu væl hann hevði kent seg í Føroyum. At hóast átta ár vóru lang tíð, so hevði hann kortini verið sera fegin um ta tíð, sum hann hevur verið við føroyska landsliðnum. Okkurt smávegis skotið

Eingin olja verður nýtt til upphiting. Stjórin í Mark, Gordon Rajani, fegnast um, at leigumál nú eru í øllum íbúðunum. – Tað er ordiliga gott, men har er ikki langur bíðilisti, leggur hann afturat. Hann [...] afturat, er fyri el, sum er bæði til ljós og hita, sigur Gordon Rajani. – Hetta er ikki nakað, sum gevur okkum nógvar pengar í kassan. Hetta er meira idealistiskt, okkum dámar væl Skálavík, sum er ein hugnalig [...] sigur hann. Talan er um 10 íbúðir, sum felagið hevur bygt í Skálavík. Íbúðirnar eru 96 fermetrar til støddar umframt bilskýli á 25 fermetrar. Goymslurúm sum er 7 fermetrar og terassa sum er umleið 16 fermetrar

kvøldið er almennur dansur í bygdahúsinum. Stakstiltakið er ein sera hugnaligur dagur, og hetta er nærmast sum ólavsøka í Tjørnuvík. Um kvøldið verður gingið húsagongd, og tá er allar hurðar í bygdini opnar [...] plaga - um tey ynskja tað - at fáa seyðin flettan, eftir at sjálv uppboðssølan er liðug. Allar hurðar opnar Á Staksdegnum skipar bygdahúsið eisini fyri ymiskum, og her plagar eitt nú at vera tombola. Um kvøldið [...] fyriskipað um hálvan september. Ein serligur dámur Dagurin verður fyriskipaður ein leygardag í seinnu hálvu av september, og hetta er samstundis byrjanin til heystfjøllini. Á Staksdegnum verður farið út í Stakkin

Talufrælsið er skert ógvuliga nógv. Nú er tað heilt vanligt at halda, at fólk eru langt úti og stoytandi, um tey alment eru ímóti hjúnabandi millum tvey av sama kyni. Ella um tey siga, at tað er best fyri [...] í stríð við lógina. Í summum førum er tað farið so langt, at staturin hevur tikið børn frá foreldrum. Um hetta ikki er at gera seg inn á persónliga frælsið, hvat er so? Frælsið, at kenna kærleikan frá [...] svara píniligum spurningum. Eitt dømi: um hjúnaband millum tvey av sama kyni er ein spurningur um frælsi, hvussu ber tað tá til, at allastaðni, har henda lógarbroyting er framd, hevur úrslitið verið, at my

sangara, um sæð verður burtur frá Brave New World, ið hevur fáar dagar á baki. Fear Of The Dark er heitið á útgávuni, sum inniheldur 12 løg av skiftandi góðsku. Tað er eingin loyna, at tíðin um hetta mundið [...] flestu kenna Teitur frá bólkinum Mark No Limits, har hann var sangari. Teitur fer til fianaluna at framføra nøkur nýggj løg hjá sær, og fyrireikararnir siga at talan er ikki um jazz tónleik, men nøkur poppløg [...] mundið álvorliga var um at fara frá Iron Maiden, og tí galloperandi arbeiðararokkinum, sum teir líka síðani stovnanina hava hildið fast um. Móttøkan av plátuni í Onglandi var hóast hetta rættuliga góð.

høvuðsstaði íslendinga. Kappingin millum tey stóru gistingarhúsini Esja og Borg er stór, og íslendska Flugleiðir er nú farið at gera pakkaferðir, har ferðafólkini búgva á hotellinum hjá flogfelagnum. Mitt í øllum [...] familjum, og hetta er helst ikki eitt arbeiði fyri familjufólk, eftirsum tað er nátt- og dagarbeiði, sigur Eirný Árgeirsdóttir. ? Sjálv haldi eg eisini, at tað kanska hevði verið betri, um ein føroyingur var [...] Í íslendska høvuðsstaðnum Reykjavík er nógv í at velja. Á Laugarvegnum, sum er høvuðsgøtan, liggja mat- og kaffistovurnar á hvørjum horni. Tað eru eisini nógv støð at búgva í, tá tú vitjar í høvuðsstaði

verða stórur áhugi fyri, tí sum nú er hava 60 fólk meldað seg til. Tað er kenda føroyska sangarinnan Sigrið Rasmussen, ið er samskiparin fyri sangskeiðnum. -Eg haldi hetta er eitt sera spennandi tiltak. Hóast [...] í Føroyum fer beinleiðis til flóttafólk í Congo. Tað er altjóða hjálparfelagsskapurin ADRA, ið skipar fyri. Størsta tiltakið ADRA er farið undir, er at byggja hús til flóttafólk, ið ikki kunnu venda heim [...] hava latið eitt hús til flóttafólkini. -Vit hava longu bygt yvir 1200 hús í Burundi, og tað var nærmast kapping um at lata pening til húsini. Nú eru vit farin í holtur við at lata hús til flóttafólk í Congo

vera í, at hann verður skjótt at síggja á besta liðnum. Símun Waag Høgnesen er framvegis langt frá 1. deildarstøði. Nú verður farið undir kappingina í 2. deild, og tað fer ivaleyst at síggjast aftur á beinkinum [...] vilja hava tað at flóta. Kurt Mørkøre er framvegis eitt sindur plágaður av lærskaðanum, men hann fer at spæla í dag. Olgar Danielsen hevði hald í nakkanum, men nú er hann púra klárur aftur. Smásnuddirnir [...] roynt at vaska tepra tapið í Gøtu av sær. Teir iðra seg um, at tað ikki eydnaðist at halda tætt tveir minuttir afturat, so tað hevði borið til at farið suður aftur við einum kærkomnum og kanska óvæntaðum stigi

venjing mánadagin um middagsleitið. Higartil hevur hópurin til hvørja venjing verið nakað skerdur, men nú tykist tó sum um, at krímið er farið burtur í russiska kuldanum. Sámal Joensen er nú aftur komin fyri [...] fyrsta bríksli. Talan er um Christian Høgna Jacobsen og Jákup á Borg, og ivaleyst verður hetta gjørt, tí Allan Simonsen í størri mun hevur tørv á royndum leikarum, nú talan er um dyst móti Russlandi. Sjálvur [...] nakað væl undir miðal. Tveir úti Um so er, at talan verður um omanfyrinevndu uppstilling, so merkir hetta samstundis, at tveir av ungu leikarunum, sum annars gjørdu nógv um seg í Luksemburg, ikki vera við