hevði astma og toldi ikki mjølstøv. Meðan hann elti breyðini sang hann: Hin time i Getsemane, jeg aldrig glemme kan, da jeg i angst og blodig sved så Jesus, Gud og mand. Síðan segði hann við mammu: “Lena [...] formaðurin í Sjómannasambandi Íslands, Sævar Gunnarsson, Theodor Poulsen fyri tey avvarðandi á Onnu, Jógvan Mørkøre í Hósvík fyri tey avvarðandi á Acorn og Petur Nolsøe frá føroyska sjómansheiminum í Reykjavík [...] Tryggingar vóru lítlar og ongar. Men hesar konur bardu seg undan og børnini komu sum heild væl fyri. Jógvan Mørkøre greiddi eisini frá, hvussu tey upplivdu vanlukkuna við Acorn. Greitt varð frá hesum í samrøðunum

Mikkjali Joensen. Jógvan, sonur teirra, fór norður á Kallin at vita, um hann sá okkurt. Men har var einki. Tað einasta, hann sá, var eitt russiskt sildaskip á veg norður eftir í Djúpunum. Jógvan var tá trúlovaður [...] eru 4 fólk i einum húsi, sum eru fastbúgvandi á Syðradali. Hetta er so ein partur av lagnusøgu føroyinga, sum her fyrstu ferð er lýstur í síni heild. Skal at enda takka heimildarfólkini Jógvan Joensen, Solveig [...] hann ánaði, at her var talan um varsil. Út á fyrrapartin, klokkan hálvgum ellivu, kemur Chistian aftur i ringum skørum og sigur, at hetta verður okkum ein ringur dagur. Tað vísti seg eisini, at hann hevði

ella um tað bleiv ein genta. Jú, mín sann, so kom hon, Maria. Hesi børn teirra, John Kári, Markus, Jógvan og Maria komu at blíva góðir og virknir samfelagsborgarar innan ymsar vinnugreinar. Vit ynskja tykkum [...] har vært noen svere tunge år for dig , du opplevet at Jacob som du kalte ham og som du var så glad i forandret sig ,på grund af sygdommen,vi vil bede for dig. Lat meg at enda takka tykkum familjum Højbro

byrjar tingfundin við minningarorðum um Jógvan Sundsten. Síðani verður viðgerð av ólavsøkurøðu løgmans. Jógvan Sundstein var 91 ára gamla, nú hann andaðist. Jógvan Sundstein var vik­in í politikki frá 1970 [...] Suð­ur­streym­oy­ar valdømi. Jógvan Sundstein gjørd­ist løg­­maður eftir valið í 1988, tá hann skip­aði samgongu saman við Sam­­bands­flokk­i­num, Sjálv­s­týrisflokkinum og Krist­i­­­liga Fólkaflokkinum Før­­oya [...] Fram­burðs- og Fisk­i­­vinn­u­flokki í januar í 1989. Hend­an sam­gong­an helt ikki, og summ­arið sama ár skipaði hann nýggja sam­gongu sam­an við Sam­­bands­­flokk­i­num og Tjóð­­veld­­is­flokk­i­num. Eftir valið

honum fyri tey góðu ráð, hann gav teimum, eisini uttan fyri skúlastovuna. Jógvan var álitismaður, og hon­um varð víst álit. Hann hevur i mong ár verið limur í Tórshavnar Meinigheitsráð og sitið í stýrinum fyri [...] 1842 giftist við Onnu Christinu Jacobsdatter (1815-1882), ættað úr Kaldbak. Tað sigst í ættini, at Jógvan er den ”den Havnemand,” sum er høv­uðspersónurin í grindavísuni hjá Pløyen. Mikkjal sjálvur var útróðrar- [...] eisini hevði neyst. Hann hevði trøð, har Kardu­mummu­bý­urin er. Ellen og Mikkjal fingu børnini: Jógvan Christiansen, føddur 8. oktober 1877. Hann giftist við Onnu Elisabeth f. Thomsen, eisini úr Havn

virkede i henved 12 Aar. Lige efter Nytaar i 1905 overtog han Embedet som Regne- og Matematiklærer ved Realskolen og Lærer­skolen her i Byen. I sommer var det 25 Aar siden, han tog sin Lærereksamen. I den [...] havde kendt hin­­anden i yngre år, og Michelsen kunde ikke dy sig for at fortælle uærbødige anekdoter om Lauritsens påståede vilde liv i ung­dommens dage. Kæmpen skulle engang i svirende til­stand have [...] vundet en formue i lotteriet. Men nogen tid efter blev Mich­elsen syg og døde. Han fik en gribende og storstilet begravelse. Hele byen, og naturligvis først og fremm­est skolen, var med i følget, og over­læreren

níggju børnunum hjá Agnas f. Nicolajsen úr Havn, og Jógvan Jensen, av Dul á Strondum. Frá hesum staðarnavni fingu børnini sær eftirnavnið á Dul. Agnas og Jógvan búsettust um aldarskiftið í Konradsbrekku, sum [...] teirra millum, og tey eru framvegis sera góð so nógv ár aftaná. Sum ung kom Mia at arbeiða sum »ung pige i huset« hjá dómarahjúnunum Gerdu og Erik Bonnevie. Her var hon frá 1. juli 1939 til 1.august í 1941. [...] er hon eisini og dugur væl at greiða frá. Vit bæði hava tað samband, at vit eru ættað úr sama túni i Konradsbrekku, har tað altíð hevur verið sera góð viðurskifti millum húsini og ættirnar. Vit síggja

kl. 20.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Gullbrúdleyp Sunnudagin 12. januar, hava hjúnini Maria og Jógvan Krosslá í Vági gullbrúdleyp. Vælkomst verður í VB húsinum, leygardagin 11.januar frá kl.16.00 til [...] vælkomin. Prógv Tann 27. november hevur Sigri Gaïni lokið kandidat­prógv í pedagogisk filosofi frá I.U.P. Aarhus Universi­tet. Prógv Beinta Simonsen hevur lokið prógv sum Master of Art í Global Political

sjókafeiini í Rúnavík 24. juli kl. 18. Brúdleyp Kjartan Martin Højgaard og Pernille Møller Nielsen viet i Give Kirke den 10.07.2010. Brúdleyp Leygardagin 24. juli giftast Guðrun Ólavs­dóttir, Strendur og Marius [...] Norðurhædd 23, Saltangará. Brúdleyp Leygardagin 31. juli giftast Elsa Maria Andreasen, klaksvík og Jógvan Johan Lorenzen, Hvannasund. Vígslan verður í Christiankirkjuni í Klaksvík kl. 14. Veitslan verður [...] innboðnum í býgdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 31. juli giftast Eva Sofía Gardar og Jógvan Olsen, Bæði úr Havn. Vígslan verður í Havnar Kirkju kl. 14. Veitslan verður fyri innboðnum í Sta

gullbrudleyp@gmail.com. Prógv 4. februar 2010 hevur Erla Petersen, Fuglafjørður, lokið Bachelor prógv i Stjórnmálafrøði (bach.scient.pol) á Aarhus Universitet. Brúdleyp Leygardagin 26. juni giftast Anita [...] receptión. Brúdleyp Leygardagin 10. juli kl. 15 giftast í Havnar kirkju Svanna Friis Kjær, Hoyvík og Jógvan Jacobsen, Tórshavn. Tey, ið ynskja at gleða brúðarparið eru hjartaliga vælkomin í opið hús heima [...] heima á Gerðisbreyt 20 á Velbastað frá kl. 19. Vinarliga sigið frá á telefon 263222 (Svanna), 224414 (Jógvan) ella skriva til jogvanj@hotmail.com innan 26. juni. Brúdleyp Leygardagin 24. juli giftast Unn Hansen