Det skulle være så godt, men så var det faktisk skidt. Eg sipi til ein, eftir míni meting, veikleika í Heimastýrisskipanini. Og orsøkin liggur í Føroyum, tí vit hava ábyrgdina. Lógir verða ikki ajourførdar [...] lógini á Christiansborg so teir framyvir koma at samtykkja at denne lov gælder ikke for Færøerne í 2 år. Den træder da i kraft ved Kongelig anordning”. Tí tað hevði tryggja at lógarverk okkara var ajourført

Tann 27. mars hevur Oddjó Stovugarð, Skálavík, lokið prógv í veterinærmedicin - Cand.med.vet. frá Det Biovidenskabelige Fakultet, Københavns Universitet. Tann 25. januar 2008 tók Helga Johannesen, Kaldbak [...] vælkomst. Tey sum ynskja at gleða Daniel við einari heilsu eru vælkomin at senda hana til Backersvej 92, 2 tv. Dk-2300 KBH. S. Fríggjadagin tann 18. apríl, Dýra Biðidag, verður Monica í Holusteini konfirmerað

færøske Befolkning absolut skade den Sag, som man ønsker at gavne. Vi maa derfor gentage, at vi paa det bestemteste fraraader Folk at underskrive Adressen, og vi fralægger os alt Ansvar for de Følger, et [...] fyri at fáa varu til Føroya, samráddist við Ísland, kannaði Amerika-leiðina. Arbeiðið gav úrslit. Tann 2. apríl 1917 sigldi farmaskipið Ísland úr Keypmannahavn við 700 tonsum av varu. Skulu vit fyribils taka

Føroyar og kom í samband við William Gibson Sloan, sum hann fór at savnast saman við. Hann varð doyptur 2. desember 1884 samstundis sum Elspa í Geil, ið giftist við William G. Sloan. Hetta var aðru ferð, at [...] fyrsta sinni. Ein av gomlu lýsingunum er frá Frithiof Wellejus, og er hon soljóðandi: J u b i l æ u m Det er nu ved Aarskiftet 5 Aar siden den første private Radio saa Dagens Lys her paa Færøerne. Naar undtages

gjørdi sum formaður í vørunevndini sítt arbeiði til lítar. Sum longu nevnt fór farmaskipið Ísland tann 2. apríl úr Keypmannahavn til Føroya við 700 tonsum av varu. Heitt varð á fólk um at velta eplir, røtur [...] Handelsvæsen og den Slags, anser jeg ham for en Dygtighed, absolut, men overfor aandelige Rørelser i det hele taget og nationale Rørelser i Særdeleshed er Amtmand Rytter efter min Opfattelse ikke alene u [...] fuldkommen blind. Der mangler noget i hans aandelige Habitus, i, at han kan komme i Forhold til den Slags. Det kan han ikke gøre ved, men han er fuldkommen blind, og hvad en Mand gør i Blinde, er ganske tilfældigt

svagheder ved forslaget så er det fordi jeg sagtens kan forestille mig, at lagtinget kommer til at ændre forslagets nuværende form. Derfor kan folketinget, ved at vedtage dette lovforslag i sin nuværende [...] teimum frá. Og tí mælti eg til at málið varð beint í nevnd, og at tað ikki verður tikið fram aftur til 2. viðgerð fyrr enn løgtingið hevur avgreitt tað. Síðani skal fólkatingið samtykkja júst tað, sum løgtingið [...] nuværende form, komme til at gøre noget andet end det, som lagtinget ønsker.” Eg førdi altso ikki ”innanhýsis partapolitikk“ á fólkatingi. Eg vildi bert tryggja, at fólkatingið samtykkir tað, sum løgtingið ynskir

fáa ein lykil inn í t.d. tað týska málið: ”1) Din tale skal være ja ja og nej nej, 2) hvad der er derudover er af det onde” Eg skal týða tað til føroyskt, so tú ikki mistýðir tað løgfrøðiliga: ”Nei, tala [...] hvar tað stendur, sum tú skrivar: ”við annars sera 1) ósannførandi at siga øll onnur hava misfatað 2) tað stórverk, ið eingin sleppur at síggja” Kári á Rógvi? Fyri mær tykist tað, sum um tú skjýtur við [...] Ulf Timmermann fyri 1.8 milljónir, Johnny Thomsen fyri 1,9 milljónir og Hjalmar Petersen fyri 1,5 – 2 milljónir fingið), samansett navnorð ella serlig fakorð, ið ikki leggja nakað stórvegis afturat verkinum

overalt ellers i verden. Det siste har jeg ikke kontrollert, men et 30 grams brev har en porto innenlands på 41 cent - rundt 2,20 kroner. Det er i hvert fall billigere enn i det Europa der posten konku [...] Ett tap gikk de postansatte likevel på. De har heretter ikke krav på sjukelønn før det er gått tre dager. Slik er det ikke for andre statsansatte i USA. Fagforbundene fikk igjennom at USPS kan sette opp [...] tjenester. Denne alliansen har jobba tett sammen i over et tiår med budskapet: Hva hjelper det folk flest om det blir billigere å sende brev og pakker dersom posttilbudet svekkes, lokalsamfunn rammes og

fara uppá 2.000 pund. So segði onkur triði, at vit munnu fara at selja fyri 2.500 pund. Tá svór og bannaði skiparin við, at hetta fór so ikki at henda. Úrslitið gjørdist, at vit seldu fyri 2.600 pund, [...] snúi seg um. Tað var eitt sindur av rulli, men hampiliga gott veður. Eina ferð letur i skiparanum: »Dette her gider jeg sgu ikke«. So fór hann inn í stýrhúsið og setti fulla ferð á. Tá hendi nakað! Vit høvdu

Chr. Matras skrivar í: “Det færøske skriftsprog 1846” Scripta Islandica 2, 1951. ”Det var således en bunden opgave, der blev stillet Hammershaimb, og i det store og hele blev det Jón Sigurðssons forslag [...] til ein fólkafund 9. juli 1905 um málspurningin í barnaskúlanum: “Boðar tú til allar tjóðir”, ørindi 2: “Føroya mál á manna tungu / merkir: her býr Føroya fólk. / Slektir fornu og tær ungu / eyðkendu seg