Amerikanskir fjølmiðlar siga nú, at tann tropiska ódnin Sandy er komin inn á land, og at hon bar fyrst við strondina í New Jersey. Sagt verður, at fleiri býir standa undir vatni, og at millum 700.000 og [...] og 800.000 húski hava mist streymin. Í býnum Atlantic City í New Jersey eru tey flestu rýmd undan ódnini, og tey, sum eru eftir, hava fingið boð um at halda seg innandura í kvøld og í nátt. Tíðindastovurnar [...] vurnar skriva, at bjargingarlið royna at hjálpa 500 fólkum í býnum, sum eru komin í neyð. Sagt verður, at gøturnar í býnum standa undir vatni, og tað sama er at siga um nógvar kjallarar. Borgarstjórin

eftir at tey eru komin, samstundis sum tey skuldu kannast fyri koronu. Men hóast heimauppihaldið er strikað, verður framvegis mælt til, at fólk lata seg kanna annan dagin efrir at tey eru komin til landið [...] hevur Farsóttarnevndin avgjørt at linka sóttarhaldsreglurnar, soleiðis at “tættar kontaktir”, sum eru koppsett tríggjar ferðir, ikki skulu í sóttarhald. Mælt verður tó framvegis til at tey lata seg kanna [...] kanna 4. dag og 6. dag. Landsstýrið viðgerð í løtuni, hvussu farast skal fram framyvir, eitt nú í sambandi við náttarlívið, og hvussu nógv fólk kunnu savnast. Løgmaður fer tí at umrøða støðuna við allar

frammanfyri EB/Streymi á 3. Plássi. Men hóast teir eru langt frammanfyri hini, so eru teir í Runavík ikki sinnaðir at sleppa speedarinum. - Vit eru á heimavølli og vit hugsa fyrst og fremst um at vinna, sigur Pauli [...] NSÍ hevur eisini skorað flest mál í Vodafonedeildini í ár. - Vit skulu fyrst og fremst hava bilbukt við Christian Høgna, so eru vit komin langt, men teir hava fleiri góðar leikarar, sigur Heðin Askam [...] - Hetta er ein finala fyri okkum, tí vit eru 9 stig aftanfyri NSÍ og skulu helst vinna í kvøld, sigu Heðin Askham, venjari hjá EB/Streymi. Fyrri dysturin millum liðini bæði endaði við 2-1 sigri til NSÍ

at talan er um so stóran ruðuleika longur. - Vit hava tikið lívið av ruðuleikanum, sum hann tekur til. Hann sigur, at tær allarflestu umsóknirnar nú eru avgreiddar. Men borðið er ikki heilt slætt enn [...] sum vit umrøddu í blaðnum í gjár. Hinvegin staðfestir Jacob Vestergaard, at útlendingamál eru danskt málsøki burturav. Leikluturin hjá innlendismálaráðnum er bara tann at ummæla umsóknir, sum eru komnar [...] fingið varandi uppihaldsloyvi. Men tað má so løgfrøðiliga viðgerðin vísa, tá ið øll skjøl eru komin inn. - Eru fortreytirnar loknar, er væl onki í vegin fyri at føroyskir myndugleikar viðmæla eini slíkari

er hendan nýggja ætlanin ikki komin longur enn til skriviborðið. - Vit vóru 36 fólk knýtt at FaroeJet. Ikki øll arbeiddu fulla tíð. Vit hava eitt gott orð á okkum, og vit hava førleikan til at reka eitt [...] fyri tí. - Sum eg havi skilt, eru fólk áhugað í hesum. Vit vilja fegin flúgva. Vit hava tað, sum verður kallað fyri human resources, men okkum væntar kapital og leiðslu. Vit hava onkran persón í hyggju, [...] hevur riggað sera væl í luftini, og vit hava havt eina góða tænastu. Tað manglaðu ikki nógv í til at raksturin skuldi mala runt. Tí gjørdust vit sera bilsin, tá ið vit hoyrdu um gjaldssteðgin, sigur Oddmar

tingið. Eitt nú vísir hann á, at nýggja undirvísingargreinin, tøkni, sum skuldi vera í 4., 5., og 6. flokki nú bert kann vera í 4. flokki, tí at undirvísingartilfar ikki er klárt - tí vit ikki eru nóg væl [...] Men landsstýrismaðurin vísir eisini á framstig, sum eru hend á økinum. ? Eitt nú við kunningartøkni í skúlanum. Á hesum øki er nógv hent, eitt nú hava lærarar fingið í boðið undirvísing í teldu. Eisini [...] Men hetta var heldur ikki nóg gott. Nú vil lærarafelagið hava meg at skifta hin persónin út eisini, men tað geri eg ikki - nú bíði eg eftir lærarafelagnum, og tá teir eru klárir, kann nevdnin fara til verka

Hesar verða nú lagdar inn undir Faroe Ship, og Faroe Ship fer at hava eina stóra innlendis koyrideild. - Nú Norðoyatunnilin er komin, fara vit koyra til Klaksvíkar í staðin fyri at sigla. Og vit fara framvegis [...] skapar góðar umstøður fyri farma- og byngjuskip. Vit hava jú bygt eina stóra og góða góðshavn. Men nú rýmir Faroe Ship, og tá ongin kapping er á økinum, kunnu vit ikki bara venda okkum til kappingarneytarnar [...] skilur ikki avgerðina hjá Faroe Ship Tvey av teim fimm starvsfólkunum hjá Faroe Ship í Klaksvík eru uppsøgd, nú fasta rutan til Klaksvíkar er niðurløgd. Lómur og Blikur skulu ikki longur sigla upp á Klaksvík

sfirði, er at breiðka ferjuskráan, so at hann verður nóg breiður til hekkuportið á Norrønu. ? Nú, vit eru í ferð við at gera ferjulegu, skal eisini ferjuskrái til Smyril gerast. Men tað er sjálvsagt, at [...] Norrønu. ? Fyri tað um eitt einstakt, ógvuliga harmiligt óhapp hendir, mugu vit ikki leypa framav, sigur Jan Christiansen. Men síðani eru tveir aðrir møguleikar nevndir. Pauli Einarsson, sum er býráðslimur á [...] um veturin. ? Skulu vit byggja út í Runavík, verður tað sostatt neyðugt at tosa við Smyril Line um eina vetrarferðaætlan, har Norrøna eisini siglur til Runavíkar, sigur hann. Tað, vit hava fingið at vita

Tað er nú av álvara farið at merkjast, at oljufeløgini hava stórar ætlanir í Føroyum, nú Náttúruvísindadeildin og Statoil-bólkurin eru komin ásamt um samstarv. Týsmorgunin undirskrivaðu John Inderhaug [...] Statoil eru Enterprise, Phillips og Veba við í Statoil-bólkinum. ? Tá vit koma til eitt land, har eingin oljuvinna er frammanundan, er tað vanligt, at vit royna at seta nakað í gongd, sum vit eisini kunnu [...] samstarv ríkandi báðumegin borðið. ? Fróðskaparsetrið eigur at fyrireika seg tíðliga uppá oljuvinnuna, tí vit skulu hava fólk klár, tá oljuvinnan av álvara fer í gongd, sigur Hans Pauli Joensen. Peningurin er

ætla nú ordiliga at vísa umheiminum flaggið. Og vágbingar halda eisini, at teir hava nakað at vísa. Umstøðurnar kring fjørðin í Vági eru nú blivnar so góðar, at vágbingar halda, at tíðin er komin til, [...] Tilsamans er havnaøkið 35.000- 40.000 fermetrar, sum eru púra klárir at byggja á. ? Vit hava sostatt finfið sera góðar umstøður at bjóða fram, tí nú er bara eftir at gera sjálvan bryggjukantin, sum kann [...] samferðsluhavn uttanfyri flakavirkið. Ætlanin er nú at vísa landsverkfrøðinginum á hesar møguleikarnar og at fáa hann at vátta, at hesir útbyggingarmøguleikar eru til staðar í Vági. Ein kilometur av bryggjukanti