týðaraøkið í størri álvara við skapa neyðugu karmarnar við eini pengajáttan og starvsfólki, heldur hann. Hann heldur ikki, at talan nýtist verða um stórar peningaupphæddir ella um at skipa ein heilt nýggjan [...] skylda at bera hesar bókmentir víðari til onnur lond, segði mentamálaráðharrin. Hetta krevur, legði hann afturat, at vit eru virkin og seta okkum nøkur mál fyri, hvat vit vilja við okkara bókmentaliga samskifti [...] langt millum orðini hjá mentamálaráðharranum og veruleikan. Ein av luttakararnum á ráðstevnini, Niels Jákup Thomsen, stjóri á Bókadeild Føroya Lærarafelags, vísir á, at sum er, eru týðingar av føroyskum bókum
tíma legði Jákup Joensen heimaliðið framum eftir hornaspark. Miðvallarin Jovan Panic legði innfyri, og tá ið bólturin varð sendur út aftur í borðið, og Panic legði innfyri aftur, setti Jákup Joensen krúlllin [...] minuttir. Málskjútti var brasilski miðvallarin Heron, sum sneiddi seg leysan í brotsteiginum, áðrenn hann setti bóltin í málið. Í Sørvági var oddaliðið B68 sera sannførandi, hóast teir í 1. hálvleiki bara [...] skoraði eitt mál fyri B68 eftir hornaspark. Veteranurin Jens Erik Rasmussen pyntaði um fyri SÍ, tá ið hann umsetti brotsspark til mál. Í góðveðrinum í gjárkvøldið vunnu fuglfirðingar 2-0 í Runavík. Hjá heimaliðnum
Thomassen Hans E. S. Jensen (1225) 1-0 Allan Eldevig Bergur Johannesen (1355) 0-1 Rúni Jacobsen Dánjal P. Olsen (1380) 0-1 KT 2 VT 3 2-2 Niclas M. Joensen (1725) Jógvan Egholm (1300) 1-0 Hans Petur Joensen [...] Joensen (1655) Rógvi Hansen (1075) 1-0 Hans Martin Andreasen (1305) Bárður Joensen 0-1 - Finnur Johannesen 0-1 HT 3 HT 4 3-1 Suni Ziska (1765) Poul Poulsen (1720) 1-0 Jákup A. Jensen (1625) Herluf Mortensen [...] Tórshavn 0-0-1 0 1.5 5. TFS, Hvalvík 0-0-1 0 1,0 6. KT, Kollafjørður 0-0-1 0 0,0 2. Deild VT 2 RT 2-2 Jákup á R. Andreasen (1655) Bjarki Ziska (1805) 0.5-0.5 Jón Mikkelsen (1655) Brandur K. Jacobsen (1665)
bløðunum hósdagin, meðan serliga føroyski málmaðurin, Jákup Mikkelsen, verður róstur. Tey bløðini, sum geva spælarunum karakter, eru samd um, at hann var besti maður á vøllinum. Tað er ikki tað stóra, týsku [...] rungaði um alt stadion Bild gevur leikarunum karakter, og ein er, sum fær næsthægsta karakter. Tað er Jákup Mikkelsen, sum fær tvey, har eitt er hægst, ella »Weltklassse«, sum teir siga. Eingin føroyingur er [...] Võller ikki heldur, at ein bert skal vinna 2-1 á føroyingum. Tað er í sjálvum sær ein revsing, sigur hann samb ært blaðnum. Berliner Kurier staðfestir eisini, eins og øll hini bløðini, at týskarara hava onga
um vit vera so væl fyri, sum vit kundu havt verið. Tað er annar av málverjunum, Jákup Mikkelsen, sum sigur hetta, og hann útgreinar sítt sjónarmið soleiðis: ? Mínar royndir eru, at spælararnir eru ikki [...] og tað sást aftur, heldur Jákup Mikkelsen. Eiga at umhugsa broytingar Í KÍ leikskránni undan heimadystinum ímóti GÍ segði royndasti føroyski venjarin, Johan Nielsen, at hann var av tí áskoðan, at føroyska [...] skuldu spæla í Litavia og Týsklandi fyrst í oktober Men vandin fyri tí, sum Jákup Mikkelsen sigur, er alla tíðina har. Hann er ikki vorðin minni eftir at alt fleiri spælarar á landsliðnum eru úr føroysku
Jóannes Bjartalíð og Jákup B. Andreasen, sum vóru nýggir í uppstillingini, vóru væl upplagdir, og Meinhard E. Olsen vísti sama hugburð og avrik, sum hann gjørdi týskvøldið, tá ið hann var sera eyðsýndur [...] 1-1. Hetta var triðja ferðin, at Viljormur Davidsen var málskjútti á landsliðnum. Og so var tað, at Jákup B. Andreasen lítla løtu undan steðginum krýndi gott avrik við fínum máli. Eyðsýndi Meinhard E. Olsen [...] Askham (Heini Vatnsdal, 25.), Viljormur Davidsen, liðformaður – Jóannes Bjartalíð, Gunnar Vatnhamar, Jákup B. Andreasen (Hallur Hansson, 67.), Meinhard E. Olsen (Ári Mohr Jónsson, 67.) – Patrik Johannesen
eitt sindur til høgru, og úr stuttari fjarstøðu setti hann bóltin skeivu megin stólpan. Løtu seinni sneiddi Olaf Bárðarson seg leysan, og tá ið hann næstan av strikuni smekkaði bóltin innfyri, bjargaði [...] út til at hava nakran møguleika. Hetta var fyrsta málið hjá Danieli Johansen í bláu troyggjuni, sum hann sær út til at trívast væl í. -Leingi riggaði tað væl hjá okkum, men síðstu løtuna undan hvíldini vóru [...] undanvind, sigur Sølvi Vatnhamar hjá Víkingi. Víkingur – KÍ 0-1 (0-0) 0-1: Daniel Johansen 64. Dómari: Jákup Øssursson Mohr Víkingur: Bárður á Reynatrøð – Ari Olsen, Atli Gregersen, Arnbjørn Svensson, Ingi
fingu Marjun Mikkelsen og Artur Johansen, Strendur, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 4400 gr. 17. august fingu Erla, Tórshavn og Hans Jákup, Hestur, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3200 [...] Thomassen og Flóvin Joensen, Kollafjørður, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4315 gr. 11. august fingu Tóra og Páll Árni, Tórshavn, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3050 gr. 12. august fingu [...] fingu Tórun og Stefan Kristiansen, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 3450 gr. 12. august fingu Marion og Jákup Oluf á Lakjuni, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3700
um alt Europa, og aftur í kvøld syrgdi hann fyri, at altjóða fótbóltsheimurin legði hann til merkis. Serliga fer hann at verða minstur fyri sigursmálið, sum hann knappar fimm minuttir undan leikloki skoraði [...] at nevna Árna Frederiksberg. Hann hevur skorað málini hjá KÍ – í Göteborg fyri einari viku síðani skoraði hann tvey og so eitt í brotssparkskappingini. Og í kvøld skoraði hann bæði KÍ málini, og tað var [...] lá til høgra beinið, tá ið hann rakk brotsteigarmarinum, menein maður við tí sjálvsáliti, sum Árni Frederiksberg hevur leggur vertin á, um tað er rætta ella skeiva beinið. Hann smekkaði til, og bólturin
Danmark. Tað kann verða nevnt, at Óli Jákup saman við beiggjanum Jógvan var millum teir gøtumenn, sum í 1910 tóku stig til at stovna Føroya Fiskimannafelag. Óli Jákup umboðaði Gøtu saman við Napoleon Jensen [...] hvussu hon beinleiðis føldi, hvussu fepurin í einum reyk upp og kom heilt uppá 41,3 stig, meðan hann hjá Oleu kom upp á 41,7 stig. Støðan gjørdist hættislig hjá báðum gentunum. Tær vóru sera ússaligar [...] ráddi um, var at skýggja fyri at sleppa sær undan smittuvanda. Børnini vildu hava at foreldrini, Óla Jákup og Frederikka, fóru í onnur hús at vera. Tey kundu tískil ikki fylgja dóttrini til gravar. Men tey
