bendir á, at fjórðingsfinalurnar í kappingini um Løgmanssteypið ikki fara at verða avgreiddar, áðrenn fyrsta umfarið í landskappingini verður á skránni um vikuskiftið. Um tað fer at bera til at spæla la [...] landskappingardystir um vikuskiftið. Kavin fjalir fótbóltsvøllirnar, og tað kann væl vera, at tað ikki fer at bera til at spæla steypadystir í hesi vikuni. Fýra javnleikir Í fýra av átta fjórðingsfinalum [...] megnaðu ikki at spæla seg til upplagdar møguleikar. Eftir steðgin var so at siga stilli. Burtursæð frá fýra vandamiklum hornaspørkum á rað tíðliga í seinna hálvleiki, var EB/Streymur oman á, men fleiri
Johannesen úr Hvannasundi, og Gutti kom at gerast ein av mínum hollastu keldum. Tað var ikki av tilvild, at eg stóð í stovuni hjá Gutta. Tey høvdu fortalt mær frammanundan, at hann var ein maður, sum stóð Kaj [...] vóru góð. Kaj hugsaði, at Gutta tørvaði eins nógv eina dagløn og teir vingarðsmenn, sum komu fyrst á morgni og hann tók hann við, tá ið heilsan loyvdi Gutta hetta. Gutti kom at vera nógv ár saman við Kaj [...] inn í gongina hjá Gutta í Innistovu í Hvannasundi. Hann segði mær, at hann hevði føðingardag hendan dagin og skjótt for konan, Ruth at stakast við einum drekkamunni, ið var eitt sindur út yvir tað vanliga
eisini ógloymandi løtan, tá Bryan vildi hava ein áhoyrara á pall at syngja við sær. Tað er vanligt, at ein (kvinnuligur) áhoyrari sleppur at syngja partin hjá Melanie C í lagnum When You’re Gone, sum Bryan [...] so kom fram, at hon arbeiddi á Hotel Føroyum, har Bryan og hansara menn hildu til, og hon segði seg gera reint á kamarinum hjá Bryan. Og sjálvsagt undraðist Bryan og helt tað vera løgið, at hann av øllum [...] hevði hug at sníkja seg oman yvir Tórsvøll, men sum tó ongantíð veruliga kom. Men kuldin gjørdi eitt sindur um seg, serliga á pallinum, har Bryan mátti blása í hendurnar, tí fingrarnir høvdu hug at stirna
eisini ógloymandi løtan, tá Bryan vildi hava ein áhoyrara á pall at syngja við sær. Tað er vanligt, at ein (kvinnuligur) áhoyrari sleppur at syngja partin hjá Melanie C í lagnum When You’re Gone, sum Bryan [...] so kom fram, at hon arbeiddi á Hotel Føroyum, har Bryan og hansara menn hildu til, og hon segði seg gera reint á kamarinum hjá Bryan. Og sjálvsagt undraðist Bryan og helt tað vera løgið, at hann av øllum [...] hevði hug at sníkja seg oman yvir Tórsvøll, men sum tó ongantíð veruliga kom. Men kuldin gjørdi eitt sindur um seg, serliga á pallinum, har Bryan mátti blása í hendurnar, tí fingrarnir høvdu hug at stirna
verða í størri og størri mun noydd at taka støðu. Tí er av alstórum týdningi, at okur duga at hugsa kritiskt; at royna at síggja eina søgu frá fleiri síðum. Bert at siga, at soleiðis er alt nú einaferð, er [...] knýtt at okra upphavi og umhvørvi, fáa okur fleiri og fleiri møguleikar m.a. at samskifta og samvera við onnur, at ferðast til fremmand støð og lond, at fáa vitan, og tað kemur í dag oftari fyri, at ung [...] Frá bert at vera eitt stað, har tú lærdi at lesa og skriva, eru eisini nakrar aðrar uppgávur álagdar skúlanum. Skúlin hevur meir ella minni altíð havt sum uppgávu at geva okum eina barlast at hava við
not to be, sum Shakespeare gamli tók til. Tú kanst vera ella ikki vera, alt eftir sum reykurin stendur í veljarafjøldini. Hesi 9 árini ber til at siga, at júst hendan verkætlanin hevur havt legitimitet í [...] har semja var um at stovna eitt svimjifelag og at útvega felagnum eitt grundøki dygst omanfyri skúlan. Alt fall væl í lag. Grivið varð út, men so hendi ikki meiri. Orsøkirnar kunnu vera mangar, helst hevur [...] møguleikan at svimja. Sjálvur lærdi eg at halda mær uppi á einum skipsdekki onkustaðni á leiðini millum Valparaíso og New York. Nakrar fjalar og ein segldúkur var tað sum skuldi til fyri seinri at vinna á
útróðri lá betur fyri at vera meira heima. Hetta var aftaná, at fiskimarkið varð flutt út, og tað var so nógvur fiskur at fáa. Fyrstu árini var tað ein vansi, at tað var so trupult at sleppa av við fiskin [...] so har var ikki nógv at vænta í bræði. Sigvald sá ljós Men sjálvsagt vistu teir, at sum frá leið fóru teir at verða saknaðir, og tá fóru menn at leita. Men hetta fór ikki at vera fyrr enn móti morgni. [...] Teir vistu tó, at Sigvald Jacobsen á Morskranesi plagdi at royna eystanfyri á hesum leiðum, og at hann plagdi eisini at avreiða á Eiði. Tað kundi tí roknast við, at hann fór at sigla framvið. Eina ferð
sum helst fer at geva okkum lyftir um, at vit vera uppaftur mettari og ríkari á jólum um eitt ár. At vælferðin fer at vaksa. Og skuldi onkur verið so avmarsjeraður, at hann ikki heldur, at trøini vaksa [...] viðkomandi at fáa annað at síggja. Hetta skal Føroya løgmaður, landsins leiðtogari, siga, hóast hann veit betur. Borgarliga parlamentarisman snýr seg í stóran mun um at tøla veljarafjøldina, at pota veruligar [...] ið kunnu fara at virka sum ein nýggjur ráfiskagrunnur, ein stuðulsgrunnur, sum onki endamál hevur annað enn tað at subsidiera, - bara fyri at subsidiera. Hvaðani trupulleikin stavar, at vit viðhvørt lata
ug børn; at har er leigað ein stova – av stødd ca. 25½ m3 – at halda skúla í og at eingin størri stova kann fáast til leigu; at ætlanin er at fáa eitt annanlæraraembæti í Kollafirði, so at skúlagongdin [...] reisti spurningin um at fara undir at savna føroysk staðanøvn. Savnaði vórðu staðanøvn kring alt landið, og serliga vóru lærarar, ið tóku á seg at savna. Og arbeiðið endaði við, at fleiri túsund staðanøvn [...] sjálvt, at tá ið kort skulu verða gjørd, má rættleikin í navnatilfarinum setast í hásætið. Privat áhugamál og óheimilaðar snaringar eiga á ongan hátt at sleppa framat har. Áskriftin átti at verið:
aftur. Vaktleiðarin visti at siga, at førarin á bilinum í Funningsfirði endaði á Landssjúkrahúsinum til kanningar. - Løgregla og sjúkrabilur vóru á staðnum, men hildið verður ikki, at bilførarin hevði fingið [...] fingið álvarsligar løstir í hendingini. Vaktleiðarin sigur annars í morgun, at tað serliga er í norðara parti av Eysturoy, at fráboðanir eru komnar um hálku, men annars er hált í støðum kring meginpartin av [...] av landinum. - Landsverk saltar vegirnar, men tað er serliga á síðugøtum í bygdum øki, at vegirnir kunnu vera rættiliga hálir, verður lagt aftat.
