burturav sínum góðu fiskavørum. Óli Johansen á Tvøroyri - eisini róptur Suðringurin - eigur og rekur virksemið, sum húsast í góðkendum hølum við Sjógøtu 135 á Tvøroyri. Aftrat sær seinnu árini hevur hann havt

broytingar eftir politiska viljanum. Á Strandferðsluni eru eini 190 fulltíðarstørv og høvuðsætið er á Tvøroyri. Strandferðslan rekur níggju sjóvegis farleiðir og hevur níggju ferjur til endamálið. Ruturnar

104,8 Krosslíð (FM1) 91,7 91,1 Høganes 93,9 93,1 Prestlandi (Miðvágur) 96,3 Varmakeldueiði 96,9 Tvøroyri 92,5 Vágur 93,5 91,4

Síðst í farnu viku vóru menn í Suðuroynni og settu sendarar upp í Vági og á Tvøroyri. Hetta fyri, at FM1 og VoxPop kunnu hoyrast í radiolurtinum og bilunum á FM-frekvensi. Veðrið argaði illa tá tveir mans [...] fingið tvær nýggjar rásir í lurtitólinum. Í Vági sendir FM1 á 93,5 MHz og VoxPop sendir á 94,1 MHz. Á Tvøroyri sendir FM1 á 92,5 MHz. Nú fáa hesi størri støðini í Suðuroy eisini gleði av øllum sendingunum á

Komandi vikuskiftið vera FM-sendarar settir upp bæði í Vági og á Tvøroyri. Í Vági verða tað bæði FM1 og VoxPop, sum fara at hoyrast og á Tvøroyri verður tað FM1, ið fer at hoyrast. Hvat viðvíkur sendineti, [...] sendingar, bæði úr Vági og av Tvøroyri seinni, sigur Petur Zachariassen, stjóri í Miðlar, sum eigur og rekur FM1 og VoxPop Radio. Frekvensirnir eru hesir: 92,5 MHz til FM1 á Tvøroyri 93,5 MHz til FM1 í Vági

á húsagang. Poul Hansen heilsøla endaði so á Tvøroyri, og har er hon enn. Endin við tí var, at nú bleiv meginparturin av allari vøru lossaður upp á Tvøroyri, og Tjaldrið gavst við at sigla upp á Vág. Eftir

vunnið. Kappingin um næstfremsta plássið var øgiliga spennandi. Teistin av Argjum og Firvaldur av Tvøroyri fóru stavn um stavn um málið. Tað bar ikki til at taka dagar ímillum hesar báðar bátarnar, sum harvið

Hann fyllir 54 ár í ár, men er “still going strong”. Lærarin og havnarmaðurin við ættarbondum av Tvøroyri, hevur í ár fingið heiðurin at seta ólavsøkuna. Hetta hendir, tá ið ítróttarfólk og onnur [...] ongin ivi man vera um, at partur av áhugan kemur gjøgnum pápan, sum altíð hevur spælt og so at á Tvøroyri vóru nógvir góðir borðtennisspælarar. Ólavsøkan verður sett ólavsøku­ í dag klokkan 14 á

dystir. Julian hevur eisini verið á bonkinum hjá besta liðinum til dyst í steypakappingini suðuri á Tvøroyri, tó uttan at koma inn. Einar Thorgrímsson er úr í Sørvági og Julian er úr Sandavági, og báðir hava

Joensen Annika Eidesgaard, lærari, Tvøroyri - fyri Theodor Eli Dam Olsen Ólavur í Geil, BA (hons) Events Management, Tórshavn - fyri Gunvá við Keldu Otto Gram, lærari, Tvøroyri - fyri Jóhan Petersen Carsten