japanske myndigheders anmodning om udlevering af Paul Watson, som har været varetægtsfængslet i Grønland i knapt fem måneder. Udover dens juridiske substans, har sagen påkaldt sig megen offentlig og politisk [...] brot, hann hevði framt í Japan fyri nøkrum árum síðani, og ikki fyri brotini, hann hevur framt í Føroyum, hesi málini eru fyrnaði. Tó hevur verið krav hjá Javnaðarflokkinum á Fólkatingi, sum berandi partur

Í November í fjør vrakaði Norðurlandaráðið eina umsókn frá Føroyum um at fáa fullgyldugan limaskap i Norðurlandaráðnum og í tí sambandi varð víst til ymiskar formligar, løgfrøðiligar forðingar. – Heilt [...] danskur ráðharri fyri norðurlendskum samtarvi, greiða frá, hvussu stjórnin heldur, at støðan hjá Føroyum skal styrkjast í norðurlendskum høpi. – Tað hevur týdning at fáa hetta staðfest, soleiðis at Føroyar

neste, som Udenrigsministeriet arrangerede i december, sagde en forsker fra Dansk Institut for Internationale Studier, at den største trussel imod Danmark i øjeblikket er en opløsning af Rigsfællesskabet [...] international spiller i flere årtier. Siden kiggede han fremad og viste til den helt afgørende geopolitiske betydning, som først og fremmest Grønland, men også Færøerne vil have for Danmark i forbindelse med [...] arbejder man for, at EU snarest muligt bliver fuldgyldig observatør i Arktisk Råd.” - Men Færøerne – og dermed Kongeriget Danmark – står jo i en langt mere alvorlig konflikt med EU end Canada. - Hvorfor sætter

Galaxy til fast avloysaraskip fyri Smyril, tá i hann er í dokk. Tað sigur Henrik Old, landsstýrismaður í Samferðslumálum. Grikska ferjan, Galaxy var í Føroyum í nakrar vikur í vár og sigldi fyri Smyril. [...] skulu summi viðurskifti fáast í rættlag. Eitt nú heldur hann, at manningin skal á simulatorskeið í Føroyum, og samstundis skulu føroysku yvirmenninir fáa størri myndugleika umborð. – Eydnast tað, sær myndin

um. Sambært Carl I. Hagen er tað óneyðugt at hava eina pedagogiska ætlan í barnagørðunum. Barnagarðarnir skulu vera goymslustað, meðan foreldrini eru til arbeiðis. Bygdamenning Carl I. Hagen heldur at [...] Carl I. Hagen brúkt heilsuverkið og tey gomlu sum agn. Hann lovar meir pengar til sjúkrahúsini og tey gomlu skulu fáa meir pengar í pensjón. Í flokksskránni er tað tó eitt sindur óklárt hvat Carl I. Hagen [...] ikki rasisma, sambært Carl I Hagen, men eftir hansara høvdið er tað einki skeivt í at krevja at í Noregi skulu norskir norðmenn búgva. Eitt tað mest umtalaða uppskotið hjá Carl I. Hagen er at samarnir ikki

Fiskivinnupolitikkur og EU Herfyri vitjaði bretski fiskimálaráðharrin Ben Bradshaw í Føroyum. Hann sigur í samrøðu við Sosialin, at tað varð Tony Blair sjálvur, sum heitti á seg um at fara til Føroya at [...] væleydnaður. Tað meina fleiri EU lond og eisini EU nevndin sjálv. Tað, sum eg havi lært á vitjanini í Føroyum kann vónandi hjálpa mær at reformera bretskan politikk og tað kann so eins væl vera við til eisini [...] raskt fólk. Tit eru sera blíð og vinarlig. Kunnu politikarar, fiskiídnaður og politi karnir í Bretland i arbeiða meira saman, so trúgvi eg eisini, at vit kunnu fáa eina meira lønsama og burðardygga fiskivinnu

útbúgving í Skotlandi við tí endamáli at kunna standa fyri eini golfbreyt og eisini undirvísa. Støðan í Føroyum í dag er tann, at her er eingin verulig golfbreyt, og tí hevur verið arbeitt við at fáa eina slíka [...] Útbúgvingin verður so ikki liðug fyri enn í 2006. Talan er um fulltíðarlestar í Bornoch, nær Inverness i Skotlandi. Har eru tvær golfbreytir, sum teljast millum heimsins 15 bestu. Bitin av golf Men hví valdi [...] til førleikamenning. Annars var í 2001 gjørt eitt álit um langtíðarpolitikk á ferðavinnuøkinum í Føroyum, har golf verður nevnt sum ein framtíðar gongd leið. Ferðafólk krevja eitt sindur meira enn fríska

Sky hjá Lenu Anderssen. Talan er um lagið Sorry That I Made You Cry, ið er triðja skering á útgávuni hjá føroysku songkvinnuni, sum kom út í Føroyum og Danmark fyrr í ár. Hetta er somuleiðis fyrsta videolagið [...] og On The Bright Side hava verið væl spæld í Føroyum og somuleiðis hoyrd dagliga á útvarpsrásini P4 hjá Danmarks Radio. Nú er túrurin so komin til Sorry That I Made You Cry. Lena var í Íslandi í juni og [...] og gjørdi upptøkurnar í Kópavogi. Trýst á pílin á myndini fyri at síggja video'ina Sorry That I Made You Cry

hann tekur til. Tað eru nevniliga nógvar orsøkir til at fólk koyra ov skjótt, og hetta hendir eisinI ymsastaðni í landinum. -Vit hava havt null-hugsjónina, og hana kunnu vit øll vera samd um, heldur stjórin [...] koyrikortinum, og tað heldur Dávid Reinert Hansen hava elvt til, at miðalferðin er økt á landsvegunum í Føroyum, tí tú sært hvønn dag bilar, ið koyra omanfyri 110 km/t. Ein spurningur um hugburð Dávid Reinert [...] Vágatunlinum aftur vart við, og sigur, at hetta er ein spurningur um hugburð. Á øllum landsvegunum í Føroyum er Landsverkfrøðingurin vegamyndugleiki. Vágatunnilin er tó sum kunnugt privat ogn hjá Partafelagnum

hvor undersøiske tunneller i stigende grad forbinder øerne. I det hele taget er det opløftende at opleve den udvikling, Færøerne gennemgår i disse år. I formår at holde fast i jeres enestående kultur og [...] her i Tórshavn. Fortiden er altid med os, og af og til sætter nutiden spor for eftertiden. Mange her vil nok være enige i, at dét var tilfældet, da hver 10. færing drog til EM i herrehåndbold i Berlin [...] viljen til sejr fejler i hvert fald ikke noget, det mærkede vi tydeligt, da vi mødte unge og mere erfarne spillere i multihallen i dag. Herfra skal lyde góða eydnu. Vores besøg slutter i bygden Eiði, hvor kunstner