Veðrið hósdagin og fríggjadagin: Gul av ynsum ættum, mest millum sunnan og eystan. Támut og mjørki og fríggjadagin møguliga regn av og á. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Gul til

stig. Mikudagin: Upp í hvassan vind av útsynningi, út á dagin lækkar hann í sunnan og minkar niður í gul til stívt andøvsgul. Skýggjað, men av og á regn ella ælaveður. Hitin millum 4 og 7 stig. Hósdagin [...] lágtrýst, 975 hPa, við landsynningspartin av Grønlandi dýpist spakuliga og brúgvaløg haðani fara í ein eystan móti Føroyum. Í dag: Eitt minni lágtrýst fer seint mikudagin framvið beint vestan fyri Føroyum. Aftaná

Andøvsgul upp í ein strúk av norði, út á dagin snarar hann í eystan ella landsynning og veksur vindin upp í hvassan vind. At byrja við skýggjað og møguliga okkurt kavaælið, út á seinnapartin avfall, at byrja við [...] mánadagin og týsdagin: Hvassur vindur til skrið av landsynningi og suðri meginpartin av tíðini. Av og á regn. Hitin millum 6 og 8 stig. Í dag: Millum eitt lágtrýst yvir Norskahavinum og eitt hátrýst yvir

Fríggjadagin: Andøvsgul upp í ein strúk av norði, út á dagin snarar hann í eystan ella landsynning. At byrja við skýggjað og møguliga okkurt kavaælið, út á seinnapartin avfall, at byrja við sum kavi ella

av og á. Hitin umleið 8 stig. Í gjár Ein hátrýstryggur, meira enn 1020 hPa, frá økinum vestan fyri Azorurnar til Noðsjógvin, viknar spakuliga. Lágtrýst, uml. 100 hPa, við Ísland, fer í ein eystan og regnumráði

Veðrið í dag: Gul til stívt andøvsgul av landsynningi og regn. Hitin millum 6 og 9 stig. Út á seinnapartin snarar hann í vestan og útnyrðing og tað klárar í, tó ælingur. Hitin fellur niður í 2 til 5 stig [...] 1035 hPa. stendur mestsum í stað. Eitt lágtrýst, 1020 hPa. í útsynning úr Íslandi fer í landnyrðing eystan. Í dag: Hitabrúgvin haðani verður yvir Føroyum hósnáttina. Fyrst í næstu viku kemur eitt nýtt brúgvalag

sólglottum á norðurvendum plássum. Hitin økist so líðandi til millum 6 og 12 stig. Í gjár Eitt lágtrýst, 995 hPa, við landsynningspartin av Grønlandi, fer spakuliga í ein landnyrðin eystan. Eitt brúgvalag [...] brúgvalag haðani til havið sunnan fyri Ísland, fer spakuliga í ein eystan. Í dag Eitt hátrýst í ein útsynning úr Írlandi, breiðir seg spakuliga í ein landnyrðing. Av hesum streymar lýggjari og slavnari luft

Veðrið í dag: Hann veksur vindin til skrið ella storm av landsynningi, samdrigið og regn. Út á dagin snarar hann í útsynning og veksur vindin til hvassan storm. Hitin kemur upp í eini 5 stig. Leygarnáttina [...] ælingi og kaldari veðrið. Í gjár: Eitt lágtrýst tekur seg upp sunnanfyri Ísland, fer í landsynning eystan og verður yvir Føroyum í kvøld. Aftaná kemur ein veikur hátrýstryggur. Í dag: Eitt stormlágtrýst

Veðrið leygardagin, sunnudagin og mánadagin: Hann snarar í eystan og landsynning og veksur vindin upp í hvassan vind. Sum frálíður kavi av og á, seinni kanska eisini vátaslettingur ella regn. Hitin kemur

út á dagin lækkar hann niður í landsynning og frískar vindin. Kavi ella kavaælingur og hitalagið millum 3 og 8 kuldastig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk millum eystan og norðan [...] Veðrið í dag: Hvassur vindur av landnyrðingi og norði, men út á dagin minkar hann vindin til stívt andøvsgul. Skýggjað og kavaælingur og hitin millum frostmarkið og 4 kuldastig. Veðrið hósdagin: Andøvsgul