verða jólini á Tvøroyri heilt serlig, tí hesa ferð hava tey gjørt av at hava ymisk tiltøk í nógvum av teimum gomlu bygningunum í býnum. Kunningarstovan sigur, at tá ið jólatræið á Tvøroyri verður tendrað [...] søguligu bygninunum á Tvøroyri. Talan er um Faktorhúsið, ella Roykstovan, Gamla Doktarahúsið, gomlu krambúðina og pakkhús 5. Faktorhúsið varð bygt í 1836, og tað var fyrsta sethús á Tvøroyri. Og nú ber til [...] Í kjallaranum í Pakkhúsi 5 verður ein burðardygg jólaverkstova við tilfeingi úr náttúruni á Tvøroyri og har á leiðini. Tvøroyrar Bygda- og Sjósavn heldur til í gamla Doktarahúsinum. Hesi jólini verður

Borgarstjórin á Tvøroyri, Kristin Michelsen, hevur fráboðað umsitingini í Tvøroyrar kommunu, at hann tekur farloyvið úr borgarstjórasessinum á Tvøroyri frá hósdegnum 24. november til mánadagin 12. desember

Jónleyg er fødd í 1978 og er uppvaksin og búsitandi á Tvøroyri. Jónleyg hevur ein kandidat í mentanarsosiologi frá Syddansk Universitet. Hon hevur starvast í umsitingini hjá Tvøroyrar Kommmunu í 17 ár [...] tíðarskeið í starvi sum fulltrúi hjá Kommunala Arbeiðsgevarafelagnum, til hon byrjaði sum HR-starvsfólk á Suðuroyar Sjúkrahúsi, har hon er í starvi nú. Jónleyg situr í Tvøroyrar býráði, har hon er forkvinna

eisini sita á barnasetri. Í morgun hevur løgreglan kanna ferðsluna við tveir stórar skúlar í Havn, Eysturskúlan og Skúlan á Løgmannabreyt og tey kannaðu eisini ferðsluna við skúlan á Tvøroyri. Og løgreglan

Viðoy er av Viðareiði, hann býr á Tvøroyri. Hann er útbúgvin fólkaskúlalærari, men siglir við trolaranum Akraberg. Tá ið hann er heima, er hann vikarur í skúlanum á Tvøroyri. Hetta er onnur ungdómsskaldsøgan [...] Danial Viðoy útgevur á Bókadøgunum í komandi viku nýggja ungdómsskaldsøgu, sum hevur fingið heitið “Rangstøða ” . Bókin er framhald av bókini “Tvístøða ” , sum kom út í fjør. Nú er høvuðspersónurin Bartal

eru gjørdir. Nevndarformaður er Bergur Poulsen á Skála og næstforkvinna er Marita Súsanna Hentze á Argjum. Nevndarlimir eru Gudmund Mortensen á Tvøroyri, Mathea Hilduberg í Havn og Uni Danielsen í Hoyvík

siðvenju í Suðuroynni, einamest Tvøroyri. Tað er ikki tann deild, serliga á kvinnu/gentusíðuni, ið TB ikki hevur vunnið fleiri ferðir. TB er so at siga altíð umboðað á landsliðnum hjá kvinnum og øllum [...] skynsamt at senda børnini um Suðuroyarfjørð við Herjólfi, ið als ikki var ella er egnaður til siglingina á teininum. Eitt tað løgnasta ítróttarsummarið nakrantíð, serliga hjá teimum yngru, varð veruleiki. Nú [...] øllum yngru deildunum. Flogbóltssamband Føroya hevur nú ein flogbóltsskúla fyri ungar leikarar á stovn. Í sær sjálvum eitt framúr átak, ið einans kann vera mennandi fyri tey íðkandi. Tó so er okkurt, ið skurrar

Umhvørvisstovan og tískil fara tey í dag undir at gera mátingar uttan fyri innsiglingarnar í Vági og á Tvøroyri. Hesi sjóøki vera máld av nýggjum av tí at trygdarskipanin í talgildu sjókortunum, ECDIS, ikki [...] tað tryggari at sigla í hesum sjóøkjum. Arbeiðið er mett at taka tveir og ein hálvan dag og støddin á sjóøkinum, ið ætlanin er at máta, er tilsamans 14,4 ferkilometrar.

fólk kring landið serstakliga íðin at ganga í biograf, og gott úrval var av filmi bæði í Vági og á Tvøroyri, har biografar vóru. Búmerki fyri Saltbio varð kunngjørt og Grand opening, tey rópa, var hóskvøldið [...] og hugvekjandi stuttfilmurin Tokskinnarin hjá Terja Mohr vórðu sýndir. ##med2## Lív og Tróndur sungu á pallinum, boðin varð ein góður biti uppiá og greitt varð frá um búmerkið, sum tekur støði í ímyndini

kring landið. Mansbólkur sang, og prædikað og sungið var á enskum og føroyskum. Eftir guðstænastuna var ábit á Seglloftinum á bryggjuøkinum á Tvøroyri. ##med2## ##med3## ##med4## Myndir: Lív Næs Dagfinn Olsen