við at koma, vinarliga sigið frá innan 7. juli á tlf. 319170 ella 214929. Leygardagin 21. juli kl. 12.00 giftast í Vesturkirkjuni Sára Skylv Reinert, Havn, og Arngrím Sigurd Thomassen, Sandavági. Brúð [...] juli kl. 17.00 giftast í Havnar kirkju Katrin Bonde og Poul Kjartan Festirstein. Veitslan verður í HB-húsinum kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma í brúdleyp, verða vinarliga biðin um at siga

og Hans Arne Niclasen, sonur Solveig og Ingvard Niclasen, Idestrup. Veitslan verður fyri innbodnum í HB-húsinum kl. 19.00. Í dag, 3. august, giftast í Býráðssalinum í Tórshavn Heidi Skoubo og Mikkjal Godtfred [...] Bjørg Hovland, Tórshavn, og Annfinnur Hjelm, Vágur. Veitslan verður fyri innbodnum á Hotel Føroyum kl. 12.30. Hósdagin 8. august kl. 17.00 giftast í Elim í Søldarfirði Hilda Olsen, Saltnes, og Carlos Mayes

mansdeildini í høllini á Hálsi í Havn í dag. Neistin vann 33-29 á H71. Í steðginum var Neistin á odda 13-12. Við støðuna 19-18 til Neistan skoraði Neistin seks mál á rað uttan, at H71 megnaði at svara aftur [...] at Hilmar Leon Jakobsen aftur tørnaði út fyri besta liðið hjá H71 í dag. Hilmar Leon hevur spælt við HB í bestu deildini í fótbólti nøkur kappingarár, og eru tað nøkur ár síðani hann spældi við besta liðnum

høvuðsstaðnum eru ótættar í steypafinaluni. HB hevur vunnið steypakappingina 25 ferðir, og B36 hevur vunnið hana fýra ferðir. B36 hevur tvær ferðir vunnið ímóti HB. Fyrri sigurin var 26 ár frammanundan sigrinum [...] hálvleiksstøðuna. Eftir steðgin skoraði Kári Helmsdal tvey mál fyri HB, áðrenn Baldvin Baldvinsson skoraði sigursmálið fyri B36. Síðsta ferðin, at HB vann steypafinalu ímóti B36, var í 1972. 24. september var sjeynda [...] um fyrstu Ísafjarðarsúluna spæld í Gundadali. HB vann 6?1. Aftur hesa ferð var Baldvin Baldvinsson málskjútti fyri B36. John Eysturoy skoraði tvey mál fyri HB, og hini skoraðu Eyðfinn Lamhauge, Manne Persson

egnan barm, um teir framhaldandi ætla sær at vera partur av FM-stríðnum. HB-NSÍ 2-5 (1-2) 1-0: Pætur Dahl 5. 1-1: Dánjal Hansen 30. 1-2: Sjúrður Jacobsen 44. 2-2: Bárður Mortansson 51. 2-3: Christian Høgni [...] bólturin var nærhendis. Allarhelst átti talan tá at verið um tvey reyð kort. Sum um totala eyðmýkingin av HB liðnum ikki var nóg mikið, so kundi Christian Høgni at enda seta punktum, tá eitt mótálop endaði við [...] leiktu dystunum í ár, so var talan um undirhald á høgum støði. Hvørki viðhaldsfólk ella leikarar hjá HB mundu vita, um tey skuldu flenna ella gráta, meðan risamøguleikarnir vórðu burturspiltir. NSÍ viðh

smápiltum. Leygardagin klokkan 12.20 verður ein kapping ímillum smápiltar í A bólkinum og klokkan 14.30 spæla Royn og HB í 5. deild. Og klokkan 16.30 spæla gentur 10-12 ár Ongin bygdarstevna uttan dans

UMFAR SAMANUM Kappingin um FM í fótbólti er ein kapping millum HB og B36. Spurningurin er, um tað hesa ferð skal eydnast B36 at skala HB. Tað hevur tað ikki gjørt trý tey undanfarnu árini. Um tað fer at [...] óvissa. Eftir ellivu tey fyrstu umførini er stantum. B36 og HB rógva lið um lið, og Skála tykist vera einasta vónin hjá bygdunum. Sunnudagin var HB á Sevmýri, har tað higartil ikki hevði eydnast nøkrum at [...] í øðrum umfari var heppið at røkka málleysum javnleiki á Sevmýri. HB hevði undan ferðini til Suðuroyar einki stig fingið á bygd. Men HB vann á Sevmýri. Heimaliðið kroysti teir síðstu løtuna, men meistararnir

verjuspælið ikki sannførandi. Í dag er HB fyri fyrstu ferð á útivølli síðani 27. august, tá ið HB vann 4-2 á Argjum. HB er á Tvøroyri. Dysturin í Trongisvági 12. apríl endaði við málleysum javnleiki, og [...] ymiskar hjá TB og HB, sum seinnapartin hittast í Trongisvági. Hjá TB er takið at sleppa undan niðurflyting, og hjá HB er takið at vinna heiðursmerki og pláss í Europa. Mikukvøldið vann HB seg við 2-1 heimasigri [...] . Tølini siga, at HB úrtøkan úr fýra teimum seinastu umførunum er tvey stig í Gundadali. Ímóti B36 næstseinast og seinast ímóti B68 endaði tað javnt, og í báðum førum vóru teir í HB ógvuliga vónbrotnir

beinanvegin fluttur á sjúkrahúsið. HB-VB 2-2 (1-1) 0-1: Jón Pauli Olsen 7. 1-1: Rúni Nolsøe 26. 1-2: Krzystof Popzynzki 50. 2-2: Andrew av Fløtum 85. Dómari: Birgir Sondum HB: Bárður Johannesen - Jóhannis Joensen [...] Harumframt hava vágbingar ofta havt eitt sera gott tak á júst HB, so tað mundi vera við trimum stigum fyri eygað, at teir løgdu leiðina til Havnar. HB mundi hinvegin eisini hava sigurin í huganum, tá teir gjørdu [...] vóru teir skjótir at umstilla seg, tá teir við kvikum mótálopum royndu at spæla HB verjuna tunna. Serliga sá út til, at HB liðið var veikt í vinstra verjuborði, tá gestirnir kontraðu, og tað var eisini

HB ímóti uppflytarunum hjá 07Vestur. Bæði HB og 07Vestur tapti teir innleiðandi dystirnar í vodafonedeildini. HB tapti 1-2 ímóti NSÍ, meðan 07Vestur tapti 0-3 ímóti B36 á heimavølli. Sunnudagin klokkan [...] HB spælir í dag, B36 spælir í morgin Kappingarskráin í vodafonedeildini hevur lagað seg soleiðis, at bæði HB og B36 hava heimadyst á ovara vølli í Gundadali hetta vikuskiftið. Í dag klokkan 15 tekur HB