tað er fornt, serligt, fløkt og fagurt. - Spurningurin er harafturímóti, um íslendingar hava gjørt sær far um føroyskt mál á sama hátt. Onkursvegna hevur tú varhugan av, at íslendingar, helst av vantandi [...] verður í, tá ið embætismenn, ferðandi, unglingar og onnur møtast ella hava okkurt við hvønn annan at gera í dag. Og setur tú ein íslending inn á Café Natúr ella út í Pollin í Sumba at lurta eftir fólki, ið [...] víðari um enn flest aðrar bøkur. Har verður greitt frá íslendskum bónda, Bjarti í Ljósagerði, ið setur sær eitt ófrávíkiligt mál, at verða frælsur maður. Hetta er søgan um fæloysingin, um siðsemi og støðufesti

Almennar útbyggingar Suðuroy: Sjálvandi skulu arbeiðið at gera samferðsluhavn í Trongisvági og arbeiðið at gera tunnil ímillum Øravík og Hov tengjast saman í eina verkætlan. Hergeir Nielsen, einasti tingmaður [...] verkætlan, førir tað við sær, at landið sparir 45 milliónir og tað er ørt ikki at taka av tí tilboðnum. Hann sigur, at Bjarni Djurholm var á veg í Løgtingið við eini ætlan um at gera tunnil ímillum Øravík [...] har tað ikki slepst undan einum longum fjallavegi. Men síðani hevur norska felagið NCC boðið sær til at gera ein nógv betri tunnil niðri í dalinum, har tað slepst undan allari vegagerð. Verða hesar báðar

RENNIBREYT Borgarstjórin í Havn er ikki serliga heitur um hugskotið, at gera Tórsvøll um til eitt stadion við rennibreyt. ?Sum býráðsformaður má eg haldi meg til samtyktina, sum sigur, at Tórsvøllur er [...] fyri sjálva breytina. Tríggir møguleikar eru nevndir: Tórsvøllur Fremsta ynskið hjá teimum, ið ynskja sær eina rennibreyt í høvuðsstaðnum, er at leggja hesa við Tórsvøll. Verkætlanin inniber, at vøllurin verður [...] rennibreytina halda hinvegin, at har er alt ov veðurhart til at kappingar. Ringvegurin Ein ætlan er at gera eitt ítróttaøki í Ovaru Hoydølum ? í økinum við Shell støðina á Eystara ringvegi. Henda loysnin verður

harmur um, at Týskland ikki hevði spælt betur í dystinum. – Vit høvdu nøkur bólttap, sum teir gjørdu sær dælt av. Turkaland hevur spælt sera væl í endaspælinum, og eg eri sera fegin um, at tað eydnaðist okkum

heili níggju stig framman fyri teir báðar næstu bátarnar, og tí kundu tær við einum sigri tryggja sær meistaraheitið í ár. Sjálvt um Sílið var so langt framman fyri næstu bátarnar í FM-kappingini undan [...] Ørnini møguleikan at leggja seg so langt fremst. So við og við fótaðu kvinnurnar umborð á Sílinum sær, og spakuliga róðu tær seg upp ígjøgnum feltið. Tær fóru fram við onkrum báti, og brádliga lógu tær [...] Føgru á øðrum plássi, og tær royndu av øllum alvi at fáa Ørnina aftur, men henda dagin var einki at gera. Ørnin var sterkasti báturin á vestanstevnu, og tær vunnu eisini ein tryggan sigur knappa bátslongd

5-MANNAFØR KVINNUR Ørnin úr Sandavági hevur vunnið sær tað plássið í kappingini millum 5-mannafør við kvinnum aftur, sum Ørnin so ofta hevur verið á áður. Hagtølini siga, at Ørnin í tíðarskeiðnum 1988-1998 [...] kann væl vera, at Jallur, Junkarin, Ritan og Drekin, sum komu á mál mest sum í einum roki, fara at gera uppaftur meiri um seg. Fjarstøðan frá Drekanum á sætta plássi og fram til tann fremsta var hálv onnur

stórum týdningi, at tær umborð á Havfrúnni høvdu ein góðan endaspurt og smoygdu sær framum Drekan. Ørnina kundi eingin gera nakað við. Tær umborð á flaggskipinum hjá vágafólki hava onkuntið verið harmar [...] hóast tær umborð á Ørnini vunnu í heimasjógvi, so eru tað framvegis tær í Vestmanna, sum sjálvar kunnu gera av, um tær skulu vinna FM ella ikki. Vestmannagentur komu triðjar á mál í Sandavági. Havfrúgvin hevði [...] og á málinum var Ørnin meiri enn leys av Beintu. Spenningurin í Vágum var óførur, og tað hevði við sær ein øgiligan fagnað, tá Ørnin fyri fyrstu ferð vann í Sandavági, har vestanstevnan er fjórða hvørt

leygardagin. Tað skal tó sigast, at manningarnar lótu væl at startdómaranum og so skulu vit eisini gera tað sama. Tað skiltist á øllum brøgdum, at dómarin ikki lat skotið ganga fyrr enn allir bátarnir lógu [...] klaga um aftaná. Upp og niður Tá startskotið var farið skiltist beinanvegin, at sandavágsgentur ætlaðu sær eitt betri úrslit enn vikuna frammanunda. Men at tað skuldi hilnast so væl sum tað gjørdi hava tær

duga teir ikki og hetta er stórt spell! Tað er at hugsa ov stutt, um fólkavaldir løgtingsmenn einans gera ein vørr, tá ið Smyril ikki siglir á Vág, ikki siglir á Tvøroyri, ella tá ið Smyril er í verkfalli [...] at kreppan hevði køvt slíkan hugburð. Tey ungu í dag og flest fólk hugsa ikki so sum politikkarir gera. Hetta er sera løgið, tí tað eru vanlig fólk, ið verða vald á løgting, tey eru vanliga skilagóð og [...] hvalbingar ella tvøramenn eru áhugaðir í, eru tað við vissu mong í setast aftur, tí tey ikki hætta sær at koyra um Hovsegg. Kom tunnilin vóru ikki slíkar froðingar og við tíðini var tað als einki at tosa

søguligt pláss, men tað eru ikki so nógv, sum geva tí gætur. Men tað ætlar Suðuroyar Kunningarstova nú at gera nakað við. ?Øravík er í veruleikanum eitt sera forvitnisligt pláss, sigur Jonny Dimon á Suðuroyar [...] um at hava Songfólk Føroya Fólks við og tað sakar helst onki, um tey eisini hava heitt drekka við sær. Jonny Dimon veit, at hetta er ikki besta árstíðin at hava eitt slíkt tiltak. Tað hevur eisini verið