landsbankastjórin segði herfyri um, at tað skjótt fór at verða brúk fyri at innflyta fremmanda arbeiðsmegi. -Eg haldi, at bæði Hagstova, Landsbanki, Fíggjarmálastýri oo. áttu at gjørt landspartakanningar, sum [...] byrjan. Tí har fer so at verða ein líðandi útviklingur, ið fer at hava meira og meira virksemi við sær. Páll Vang sigur, at sjálvt um útgerðarhavnin verður á Drelnesi, so fer hon ikki at taka nakað frá virkjunum [...] skjótt, at hon klárar ikki at fylgja við segði Leivur Hansen í samrøðu við blaðið herfyri. Og tað er milt sagt, at eitt sindur í andstøgn til tað hann nú sigur, nevniliga at tað einasta rætta er at leggja

lítið at ivast í, at tað skal verða annar av hesum. Og tað er heldur einki at taka seg aftur í, at teir á havnabátunum hava vant dúgliga hesar seinastu dagarnar fyri at fáa fatur á tí síðsta. Um tað er [...] Eftir hvat skilst, so hava tær ikki lagt venjingina um, men hava vant á sama hátt, sum tær plaga - og líka hart. So er bara at bíða ... Tað er tó vert at skoyta uppí í hesum sambandi, at bátarnir bert verða [...] vil so siga, at kappingin fer at standa um triðjaplássi. Seinasta vikuskifti stóð kappingin millum Havnarbátin og Nólsoyingur, við tí fyrra sum vinnara. Um tað fer at verða so, er tó ilt at siga. Aftaru

deild, og teir hava klára seg hampuliga væl. Tað verður kortini ikki gjørt nakað fyri at læra upp børn og ung í talvi. Jákup heldur sjálvur at hetta er harmiligt, men vónar, at tað kann bøtast um tað í framtíðini [...] stand innan, men uttan er næstan einki gjørt enn. Jákup sigur, at húsini eru ætlað sum eini hús, har fólkini á staðnum hava møguleika at koma inn og taka lut í tí, sum bjóðast inni í húsinum. Streymahúsið [...] og tað verður møguleiki at hugna sær á ymiskan hátt. Eisini er parabolur í húsinum, so til ber at síggja nógva ymiskar rásir. Nú stevnan verður í bygdini, er til dømis møguleiki at síggja HM-fótbólt allar

hevur skúlaráðið í Havn heitt á skúlarnar um ikki at virka fyri, at skúlanæmingarnir savna pengar inn til uttanlandsferðir, tí nógv foreldur hava klagað um hesar innsavningarnar til stuttleikaferðir. [...] Poulinu at fáa okkum í song. Men tá ið klokkan var okkurt um 3 um morgunin vóru øll sovnað. 29. mai: Vit eru komin til Havnar aftur. Og tað er stuttligt at síggja síni kæru aftur. Tað er deiligt at lugta [...] Norrønu. Dagbók Næmingarnir hava á setursferðini skrivað dagbók, og sum skilst á hugleiðingunum hjá teimum hava tey havt ein góðan túr. Tann eini næmingurin endar sína dagbók við at takka lærarunum fyri túrin

heitið, so fer tað at hava við sær, at tað liðið, sum endar á triðja plássi í landskappingini, fer at fáa plássið í UEFA Cup, sum næstfremsta liðið annars eigur rættin til. Men nú fáa vit at síggja. Enn er [...] sunnudagin so at siga mistu tvey stig fyri borð kann fara at vísa seg kostnaðarmikið í síðsta enda. Higartil hava sumbingar staðið seg væl, og tað kann fara at vísa seg, at teir hesa ferð megna at halda seg [...] undir landskappingina í 1942, so verður eisini í ár kappast um heiður og æru. Men tað er einki at liggja omaná, at Europa Cup og peningurin, sum er at vinna í tí sambandinum, stendur frammarlaga í huganum á

ikki komnir til Hvalbiar fyri at hava ábyrgdina av undirhaldinum, um tað við undirhald verður sipað til at hava nógv fólk langt frammi á vøllinum og harvið vera við til at skapa málmøguleikar í báðum endum [...] oftast hægstur, og um bóltarnir lógu soleiðis, at tað var ikki møguleiki hjá Trygva at fáa fatur á teimum, so var verjan hægst. Sum seinna umfarið leið, so royndi Royn at økja um trýstið við at flyta alt meiri [...] endum. Útgangsstøðan hjá LÍF var at hava nógv fólk aftanfyri bóltin og so vóna, at tað fór at bragda, tá teir onkuntíð spældu skjótt og viðhvørt spældu langt fram til teir báðar á toppinum, Jonhard Høgnesen

broytti einki um kappingina í oddinum. Í fremra endanum hava Hvessingur og Jarnbardur kappast um at vera fremstir, og higartil hava teir vunnið hvør sín róður. Tí var tað sera spennandi at síggja um tað fór [...] fór at eydnast hjá Hvessingi, at toga seg fram um aftur Jarnbard enn einaferð. Tað eydnaðist á Norðoyastevnu, men miseydnaðist á Skálafjarðarstevnu. Hvalvíkskvinnur hava, sum rímiligt er, vant dúgliga fram [...] fram ímóti teirra egnu stevnu. Tær skuldu í hvussu er gera sítt til, at spenningur var um hvør fór at vinna 6-mannafarsróðurin hjá kvinnum. Jarnbardur legði hart út. So skjótt og brátt, sum startdómarin

og syrgdi fyri, at Hvessingur ikki fór ov langt framum. Snopprikkur rør stak væl og tað sást skilliga, at teir ikki tóku óráð fyri, bara tí at Hvessingur gjørdi ein vørr. Tað sá út til at hilnast rættiliga [...] Hósvíkinginum í FM-kappingini. Tá bátarnir fóru at nærkast málinum tóku kreftrinar at ganga undan umborð á Hvessingi. Ikki so løgið, tá vit nú vita, at teir bert hava verið í bátinum fimm ferð undan stevnuróðrinum [...] spennandi. Hvessingur hevur víst, at knotir eru í teimum, og at roknast skal við teimum heilt frammi í oddinum. Róð verður longu aftur leygardagin, men um hvalvíkingar longu tá fara at koppa havnamonnum í Snopprikki

­Tað dugi eg ikki at síggja nakrar trupulleikar í, um vit semjst við Kollafjarðar kommunu og umsøkjaran um tað. Torfinn Smith heldur, at hetta kann koma at fáa stóran týdning fyri báðar kommunurnar, nú [...] Kommunu. M.a. fer at knípa hjá Tórshavnar Kommunu at hava ídnaðarøki at vísa á, skuldi nakar søkt. ­ Ikki minst er tað blivið trongt niðri við sjógvin her í Havn. So skuldi nakar havt hug at sett virksemi [...] samfelagið er við at rakna við aftur eftir kreppuna. ­ Tað er ongin orsøki at bíða til tann formliga samanleggingin er framd, tí tað ræður eisini um at hava ídnaðarøki tøk, táið brúk er fyri teimum. Í

børn. Hølisviðurskiftini hava gjørt, at tað hevur verið neyðugt at skorið niður á talið í mun til tey 250, sum hava verið í farna skúlaári. ? Støðan er tískil tann, at vit ikki hava nakað tilboð til næmingar [...] august er møguligt at melda børn til Frítíðarskúlan. Manbjørn Mortensen, samskipari av Frítíðarskúlanum í Havn sigur, at hvønn dag koma umsóknir inn, og hann væntar at tær verða fleiri um dagin, tá ið tað [...] kedd av at missa børnini, sum nú fara í 2. flokk. Vit eru komin at kenna tey væl, hava fingið eitt persónligt samband til tey og vildu gjarna eisini havt tey longur. ? Men støðan er soleiðis, at tíverri