mest seljandi bólkunum í tónleikasøguni. Sangir sum To Love Somebody, Tragedy, How Deep Is Your Love og Islands In The Stream verða framførdir hesi kvøldini.
mest seljandi bólkunum í tónleikasøguni. Sangir sum To Love Somebody, Tragedy, How Deep Is Your Love og Islands In The Stream verða framførdir hesi kvøldini.
mest seljandi bólkunum í tónleikasøguni. Sangir sum To Love Somebody, Tragedy, How Deep Is Your Love og Islands In The Stream verða framførdir. Fyrsta framførslan var í Háskólabio í Reykjavík í gjárkvøldið
svarede kort: Victory goes to the man who has made all arrangements in advance People call it luck ! Defeat awaits the man who has not taken the nescessary measures in time That is called bad luck ! Utvivlsomt
Í dag 28. oktobur verður Theodor Thomassen í Sørvági 105 ár. Hann er elst av 8 systkjum. Pápan misti hann longu sum sum 25 ára gamal, meðan teir vóru saman undir Íslandi til fiskiskap. Longu tá mátti [...] á sjónum stóran part av lívinum, og hevur róð út líka til hann bleiv 99 ár. Tá vóru eyguni vorðin so vánalig, at hann hevði trupult við at síggja Vágalandið og Mykines, so hann bleiv noyddur at gevast [...] “Foss” skal vera ósagt. Onkur helt, at tað var nakað seint at byggja sær nýggjan bát, tá man var blivin 70 ár, men teir fóru skeivir. ”Fossur” var ein fínur bátur, sum abbi brúkti rættuliga nógv, líka
at “The translator has meticulously and convincingly conveyed in English the startling, spare quality of Tóroddur Poulsen's poems, allowing readers to enter the shadowy dreams and wry humor of the poet's [...] glimpse of the power of the Faroese language. This excellent translation for the first time gives a wider audience the opportunity to listen to a poetic voice from a vibrant culture that is largely unknown [...] Randi Ward hevur fingið eina heiðursløn – The Nadia Christensen Prize – fyri at týða yrkingasavnið Fjalir eftir Tórodd Poulsen til enskt. Randi Ward er amerikonsk, men hevur búð í Føroyum í eitt áramál
tilfeingi ella ogn. Soleiðis gjørdist hjúnabandið ein nýggjur máti til tess at økja um valdið og at leggja enn meira inn undir seg. (Lawrence Strauss et al., Humans at the End of the Ice Age, 1996). Tann [...] gi, og tað var ikki loyvt at gifta seg við trælum ella skøkjum. (Annie Forgeau, The Survival of the Family Name and The Pharaonic Order, 1996) Fyrsta átakið fyri betri ”familjuvirðum” Octavian (63 f. [...] býta vald sítt við onnur, at summir faraoar ”giftu seg” við lokalum gudum. Bæði í India og hjá jødum var somuleiðis siðvenja at einkja, ið ikki hevði fingið ein son, tá maðurin doyði, var tvungin
tað mesta av kristna heiminum. (Martin Ingram, Spousal Litigation in the English Ecclesiastical Courts, 1990). Tað var somuleiðis í 12. øld, at kirkjan ásetti fastar reglur um hjúnaskilnað. Kirkjan [...] Eitt nú fór kirkjan í 8. øld at áseta strangari krøv fyri hjúnaskilnað. (Lisa M. Bitel, Women in the Early Medieval Europe, 2002) Blóðskemd Hvørki Nýggja ella Gamla testamentið siga nakað um, hvørt [...] hinvegin hjúnabandið vera heilagt, ærumikið og tessvegna skuldi tað setast í hásæti. Tí loyva protestantar sínum prestum at gifta seg og stovna egna familju. (Anne Barstow, Married Priests and the Reforming
. Hesin sáttmáli verður mettur at vera eitt tað fyrsta dømi um eitt alment góðkent skrásett parlag. (Allan Tulchin, Same-Sex Couples Creating Households in Old Regime France: The Uses of the Affrèrement [...] var ásett, at dømd skuldu gravast niður alment og livandi. (Mathew Kuefler, The Marriage Revolution in Late Antiquity: The Theodosian Code and Later Roman Marriage Law, 2000). Men hóast kristna kirkjan [...] øðrum, og ikki einans við fólki av egnari rasu. (Gary A. Cretser og Joseph J. Leon, Intermarriage in the United States, 1982). Í Nazitýsklandi varð bann eisini sett móti, at ariskt ættað giftu seg við
royndum, at Summar Festivalurin altíð hevur eina spennandi skrá við kendum útlendskum bólkum og nøkrum av teimum bestu føroysku nøvnunum. Bólkar og solistar sum The Scorpions, Westlife, MIKA, Ronan [...] atgongumerkini verða sett til sølu. – Hesa fyrstu tíðina bjóða vit okkara gestum at keypa vikuskiftispass fyri ein heilt serligan prís. Vit vilja gjarna løna teimum, sum keypa atgongumerki tíðliga [...] kunnu vit ikki avdúka nakran av útlendsku bólkunum til næsta festivalin, men vit kunnu lova, at skráin eisini í 2014 verður góð, spennandi og fjølbroytt, sigur Erik Biskopstø.
