Um 10 tíðina henda vakra sunnumorgun hittust nøkur ferðabúgvin fólk omanvert fótbóltsvøllin í Fuglafirði, við tí ætlan at ganga upp um Háls og niður í Góðadal. Saman við bygarfólkunum vóru nøkur úr Havn [...] havt gott av eini hjálpandi hond, tó síggjast enn nakrir kongar á norðaru síðu á gjónni, har einir 3 bátar kundu liggja svínabundnir. Minnist meg rætt, mundi seinasta árið, vit skóru torv á Góðadali, vera

tað vera eitt fátal, ið hevði væntað so vánaligt úrslit, sum eitt tap til føroyska landsliðið upp á 10-0. Íslendingar sjálvir funnust at, eisini undan dystinum, at teir hvødu stillað eitt so sterkt lið [...] í minsta lagi. Bestu leikarar teirra vóru málverjin, hóast hann var fyri teirri lagnu, at bólturin 10 ferðir fór í netið, og høgri framherjin, sum bæði er skjótur og kringur«. Síðani verður sagt nakað [...] vóru meira enn 4 fríspørk í øllum leikinum, hitt fyrsta, tá 70 min vóru farnir. Íslendingarnir áttu 3 av teimum. Íslend-ingarnir fingu 11 horna-spørk og føroyingar 6. Íslendingar høvdu eini 30 skot upp

son Emil2454 3IMNilssen John Arni2432 4FMRødgaard John2372 5FMGlud Jacob Vang2319 6 Simonsen Hans Kristian2317 7 Simonsen Ólavur2254 8 Samuelsen Carl Eli Nolsøe2238 9WIMVovk Oksana2122 10 Thorsteinsson [...] seinasta umfar verður á sjálvari Jóansøku. Vinnarin av 1st Suðuroy International fær 5000 krónur. Nr. 2 og 3 fáa ávíkavist 3000 kr. og 1500 kr. Klaksvík International kappingarnar, sum Rani seinastu árini hevur

35 3. Víkingur 18 11 2 5 38:24 35 4. B36 16 11 2 3 25:14 35 5. HB 17 10 4 3 41:17 34 6. Skála 17 7 0 10 18:21 21 7. TB 17 5 3 9 15:31 18 8. EB/Streymur 17 2 3 12 17:40 9 9. AB 17 2 2 13 16:46 8 10. ÍF [...] gjørdi við Jóannes Bjartalíð, ið er ovurfegin um málini, og ikki minst sigurin á Summarfestivalinum. 3) Hoyr samrøðuna Tróndur Arge gjørdi við høvuðsvenjaran hjá Víkingi, Sámal Erik "Bagga" Hentze. Bagge

Cup luttøkuna í 1998/99. Árstalsfelagið royndi at fyrireika seg væl, men hóast tað taptu teir 4-1 og 1-0 móti Beitar úr Jerusalem. UEFA flutti mitt í juni umvegis Fótbóltssambandið 230 túsund sveisiskar frankar [...] steypakappingini og HB í UEFA kappingini. GÍ spældi móti ungarska MTK úr Budapest, og gøtumenn taptu 3-1 á heimavølli og heili 7-0 á útivølli. HB vann 2-0 á heimavølli og tapti ólavsøkudag 4-0 í Vaasa í [...] liðini fingu nógv burturúr, sjálvt um tey ikki megnaðu at spæla seg í fjórðingsfinaluna. Brøndby fekk 3,5 milliónir sveisiskar frankar ella 16,1 milliónir krónur, HJK Helsinki fekk 4,5 milliónir frankar ella

verandi í øllum, sum skrivað er í lógbókini. so hann ger tað." (Galatiubrævið 3,10) Her verður ikki einans tala um tey 10 boðini, men alt, ið skrivað stendur í lógbókini, tvs. tí lóg, sum Móses bar frá [...] halda dagar, mánaðir, tíðir og ár." (Galatiabrævið 4,9-10, les alt brævið) Einki menniskja kann halda Móselóg Tú gert eisini væl í at lesa alla 3. mósebók sum hon er, frá fyrsta kapitli til tann seinasta

har hvør telvari hevur 10. min. til hvørt talvið. Nr 1, 2 og 3 í hvørjum aldursbólki fingu heiðursmerkir. Árg. 98 og yngri: Nr. 1 Silas Eysteinsson Nr. 2 Julian Gregersen Nr. 3 Janus Skaale Árg. 96-97: [...] Sjúrður Olsen Nr. 3 Heðin Gregersen Árg. 94-95: Nr. 1 Sára T. Olsen Nr. 2 Pætur Poulsen Nr. 3 Jóhan Hentze Árg. 93 og eldri: Nr. 1 Rógvi E. Nielsen Nr. 2 Hjalti Toftum Jógvansson Nr. 3 Heiðrikur Tindskarð

Telvað verða 8 umfør, har hvør telvari hevur 10. min. til hvørt talvið. Heiðursmerki verða latin til nr. 1, 2 og 3 í hvørjum aldursbólki. Byrjað verður kl. 14. Telvað verður í SÍF-húsinum. Seinasta freist

B36-B68 3-1 (0-0) Dómari: Ransin Djurhuus B36: Meinhard Joensen - Johan Ellingsgaard, Fróði Clementsen, Dimitrij Jankovic, Símun Joensen - Jákup á Borg, Bárður Olsen, Klæmint Matras, Róaldur Jacobsen, [...] Justinussen - Kristian Anton Andreasen, Ndende, Remi Langgaard, André Olsen - Keita, Jóhan Petur Poulsen 1-0: Bárður Olsen 49. Bárður Olsen legði B36 framum eftir gott uppspæl frá Jákupi á Borg. 2-0: Jákup á [...] Petur Poulsen hjá B68 sær reytt (2 gul) 2-1: Pól Jóhannes Justinussen 69. stút eftir innlegg úr høgru. 3-1: Bárður Olsen 73. eftir innlegg frá Hjalgrími Elttør. Liðugt. FC Suðuroy-NSÍ 1-1 (0-1) Dómari: Rúni

hildin. Fyrireikararnir meta, at eini 5.000 til 10.000 fólk vitjaðu Klaksvík hendan dagin. - Í heila tikið eydnaðist tað væl. Mett verður at millum 5.000 og 10.000 fólk vitjaðu Sjómannadagin. Vit vita ikki [...] Sjómannadegnum var, tá fyrireikararnir bjóðaðu Fish&Chips og vatnkríggið á vánni. - Vit hava givið eini 3.500 Fish&Cips bakkar til gestirnar. Fólk stóðu í bíðirøð í tveir tímar, og tá vóru tað fleiri, ið ikki