Føroyingarfelagið í Aalborg Lille Kongens Gade 10 B. Tel. 98136330 Húsið er opið soleiðis: Fríggjadag: Fimmarin frá 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús frá 22.00 til 03.00 Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade [...] Heimasíða: www.faroehouse.dk E-mail: postur@faroehouse.dk Upplatingartíðir: mánadag?fríggjadag: kl. 16.00?19.00. 28.?30. juli: Ólavsøkuhald við fjølbroyttari skrá. 28. juli: Fernisering. Tórhild Tolfsen sýnir [...] í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Kristnastova Birmavej

Stefan í Skorini ÍA av Akranesi tapti týðandi heimadystin ímóti Fylkir 1-0 og misti harvið nøkur sera týðandi stig í dystinum um meistaraheitið. Fylkir hevði tak á dystinum, og sigurin var fult uppiborin [...] tapinum dettur ÍA afturum Grindavík, sum nú er tvey stig frammanfyri. Grindavík vann á heimavølli 1-0 á gamla felagnum hjá Allan Mørkøre ÍBV. Fylkir er fremst, eitt stig frammanfyri KR. KR vann 3-0 á

einsamallur skal vinna dystirnar fyri hoyvíkingar, men tað mundi hent sunnudagin. Kyndil-H71 24-23 (10-10) Kyndil: Jakob Jónsson 9, Rúni Poulsen 5, Uni Wardum 5 (4), Hannis Wardum 3, Nicolai W. Balle 1, Bjarni

hjá HB, men kanska finnast tað framvegis onkur á aldukambinum, sum minnast ta ferðina, tá HB tapti 10-0 í Intertoto móti Tromsø. Millum spælararnar ta ferðina var Julian Johnsson. Síðani tá hava Tromsø [...] og størri kredittur frá venjaranum kann brúkast til so mangt í framtíðini. Kongsvinger var á odda 1-0 eftir fyrra hálvleik, og teir øktu til 2-0, áðrenn Tromsø trýst hevði eitt mál við sær. Sigurin var

hálvleiki var StÍF á odda við fimm málum 10-5. Men næstu sjey málini á rað fekk Stjørnan. Trý tey fyrstu í fyrra hálvleiki, soleiðis at hálvleiksstøðan var 10-8 og fýra tey næstu í seinna hálvleiki soleiðis

hesin vøkstur er tiltakandi. Vøksturin av fiskiskapi er 22%, í byggivinnuni 28%, í handli og umvæling 10%, og fiskivinnuídnaðurin á landi hevur ein vøkstur upp á 13%. Privatu vinnurnar eru øktar 13% , meðan [...] avtalur við peningastovnarnar um broyttan afturgjaldshátt av skuldini og eru komnar undir sokallaðu 10% loysnina, har peningastovnarnir bjóða eina rentu, sum í løtuni er 5,5%. ? Um sethúsabygging er upplýst

verja fyri. Hevði Todi Jónsson verið við mikukvøldið, hevði hálvleiksstøðan kanska ikki verið 0-0, men heldur 1-0 ella kanska enntá 2-0 til Føroyar. Um at missa tolið Í seinna hálvleiki hildu gestirnir fram [...] liði, tók eitt fríspark úr umleið 30 metrum, og harða vinstrabeinsskotið hjá honum endaði í netinum. 1-0 leiðslan gav teimum 20.000 áskoðarunum vón um, at teirra lið nú endiliga fór at gera nøkur mál, sum

skipanarnevnmdini vísa á, at ístaðin hevur fiskimálaráðharrin skotið upp fyri tinginum at skerja dagatalið 10%. ? Grundgevingarnar fyri hesum eru lívfrøðilig sjónarmið, sum heilt greitt ikki eru undirbygd og [...] vera grundaðar á prógvaðar broytingar í grundarlagnum fyri henni. ? Og vit meta ein niðurskuðr uppá 10%, ella 5% sum vinnunevndin nú mælir til, sum tilvildarligir niðurskurðir, sum bert kunnu skapa ótryggleika

Jákup á Borg hevur havt eitt rimmar ár við B36 higartil, og hann er í løtuni toppskjútti í 1. deild við 10 málum í 11 dystum. Annars er vert at leggja til merkis, at oddaliðið HB bert hevur tveir mans í hópinum [...] Elvir Bolic, ið spælir við turkiska felagnum Fenerbahce. Hann skoraði m.a. málið, tá Fenerbahce vann 1-0 á Manchester United í Champions League og oyðilegði heimavallarmetið hjá enska stórliðnum, sum fram

endaði beint hjá púra leysa leikandi VB-venjaranum Krzystof Popczynski, sum takkaði fyri og skoraði til 1-0. Treytirnar hjá GÍ vóru greiðar. Teir máttu vinna dystin fyri at fylgja við oddaliðunum, og nú VB kom [...] ikki. Heimaliðið megnaði heldur ikki at skora meir í fyrra hálvleiki, og sostatt endaði hálvleikurin 1-0 til VB. Meira undirhald eftir steðgin Seinni hálvleikur bleiv eitt sindur meira undirhaldandi, og nú