Teir mongu føroysku fjeppararnir, sum stuðla Liverpool FC hava ikki undgingið at sæð sjónvarpsbrot og myndir av kenda, uruguayanska framherjanum, Luis Suarez, sum gongur og sutlar úr einum metal-súgvirøri [...] hug at smáflenna, so mátti ein eisini harmast um, at hetta lítla sympatiska landið í Suðuramerika ikki hevur funnið ein leist til ruskinnsavnanina, sum hoyrir heima í 21. øld. Gott við vøkrum bygningum [...] góðgerandi endamál av ymiskum slagi. Forsetin er vegetarur og býr á einum lítlum garði, har hann og konan dyrka grønmeti. Forsetin er originalur, eins og landið hjá sær. Ein annar vakur bygningur, sum eisini

Tað varð ikki lagað Sofusi leingi at gleðast saman við konuni og familjuni um, at nú vóru viðurskiftini í ættarliðsskiftinum í felagnum, sum hann fór undir í august í 1969, komin í rættlag, soleiðis at [...] fyri jól, mánadagin 22. desember, vóru boð eftir Sofusi. Mitt í stákanini til jólini, sum hann og konan gleddu seg so serliga nógv at halda saman við allari familjuni, ið nú var savnað, var tíðarskeiðið [...] gongd í Ebenezer, og tey hava verið uppi í so nógvum av greinunum av arbeiðnum í og út frá samkomuni. Ikki minst henda partin av virkisøkinum tóktist Sofus nýta alt meiri tíð til, nú yngra ættarliðið hevði

seinast fyri 20 árum síðani. ?Eg havi altíð havt stóran áhuga og tokka til samfeløgini í útnorði, her ikki minst Føroyar. Tá eg sá lýsingina helt eg tað kundi verið ótrúliga spennandi at søkja. Niels Halm [...] við og fyri børn og ung. Niels Halm sær nú fram til at hitta umboð fyri mentanarlívið í Føroyum og ikki minst eisini at kunna ferðast kring oyggjarnar og síggja, hvat fyriferst har. ?Eg haldi tað er sera [...] 15 ára gamlan son. Tey bæði fara so at búgva í Keypmannhavn. Sonurin skal byrja á studentaskúla. Konan Jette fer at vitja so oftani til ber. Hon er konsolentur í LO, har hon arbeiðir við javnstøðu. Fakta

á pensión. Hóast nýggja skipanin gevur tí einstaka handverkaranum meiri í pensión, so merkir hetta ikki, at limirnir í Havnar Handverkarafelag skulu gjalda meiri í pensiónskassan. Inngjaldið verður óbroytt; [...] stóran ancennitet, ið handverkarin hevur í skipanini, gerst mánaðarliga pensiónin hjá honum, men tað er ikki óhugsandi, at í miðal fer ein pensioneraður handverkari at fáa eini 3.000 krónur aftrat fólkapensiónini [...] merkir, at um tann pensioneraði handverkarin doyr 2 ár eftir, at hann er farin á pensión, so arvar konan ella onnur av hansara nærmastu pensiónsútgjaldið tey næstu átta árini. Hetta er nakað heilt nýtt í

ð, fekk ikki gjørt annað enn at siga konuni, Gloriu Kalsø, frá. Hon og dóttirin, Sigrið Simona, vóru heima, tá ógvusliga hendingin fór fram. - Soleiðis, sum eg havi fingið at vita, vóru konan og vinmaður [...] træbonkurin, sum stóð á terassuni, hevur loftað mær eitt sindur í fallinum og hevur gjørt, at nakkin ikki tók í gólvið. Undir hjartamýkingini brotnaðu eisini rivjabein í bringukassanum, og soleiðis er tað

streymurin heima hjá mær í Hoyvík. Breyðristarin sløknaði og angin av kaffi náddi ikki at fylla luftina, áðrenn myrkt varð. Men konan og dóttirin kappaðust um at tendra kertiljós, og nú fekk ljósið okkum at gleðast [...] við tendraðum kertiljósum ella ljósperum. Og ikki minst nú jólini eru fyri framman, gleðast vit um vøkru jólaperurnar, sum lýsa á bygd og bý. Men tað er ikki bert í Føroyum, at ljós eru týdningarmikil. [...] inntil ein góðhjartaður maður sýndi teimum miskunn. Jesu føðing fór ikki fram í eini upplýstari háborg, men í einum myrkum fjósi. Tað vóru ikki tey høgt mettu og tey við stórari makt, sum hoyrdu um tað, men

búseta seg uttanlands fyri at sleppa undan harða skattatrýstinum her. Ikki av minstuløn Óli Jacobsen váttar, at fiskimenn fara ikki at fáa skattalætta av minstulønini ella aðrari inntøkutrygd. Skattalætti [...] gini havt tað afturat at brikslað fiskimonnum, ³at nú skulu teir ikki bara hava minstuløn frá okkum á landi, nú skulu teir heldur ikki betala skatt av henni....3 Fáa menn at støðast Endamálið við skat [...] hoyrist einki uttan hóttanir, morð og brandur og tað bera kjaftaslit, og soleiðis kann eitt fakfelag ikki arbeiða í nítiárunum. ­ Men ítøkilig tiltøk, sæst onki til. ­ Og úrslitið sæst eisini. Tí veruleikin

greiðir Anna frá. Handilin læt upp 15. desember í fjør, men enn er ikki ordilig gongd komin á, t.d. er skiltið uttanfyri handilin ikki farið at lýsa enn. Men tað kemur. - Tað tekur eisini langa tíð at fáa [...] har, hesar genturnar vanliga keypa síni undirklæðir. Men Anna leitar ikki eftir vøru, sum flestu aðrir handla-eigarar. - Eg tími ikki at fara niður á messu, og so bara keypa eina heila kollektión av onkrum [...] fara at taka tað til sín, sigur hon. Spurd um tað ikki er eitt sindur vágið at lata handil upp, nú øll tosa um verri tíðir, svarar hon, at tað heldur hon ikki. - Man má sjálvandi ansa eitt sindur eftir, men

»kuffertplátuspælari« sum vit áttu, men nakað veruligt ljóðføri var ikki í húsinum, tey fyrstu árini eg minnist. Spælir tú nakað ljóðføri? ? Ikki tað stóra, men sum smádrongur átti eg ein kassaguittara, ið eg [...] ? Tað haldi eg næstan er ein við Kjell-Elvis, henni eri eg ikki júst errin av. Hvønn sang hevði tú valt, um tú skuldi sungið karaoke? ? Konan og eg vóru í Bulgaria í summar, og har royndi eg meg mín sann [...] tónleikur at siga fyri teg? ? Haldi at hann hevði meira at siga fyri meg fyrr enn nú. Fyrr kundi eg ikki verða inni meir enn lítla løtu, uttan at okkurt var sett á plátu- og seinni fløguspælaran. Í dag dámar

inni í Keypmannahavn. Tað var ikki tað lættasta arbeiðið, Hella valdi sær sum pensionistur. Men tað høvdu vit, skum kenna hana, heldur ikki væntað. Góða Hella. Tá tað ikki ber okkum báðum til at koma í [...] ímillum tey, ið ikki við orðum eru før fyri at takka fyri hjálpina. Tá JAVNI, landsfelagið evnaveikum at bata, var stovnað í 1971, teknaði tú teg til lim í felagnum. Og tín partur lá ikki eftir, tá felagið [...] Vit, sum hava funnið vegin til Åsevej í Værløse, vita, at Hella hevði ikki kunnað tikið ímóti so nógvum fólki í sínum heimi, um ikki Hilmer og børnini vóru, sum tey vóru, hjartalig og blíð eins og Hella