fólkatalinum frá 1. september í 2012 til 31. august í 2013. Sostatt búðu 48.151 fólk í Føroyum tann 31. august í ár. Í tólvmánaða skeiðinum frá 1. september 2012 til 31. august 2013, var burðaravlopið 227 og [...] kinum, har fólkatalið vaks 189 fólk, ella 1,1 prosent. - Í Vágum vaks fólkatalið fimm fólk, ella 0,2 prosent og í Norðoyggjum vaks fólkatalið seks fólk, ella 0,1 prosent. - Í øllum hinum økjunum minkaði [...] Eysturoy, har fólkatalið minkaði 43 fólk, ella 0,4 prosent. Í Sandoy minkaði fólkatalið 20 fólk, ella 1,2 prosent og í Suðuroy minkaði fólkatalið sjey fólk, ella 0,1 prosent. Í Streymoy minkaði fólkatalið 16

fólkini upp til teir 13 sessirnar í Tórshavnar Býráð: Fyri Fólkaflokkin: 1 1. Birgir Nielsen, Tórshavn 2 2. Jan Vestergaard, Hoyvík 3 3. Astrið Breckmann, Tórshavn 4 4. Dánial Hansen, Hoyvík 5 5. Annfinn Hjelm [...] 27 13. Tummas Rubeksen Fyri Javnaðarflokkin 28 1. Barbara Djurhuus 29 2. Barbara Gaardlykke Apol 30 3. Bergur Robert Dam Jensen 31 4. Birita Fritleifsdóttir Kjærbæk 32 5. Elin Heðinsdóttir Joensen 33 6 [...] Leivur Simonsen, Hoyvík 14 14. Andreas Thomsen, Tórshavn Fyri Sambandsflokkin 15 1. Anita Heinesen 16 2. Annfinn Brekkstein 17 3. Arni Carlsen 18 4. Bergun Kass 19 5. Geir Wardum 20 6. Halla Herdalur Poulsen

Føroyar. Síðsta lítla løtan minti um tiltikna dystin í Berlin ímóti Norra. Niðurlond løgdu seg á odda 32-31, tá ið tað restaði minni enn ein hálvur minuttir. Føroyar tóku leikbráð, og venjarin legði ábyrgdina [...] 10, Hákun West av Teigum 7, Óli Mittún 5, Teis Horn Rasmussen 4, Leivur Mortensen 3, Allan Norðberg 2, Bjarni í Selvindi, Pætur Mikkjalsson, Rói Berg Hansen, Hallur Arason, Tróndur Mikkelsen, Ísak Vedelsbøl

nd hevði vunnið. Í kvøld endaði tað eftir tvær ferðir fimm minuttir eykatíð við 33 – 31 heimasigri. Nú er støðan 2 – 1 til Kristiansand. Fjórða finalan verður leygarkvøldið í Göteborg. Um Kristiansand

B36 at enda á 52 stigum. Í innanhýsis uppgerðunum hevur tað hvørja ferð verið javnt (1-1 og 2-2 á Skála og 2-2 í Gundadali). So verður málmunurin avgerandi, og har er SKÁLA frammanfyri. Teir hava málmunin [...] framum KÍ. Í innanhýsis uppgerðunum er KÍ omaná. KÍ hevur vunnið tvær ferðir 2-1 í Gøtu, meðan GÍ eina ferð hevur vunnið 2-1 í Klaksvík. VB kann væl og virðiliga røkka stigatalinum hjá KÍ, men tað hevur [...] verða teir, tí TB er betri í innanhýsis uppgerðum móti GÍ. Á Sevmýri hevur TB vunnið 3-0 og 3-1, og í Gøtu vann GÍ 2-1.

munin við dundurskoti. Vónin hjá TB um sigur og stig hvarv eftir ein tíma. Dánial Hansen økti til 3-1, og Øssur Hansen var tryggur, tá ið hann fekk møguleikan úr ellivu metrum. Í vikuskiftinum lagaðu úrslitini [...] Stretowicz sær brotsspark, sum hann umsetti til málið, ið bar øll stigini og harvið staðfesting av 2. plássi við sær. At ÍF einki fekk við sær úr Leirvík varð sjálvandi væl fagnað í Sandavági. Fuglfirðingar [...] og skjótari í nærdystunum. Talan var ikki um nógvar málmøguleikar, og LÍF skoraði sigursmálið, tá ið 2. hálvleikur var fimm minuttir gamal. LÍF liðformaðurin, Magnus Skoralíð, sendi fríspark úr høgru í

Brighton 3:1 Southampton 21.05 West Ham 3:1 Leeds 20.05 Nottingham F. 1:0 Arsenal 20.05 Wolves 1:1 Everton 20.05 Liverpool 1:1 Aston Villa 20.05 Bournemouth 0:1 Manchester Utd 20.05 Fulham 2:2 Crystal Palace [...] Eftir 3-1 ósigur á heimavølli fyri Brentford eru fleiri tekin um, at Harry Kane hevur spælt sín seinasta heimadyst fyri Tottenham. Í botninum stendur Leeds við vánaligum kortum, eftir at hava tapt 3-1 móti [...] men tað verður eitt satt niðurflytingarstríð í seinasta umfarinum. 1 Manchester City 36 28 4 4 93:31 88 2 Arsenal 37 25 6 6 83:43 81 3 Newcastle 36 19 12 5 67:32 69 4 Manchester Utd 36 21 6 9 52:41 69 5

kl. 15.00 NSÍ 14 10 2 2 38 13 32 KÍ 14 10 2 2 33 11 32 B36 14 10 1 3 23 13 31 Víkingur 13 9 2 2 29 16 29 HB 13 7 3 3 30 17 24 Skála 13 5 0 8 15 16 15 TB 14 4 3 7 12 25 15 EB/S 13 2 1 10 16 36 7 AB 13 1

fingu 4320 føroyingar ískoyti frá ALS, og síðani er talið minkað støðugt. ##med2## Serskipanin hjá ALS er longd fram til 31. august, men nú umsitur ALS skipanina, og landskassin rindar ískoyti. ##med3##

august: TB-Víkingur EB/Streymur-ÍF Stigatalvan (Faroesoccer.com) Dystir Málúrtøka Stig 1. HB 12 20 31 2. NSÍ 12 21 29 3. B36 12 24 28 4. KÍ 12 15 26 5. Víkingur 12 5 20 6. ÍF 12 -5 19 7. EB/Streymur 12 [...] hinvegin fleiri avbjóðingar í løtuni. Jákup B. Andreasen og Deni Pavlovic blivu báðir útvístir í 6-2 tapinum fyri B36 og hava leikbann. Odmar Færø sat á bonkinum allan dystin við pínu í rygginum og er [...] Ole Erik Midtskogen hevur avbjóðingar. Hann byrjaði á bonkinum móti B36, men kom inn og skoraði. ##med2## Tað er ongin ivi um, at KÍ er stórfavorittur til at vinna hendan dystin, men eins og við kommunuuppgerðini