privatum. Tað kundi tí ofta kennast, sum livdu vit á ?Fredericia Banegaard? har, sum kunnugt, flestu ferðafólk skifta tok. Miðdepulin í øllum hesum var sjálvandi Petur Mohr Dam, sum fáar løtur kundi leggja arbeiði

vakt ans, eisini uttanlands, og á ólavsøku í fjør kannaði ein norsk kvinna, sum var í Føroyum sum ferðafólk, sær ein føroyskan bát. Tað var í sambandi við, at felagsskapurin Kiwanis lutaði eitt fýramannafar

og tíma seinni sigldu vit. Umborð var rúmligt eini 3-400 ferðafólk. Umframt okkum føroyingar og íslendingar vóru rættiliga nógv týsk ferðafólk Veðrið sum áður nevnt gott og havið slætt - sum á gólvinum [...] hjartaliga móttøku. Væl av fólki var á torginum í miðbýnum, har spældu vit kl. 3. Um summarið eru nógv ferðafólk har í býnum. Konsertin vardi o.u. 1 tíma. Ein eldri maður ættaður av Toftum, Òli Sámalsson nevndur [...] til eldin og ísin, ein grøn og spøk náttúra - hugtakandi brot úr heildini. Á Egilstøðum vóru mong ferðafólk. Vit riggaðu til spæling uttan fyri eina handilssamtøku. Reiðiliga farin í gongd oysti niður, men

verður at vitja tær sólsveiptu strendurnar, somuleiðis at vitja nógv áhugaverd støð, sum eingi ferðafólk nakrantíð síggja. Farið verður somuleiðis á eina tríggja daga ferð inn í landið, t.d. til Santa

trol og nótir, blanda alifóður til Hetlands, smíða hús í Norra, dýpa havnir í Íslandi og vit flyta ferðafólk millum lond. Sostatt eru mong dømi um, at vit eru kappingarfør, har vit hava rætta fólkið og rættan

Leirvík var ein ørgrynna av bilum, sum stóðu har í vikuskiftinum. Og Dúgvan førdi fleiri bilar og ferðafólk um Leirvíksfjørð, enn teir gjørdu í vikuni rundanum ólavsøkuna. Í fyrstu vikuni av av august ferðaðust [...] ferðaðust 6.300 fólk við Dúgvuni og bilatalið var 2.000. Bara 7. august førdu teir 1.252 ferðafólk. Hvussu nógv fólk var til morgunmatar hjá býráðnum er ilt at meta um, men tað vóru omanfyri tvey túsund

fjør, sigur hann. Juli er tann mánaðin, tá mest er at gera. Tað hongur helst saman við, at flest ferðafólk er her tá og nógvir útisetar eru eisini heima um tað mundi. ? Men áhugin fyri okkara túrum hevur

oljubilur kann koma til oynna, og tað er í sjálvum sær eitt stórt framstig. Um sumrarnar kemur nógv ferðafólk til bygdina. Fleiri hús standa tóm, og kunnu tí nýtast sum summarhús. Tað eru bæði føroyingar og

føroysku náttúruni. Fáa faldaran Ikki øll ferðafólkini nýta tjald ella búvagn. Tað eru serstakliga ferðafólk av Norrønu, ið búgva í tjaldi ella búvagni. Tí verður faldarin latin teimum, tá tey koma til Føroya

av ferðafólkatalinum, sigur Óli Hammer. ? Tað eru ferðafólkini, sum seta krøvini, og verða nógv ferðafólk, so verða starvsfólkini eisini fleiri. Nú Norrøna fer at sigla alt árið, verður sjálvandi eisini