og broyttum heiti. - Vit mugu sanna, at hetta ber boð um, at tað eru viðurskifti, sum ættarliðini hava hildið fast við, sum eru vorðin partur av okkara mentanararvi. Talan er eitt nú um tættirnar: Børnini [...] blaðstjóri nú tekur yvir, og verður tað Beinta Johannesen, sum hevur verið knýtt at blaðnum í eini 10 ár. Beinta fekk eisini orðið, og greiddi hon frá, at tey hava stórar ætlanir fyri framman, eitt nú at gera [...] Jógvan á Lakjuni, fram røðu. Har greiddi hann millum annað frá, at bæði í barnaheimi hansara og aftur nú, hann er vorðin vaksin, íkoma illstøður í syskinnaflokkinum, tá avgerast skal hvør teirra skal vera

útráling, og so var hann veruliga áhugaður í at vita, hvørji vit vóru, og hvar vit komu frá. Hann legði til dømis beinanvegin merki til, at vit vóru í føroyskum klæðum, og tað gav okkum eisini høvi til at [...] annan trúðarbólk, men teirra fýra børn eru øll dópt katólskt. Teirra heim er sostatt ein samaseting av tí katólska og tí ikki-katólska, og hóast ymisk katólsk eyðkenni eru í heiminum, roynir Kinn at halda tað [...] sum nú. - Eg minnist, hvussu ótrúligt tað var, at ein póllendingur gjørdist Pávi, men Jóhannus Páll II hevði kortini longu tá markerað seg sum nakað serligt. Tað verður spennandi at vita, hvør nú verður

Føroyum. Eg veit eisini, at tey eru forvitin eftir at hoyra meira um Føroyar og skyldfólkini her, sigur ein fegin Dick (Richard) Hentze um ferðina, sum nú er at enda komin. 55 ára gamli amerikumaðurin sigur [...] Hann hevur leingi havt hesa ferðina í huganum. Nú tók hann sær endiliga um reiggj og fór ta longu leið úr USA til Føroyar, har røtur hansara liggja. ? Hetta hevur verið ein sera væleydnað ferð, og eg gleði [...] tað er jú familju, eg havi sóknast eftir, sigur Dick, sum heldur tað vera stuttligt, at føroyingar eru so væl vitandi um síni familjuviðurskifti. Dick er longu farin at leggja ætlanir um enn eina ferð til

ferð, tey fara í skúla. Vit skulu altíð geva teimum ábæru í ferðsluni gætur, men tá skúlarnir byrja, skulu vit vera serliga varin. Um hetta mundið kunnu vera fleiri børn, ið eru smá og óroynd í ferðsluni [...] ferðsluni. Tað krevur, at ferðin verður sett niður, og at vit eru gáin. Kommunur heingja plakatir upp Aftur í ár samstarva kommunur og Ráðið fyri Ferðslutrygd um átakið. Við skúlar verða skelti hongd upp, við [...] við áheitan um at vísa ansni og aftur hesaferð eru nógvar kommunur við í átakinum. Tilfar til foreldur Skelti eru tó ikki nóg mikið. Tí leggur Ráðið fyri Ferðslutrygd upp til, at foreldur fara út í ferðsluna

sum vit trúðu, at nú høvdu føroyingar fingið tamarhald á sær sjálvum og støðuni, so slógu georgarnir til. Bólturin varð fluttur mitt niðan gjøgnum vøllin. David Siradze hevði beina kós, men komin inn í [...] Fragd at fylgja Nei, eydnan var ikki við okkum í gjár. Kortini hava vit ikki tað allarminsta at skammast av. Tvørtur ímóti hava vit alla orsøk til at fegnast og vera errin um avrikið, okkara mans vístu [...] fótin fyri seg, skaptu teir ikki bara einstakar kjansir, men høvdu eisini onkur vælspæld álop. Eitt nú tá Marni Djurhuus og Andrew av Fløtum í felag spældu seg niðan eftir vøllinum. Teir góvu Mikkjali Thomassen

eg hevði ein møguleika at verða vald, tá eg helt, at vit fingu sjey tingfólk. Men tá eg sá, at vit fóru niður á seks tingfólk, misti eg vónina, tí vit hava rættiliga nógvar profilar. Men fleiri teirra fullu [...] Í løtuni eru útlit til, at Tjóðveldi endar í andstøðu, og Hervør Pálsdóttir ásannar, at tað verður møguliga torført at føra tann politikkin úr andstøðu. - Um tað verður, sum tað sær út sum nú, so verður [...] ímynda mær, at vit kunnu fáa eina fína grøna avtalu tvørtur um flokkar. Tað verður kanska verri við javnstøðuni, men eg ímyndi mær, at Ingilín og eg vera eitt fínt toymi júst á tí økinum, so vit kunnu halda

stjóri í Smyril Line sigur við Kringvarpið, at tað eru 400 ferðafólk, sum hava fingið ferðina avlýsta orsaka av skaðanum, meðan 200 ferðafólk eru umborð nú Norrøna hevur lagt at í Landskrona. Í tí sambandi [...] á Smyril Line, og stjórin væntar, at tað fer at kosta felagnum fleiri milliónir. - Pengar eru eitt, men vit eru ógvuliga hørm um tað ávirkan tað hevur havt á ferðafólk og fraktkundar, sigur Rúni Vang Poulsen

russiskum og føroyskum at boða frá, at vakmyndatól eru í kioskunum - Tað er ikki rasisma, og nógvir russarar eru hampafólk, men tað er bara ein sannroynd, at vit hava stórar trupulleikar av russiskum sjómonnum [...] Vakmyndatól eru í báðum kioskunum, og Rúni Klein Joensen fekk hugskotið at biðja eina lýsingafyritøku gera skelti á føroyskum og russiskum fyri at boða viðskiftafólkunum frá, at vakmyndatól eru í kioskunum [...] Føroyingar stjala eisini. Rúni Klein Joensen sigur, at trupulleikin hevur verið stórur í Runavík, men beint nú koma fá russisk skip til Runavíkar. Hann heldur, at hetta hjálpir, og hann veit um aðrar handlar, ið

bøkur út – undir heitinum Lætt & Leskiligt. Nú eru tær aftur aktuellar við bókaútgávu, tí leygardagin leggja tær 4’aran av Lætt og Leskiligt fram. Í nýggju bókini eru 84 leskiligar og heilsugóðar uppskriftir [...] og omaná. Í bókini eru eisini mát og vekt og tey 10 kostráðini. - Reyði tráðurin í hesi bókini er sum í undanfarnu Lætt & Leskiligt bókunum. Vit hava raðfest, at uppskriftirnar eru fjølbroyttar, spennandi

sera týdningarmikil roynd, PSV hevur eitt høgt støðið, og dystirnir ímóti teimum eru eitt gott barometur, um hvussu langt vit kunnu røkka.? Tottenham-venjarin Juande Ramos er fegin um, at Spurs fáa fyrstafloks [...] leikarar: ?Leikarnir hava 3 mánaðir til at prógva sítt virðið. Tað eru nógvir minuttir eftir á vøllinum, og um leikarnir vísa í verki, at teir eru førir fyri at leika fyri hetta felagið, so sleppa teir at verða [...] fingu snuddir í Carling Cup-steypafinaluni ímóti Chelsea, men eru nu tøkir aftur. Gilberto og Michael Dawson hava havt skaðar, men venja nú aftur.