ein vøruvognur í eina mannamúgvu í Finsbury Park í norðara parti í London. Miðlarnir skriva, at ein maður er deyður og at 10 fólk hava fingið skaða og av teimum eru átta farin á sjúkrahús. Í Finsbury Park
at tey vunnu ikki upp hús sjálvi. Løgreglan sigur, at tey flestu vóru ungfólk. Annars hevur ein maður fingið bót fyri at bróta politiviðtøkurnar. Løgreglan kom fram á nakrar mans, sum vóru komnir til
klokkan 13.30, har bátar og bátafólk hittast, og síðan verður siglt út á Válin. Tað verður elsti maður á Válinum, Albin Funn, sum fer at klippa snórin til bátahylin, sum soleiðis alment verður opin og
er tað einki, ið týðir uppá, at borgarar skjótt kunna kenna seg trygg aftur. Tá ein 39 ára gamal maður í gjár varð raktur av einum skoti, var talan nevniliga um sætta dagin á rað, at ein skottilburður
ið ísraelski staturin hevur sett í verk á Tempulfjallinum í kjalarvørrinum av, at ein arabiskur maður skeyt og drap tveir ísraelskar løgreglumenn fyri tveimum vikum síðan. Mánadagin avgjørdi ísraelska
vakthavandi. Eftir midnátt fór at regna og tað plagar eisini at tálma bardagahugin hjá fólki. Ein maður fekk eitt klipp í koyrikortið í gjárkvøldið, tá løgreglan steðgaði honum í Sundalagnum fyri at koyra
vælgerðartiltaki í býnum. Tá hann stóð á pallinum undir tiltakinum, har hann skuldi røða, leyp ein maður brádliga upp á pallin og stakk borgarstjóran við einum knívi. Hann varð lagdur undir skurð, sum vardi
Føroyar fara at spæla fyri at sleppa undan aftasta plássi í UEFA Nations League D og bólki 3. 23. maður á vøllinum verður russiski dómarin Vitali Meshkov. Hann er føddur 18. februar 1983 og er sostatt 35
og í nátt hevur løgreglan tikið tríggjar mans fyri at koyra við kenning. Í gjár hendi tað, at ein maður á prutli ikki helt víkiskylduna, tá ið hann kom av eini síðugøtu inn á ein høvuðsveg. Tískil koyrdi
Ein ungur maður, sum hevur verið í Føroya Rætti í allan dag, har hann er skuldsettur fyri dráp, varð ikki varðhaldsfongslaður. Rætturin helt ikki, at grundarlag var fyri at varðhaldsfongsla hann, og rætturin