útoyggj. – Hetta er fyrst og fremst ætlað listafólki, sum ikki skulu gjalda fyri at búgvar har. Tað ætlar Símun at fáa fíggjað á onkran annan hátt. – Og tá ið vit hugsa um listafólk, so fevnir hetta breitt [...] eru ætlanir um at turka ost og skinku í Bakkahjallinum. – Hetta verður gjørt í samstarvi við Johan Mortensen. Og ikki nóg mikið við tí. – Vit hava eisini tosað eitt sindur við Føroyar Bjór um at fáa eina [...] farið undir tað, um eg skuldi byrja aftur í morgin, heldur hann fyri. At enda sigur Símun Gullaksen, at her er talan um burðadygga ferðavinnu. – Og burðardygga ferðavinnu kanst tú bara hava, um karmarnir eru

vitjan av NSÍ. NSÍ riggar til at fara út aftur um Varmakeldueið og Gøtueið við trimum stigum. NSÍ vann 3-0, og sigurin ber við sær, at teir gulu og svartu styrkja um sína støðu á fjórða plássi, sum kann fara [...] Beinir Nolsøe. Hetta var 32. dysturin í bestu deildini hjá Meinhardi D. Geyta, og í dag var tað fyrsta ferðin yvirhøvur, at hann var málskjútti í bestu deildini. Tað var ikki undir í, um heimamenninir kendu [...] aftur. ÍF er aftast við trimum stigum. Næsta avbjóðingin hjá ÍF verður um eina viku, tá ið B36 verður gestur í Fløtugerði. NSÍ fær um eina viku vitjan av EB/Streymi.

tænastu, sum dagsins samfelag krevur. – Tað er bara ein spurningurin um tíð, nær hetta ikki ber til longur. Tí er einasti møguleiki, um Suðuroyggin skal fáa lut í vøkstrinum í samfelagnum, at vit skjótast [...] viðlíkahald, og hetta verður serliga gjørt, tá gólvini eru turr. Eini 80 prosent av teimum fiskavørum, sum virkið útflytir, fara við farmaskipum av Tvøroyri, og restin fer so við SSL norður um fjørðin. Alt [...] ætlanin um eitt uppsjóvarvirki á Tvøroyri fyrstu ferð kom uppá tal. – Tað vóru fleiri kommunur, sum vildu hava virkið, og tað vóru eisini aðrar havnir, sum bjóðaðu seg fram. Hann vísir á, at um hetta

at Føroyar verða fátækari, um Suður­ oyggin ikki verður partur av Føroyum, og fast samband millum Suðuroynna og meginøkið fæst bert, um allar Føroyar standa saman um hetta [...] manning, men hetta er ábyrgdin hjá landsins leiðslu. Kristin Michelsen vísir á, at Smyril, sum er krumptappurin um Suðuroyarfjørð, neyvan fer at klára 30 ár, sum hin gamli gjørdi. – Um nøkur ár skal [...] Hvørjar vónir hevur tú um, at Suðuroyggin fer at fáa fast samband við meginøkið? – Í síðstu viku kom Sambandsflokkurin við einum uppskoti til samtyktar um, at skerjingin av blokkinum skuldi fara til

á skránni um at bjóða økið yviri á Oyrunum út til annað virksemi enn tað, sum har hevur verið. Tað var nevniliga í summar, at eitt felag setti seg í samband við Vágs kommunu um hetta økið. Í Vágs [...] kommunu hava tey einki sagt um, hvat felagið er, sum hevur áhuga at byggja í Vági, men keldur hava seinni sagt, at talan er um eitt pelagiskt stórfelag. – Verkætlanin snýr seg um at byggja eitt virki til [...] kommunu hava verið á fundi og hoyrt um ætlanina. – Á fundinum gjørdu vit greitt, at vit eru positivir um ætlanina, men enn er eingin avtala er gjørd. Felagið, sum talan er um, hevur eisini verið í samband

heima um vikuskiftið, avstað ein tíma fyrr. Hetta merkir, sigur borgarstjórin, at fólk mugu verða á bryggjuni sunnudag klokkan 14.30 fyri at sleppa norður aftur til arbeiðis dagin eftir. – Hetta er ikki [...] Hvørjar vónir hevur tú um, at Suðuroyggin fer at fáa fast samband við meginøkið? – Eg havi góðar vónir um, at Suðuroyggin fær ein undirsjóvar­ tunnil og harvið fast samband við meginøkið og hinar [...] ikki haldbart, og hetta ger, at fólk velja at búseta seg aðrastaðni. Ása Holm sigur, at tað tekur longri tíð hjá suðuroyingum at ferðast aftur og framm við Smyrli, enn tað tekur at ferðast úr Føroyum

at Føroyar verða fátækari, um Suður­ oyggin ikki verður partur av Føroyum, og fast samband millum Suðuroynna og meginøkið fæst bert, um allar Føroyar standa saman um hetta. [...] manning, men hetta er ábyrgdin hjá landsins leiðslu. Kristin Michelsen vísir á, at Smyril, sum er krumptappurin um Suðuroyarfjørð, neyvan fer at klára 30 ár, sum hin gamli gjørdi. – Um nøkur ár skal [...] Hvørjar vónir hevur tú um, at Suðuroyggin fer at fáa fast samband við meginøkið? – Í síðstu viku kom Sambandsflokkurin við einum uppskoti til samtyktar um, at skerjingin av blokkinum skuldi fara til

vónir hevur tú um, at Suðuroyggin fer at fáa fast samband við meginøkið? – Enn havi eg ikki mist vónina um fast samband. Havi tó ikki fingið nakra kunning frá myndugleikunum enn um verkætlanina, men [...] Janus Thomsen sigur seg hava ringar vónir um, at Suðuroyggin fer at veksa í fólkatali, um oyggin ikki fær fast samband. Hvør verður framtíðin hjá Suðuroynni, um oyggin ikki fær fast samband við meginøkið [...] teir tosa um, og teir vita eisini, hvussu ein so langur tunnil skal gerast. Janus Thomsen heldur, at hevði ein Suðuroyartunnilin komið um átta ár, hevði tað verið gott, men hann ásannar, at hetta sjálvsagt

Hvørjar vónir hevur tú um, at Suðuroyggin fer at fáa fast samband við meginøkið? – Eg velji at hava góðar vónir. Tað kostar einki. Men, so vil eg eisini vera realistiskur, og tá ivist eg stórliga [...] undirsjóvartunnil at hava fyri Suður­ oynna? – Tað er ilt at siga. Vit kunnu eisini spyrja, hvussu verður, um eingin tunnil kemur. Øll síggja støðuna í Suðuroynni, og øll vita, at meðan alt veksur aðrastaðni [...] búgva her og restina av Føroyum, sum tá eru samanbundnar. Hvør verður framtíðin hjá Suðuroynni, um oyggin ikki fær fast samband við meginøkið? – Tað er bara at hyggja at støðuni í Suðuroy í dag, og

samstundis sum heitt verður á bilførarar um at ansa ser­ liga væl eftir, nú hálka og myrkur eisini spæla inn. Næstu raðfesting til asfaltering eigur Varðagøta. ­ Um alt gongur, sum tað skal, og veðrið verður [...] verður til vildar, so er ætlanin at fáa hetta arbeiði frá hondini fyri jólar, siga tey í Sør­ vágs kommunu.