at jólamerkini verða at fáa á øllum posthúsum í Føroyum frá 3. november Frá mánadegi fáast eisini tann ssnotuliga Árbókin og ársmappan. Tær eru væl egnaðar sum jólagávur og kunnu bíleggjast á Frímerkjadeildini

Russland kann veiða 6.500 tons av síni kvotu í føroyskum sjógvi. Millum Føroyar og Ísland er avtalan tann sama sum í 1997 við 13% niðurskurði í nøgd. Partarnir samdust um at seta ein arbeiðsbólk at kanna [...] fiskiskapin eftir norðurhavssild. Partarnir samdust um, at samráðingarnar í 1998 verða í Íslandi. Tann ráðgevandi nevndin hjá ICES viðvíkjandi fiskiskapi í norðuratlantshavi, ACFM, viðgjørdi norðurhavssildina [...] sum fiskiskapurin eftir norðurhavssild hevur tikið seg upp seinastu árini, er veiðutrýstið nógv økt. Tann sera stóri árgangurin frá 1992 førdi til stóran vøkstur í stovnsstøddini í 1997, men árgangirnir frá

í danska javnaðarflokkinum so sum fólkatingsformaðurin Erling Olsen fáa størri vald á flokkinum. Tann, sum ikki veit tað, hann merkir væl, hvussu vánalig viðurskiftini hava verið ímillum danska og føroyska

vón, at dópurin frelsir menniskju. Er onkur í iva, so lesi hann sjálvur Nýggja Testamenti; sjálvt tann einfaldasti kann á hendan hátt læra Gud og Frelsuveg Hansara at kenna. Bert hann lesur við opnum sinni

Tað tekur hóast alt bert 15 min. at sigla um Vestmannasund. Tað tekur 3 tímar á Vág. Veruleikin er tann, at alt botnar í eini kollvelting innan flutning á landi. Tvs., fiskivinnumynstrið á landi er totalt

fyri síni rættarligu støðu sum leiðari av einum vísundaligar kanningarætlan og fyri at verða vald sum tann, ið skal við rúmdarferðini langt út í rúmdina. Samstundis verður hon innheintað av fortíðini í skapi

At byrja við sá tað út til at fara at gerast ein jøvn kapping, og fýra rennarar fylgdust í oddinum tann fyrsta teinin. Sum kappingin leið tóku Eyðun Hjalt og Bogi Olsen seg frá Leivur Johannesen og Sámal

sigur. Málini, sum avgjørdu dystin, komu tíðliga. Longu tá 10 minuttir vóru farnir var støðan 2-0, og tann støðan helt sær dystin út. Undan dystinum gjørdi FCK-leiðslan av, at keypa sær nýggjan álopsspælara [...] fyri einum óvæntaðum úrslit móti B93, sum gjørdi, at FCK-leiðslan eitt døgn undan dystinum keypti tann 28-ára gamla áleyparan Kenneth Jensen frá B1909. Hvørgin av teimum fremstu áleyparunum hjá FCK, Todi

Seinnu árini hava vit eisini verið í Klaksvík annaðhvørt ár, sigur hann. Fáa helst útlendskar gestir Tann 15. november verður kappingin í Eysturoynni, og hon verður antin á Strondum ella í ítróttarhøllini

brennistøðini í Leirvík. Beint sum brennistøðin á Sandvíkajalla var bygd, vóru eitt stutt trupulleikar, og tann støðin noyddist at senda burturkastið til Leirvíkar at brenna. Men annars hevur hvør støðin brent