onkrum øðrum. Vit kunnu vera samd um, at tað er gott, at røddir gera vart við seg, tí ómøguligt er at taka litaðu brillurnar av. Men semja er óivað eisini um, at almenna kjakið manglar minst eina dimensión [...] sæð Kringvarpið spart, ætlanir at avtaka Landsbankan, Mentanargrunn landsins skerdan og flatskattin settan í verk. Hesi eymu mál, sum brillurnar á nøsini lita. Uttan at taka støðu til, um játtanin til [...] sparingina. Víðari kann tað irritera, at eyguni ofta verða tvingað at síggja veruleikan ígjøgnum litaðar brillur, har onkuntíð enntá øll við kjakborðið eru samd. Uttan at taka støðu til, um Landsbankin er

Skaale skifti flokk. Tað kann eisini vera, at hann roynir at vísa á eina umbering fyri at skifta flokk, tað er ikki til at vita. Men Jóannes Eidesgaard heldur eisini, at er høvundurin ov hvassorðaður, kann hann [...] ikki so løgið, at ein bók verður skrivað um tað, akkurát sum at bøkur eru skrivaðar um onnur sermerkt tíðarskeið í Føroyum. Sjálvur var Sjúrður Skaale embætismaður hjá landsstýrinum hesi árini og var sostatt [...] frásøgumaður, so tað verður sera spennandi at lesa bókina, heldur Jóannes Eidesgaard. Hann heldur, at tað er væl trúligt, ein ein niðurstøða í bókini er, at Tjóðveldi varð ov lítið semjusøkjandi, tí tað

okkara er, at lesarar av teim­um fyrstu átta bindu­num gera vart við seg so­leiðis at vit kunnu seta ein rættingarlista í tað níggj­unda og síðsta bind­ið í hesi ritrøð. Tá ber til hjá øllum at skriva r [...] Fyri at hjálpa teimum, sum áhuga hava fyri tí, sum prestar hava skrivað í kirkju­bøkur síðan 1687, fór Varð­in í 2020 at geva út prent­aði avrit av kirkju­bók­u­num til 1892. 19. juli í ár kom Sand­oyar [...] hevur ans­að eftir at skriva hvønn bókstav og hvørt tal eins og tað stendur í upp­runa­hand­rit­u­num. Endamálið við út­gávuni er at vit og kom­andi ættarlið hava eina prent­aða bók har við nú­tíð­arskrift

uppskrift, ið eigur at koma Føroya fólki til góða. Fyri vanligar næmingar, ið liva av útbúgvingarstuðli, er tað sera kostnaðarmikið at geva eina bók út. Fyribils metingar benda á, at neyðugt verður við [...] næmingunum at fingið 20.000 krónur í stuðli. Kortini hava tey fingið ábendingar um, at risarnir í føroysku fiskivinnuni eru sera áhugaðir í ætlanini. Næmingarnir halda, at ein slík slóðbrótandi bók fær týdning [...] ar út, og gera okkurt við tað..! Tá hesir 10 næmingarnir fóru at kanna, hvat var til av føroyskum kókibókum, noyddust tey at staðfesta, at ongin kókibók enn er komin, bert við smakkgóðum sjómati. Hetta

frísisku bøkurnar: At vera hjá ommu Mamma noyðist at fara onkustaðni, og Marita skal vera eftir hjá ommu. Maritu dámar væl at spæla við ommu, men tá ið hon skal fara í song, fer henni at leingjast ... Mirjam [...] Tije dámar væl at spæla uttandura á bóndagarðinum hjá grannunum. Men nú noyðist hann at flyta til býin, og tað dámar honum onki. Man hann fara at fáa nakrar vinir har? Og hvussu man fara at gangast í skúlanum [...] síðani 1928 virkað fyri at menna frísiskt mál og mentan, og tí er tað er kanska ikki so løgið, at Afûk og Bókadeildin, sum í nógv ár hevur arbeitt fyri føroyska móðurmálinum við at geva út barna- og ungdómsbøkur

tekningina langt áðrenn samgongan nú um dagarnar mátti leggja kongin. Við hesi bókini eru nærum 3000 tekningar givnar út í bók. Tann fyrsta bókin var Skemt 89. Bókin, sum kemur út, komandi ár, verður so [...] framsýning við tekningum hjá Óla P í Danmark og møguliga eisini í øðrum Norðanlondum. Og fer Skemt 08 at vera meira umfevnandi við tekningum frá øðrum norðurlenskum teknarum og greinum um teknilistina hjá

hjá Einars Prent og innbindingin hjá Helga Justinussen. Við hesi bókini eru allar tær umleið 1700 tekningarnar hjá Óla Petersen givnar út í bók. Tekningarnar hava allar staðið á baksíðuni í Tíðindablaðnum [...] um Sosialinum, og tað er eisini Sosialurin, sum er útgevari av bókini. Í sambandi við at Óli Petersen hevur gjørt tekningar á baksíðuni í Sosialinum í 10 ár verður jubileumshald í blaðhúsinum á Argjum

Peturi fann hon hita og troyst. Um várið 1944 droymdi Anna Frank um, at hon skuldi geva út eina bók, tá ið kríggið var av. Hon ætlaði, at dagbókin, sum hon skrivaði frá 12. juni 1942 til 1. august 1944, skuldi [...] skrivaði hon bara til sín sjálvs, men um várið 1944 gjørdi hon av, at hon skuldi geva eina bók út eftir kríggið. Tí fór hon undir at skriva dagbókina av og laga hana til. Samstundis skrivaði hon eisini [...] fekk alt tilfarið, valdi hann at ganga ynskinum hjá dóttrini á møti og lata dagbókina koma út sum bók. Hann nýtti báðar dagbøkurnar, ta upprunaligu og tað tillagaðu, í hesi fyrstu útgávuni. Nógv varð lagt

smásøgur sínar. Í hesi bókini er eitt úrval av smásøgum, 15 í tali. Søgurnar eru sera væl egnaðar at lesa upp fyri børnum. Nevnast kunnu t. d. »Halin á Stubba«, »Tá ið kavamaðurin fór at skelva«, »Seyðadrongurin [...] meira spennanid enn gávurnar. Hugtakandi bók, sum tú kanst hyggja leingi at saman við barninum og støðugt varnast nýggjar smálutir og ymsar søgugongdir. Bókin er 12 síður í litum, prentað á haldgott papp [...] sum øll børn gera. Tað dámdi honum illa, men tá ið hann ikki var noyddur at ganga í skúla longur, fekk hann sær ein trukk og fór at koyra. Hvønn dag koyrir Kurt trukk niðri á keeini. Hann lyftir tungar kassar

ferðir, millum annað fyri at smugla og fyri ikki at geva rætt upp. Dómurin var, at hann skuldi rinda bøtur. Hann helt heldur ikki reglurnar um, at myndugleikarnir skuldu fáa loyvi at kanna vøruna, tá ið hann [...] men at staðfestast kann, at hansara avrik eru yvirmett, og at hann gjørdi lítið í so máta, sigur Rolf Guttesen. Ongar politiskar orsøkir Hann afturvísir, at tað liggur nakað politiskt aftanfyri, at hann [...] heldur ikki fyri at fara lætt um lógir og avtalur. Eg havi leitað fram gomul skjøl, sum prógva, at hann tókst við smugling, samstundis sum hann legði aðrar undir at smugla, sigur rithøvundurin. Grópað í gomlum