tí tað kókaði eisini yvir hjá einum áskoðara, sum leyp niður av høgu girðingini vestan fyri vøllin og helt beina leið at øðrum linjudómaranum, sum hann so gjørdi seg inná. Hvat er hent og ikki, so metti [...] álvarsligan, at hann hevur meldað hann til politiið. Hetta er annar tilburðurin í ár, sum hevur verið hildin at vera so mikið álvarsligur, at hann er meldaður til politiið, og fótbóltsdómarafelagið fer í næstum [...] dystir hvørt vikuskifti frá tíðliga á vári og langt út á heystið. ? Vit vilja gera alt fyri at verja okkara limir, og tá tað ? sum í hesum førinum ? snýr seg um hendingar, ið liggja uttan fyri karmarnar hjá

Størsta broytingin er, at listin við skipum yvir 20 tons er nú skrýddur við myndum av skipunum, og í tí sambandi verður Álmanakkin nú, allur sum hann er, prentaður í litum. Í fyrsta parti er sjálvur ámanakkin [...] við lista yvir motorbátar undir 20 tons. Listin við føroyskum skipum yvir 20 tons er sum áður nevnt myndskrýddur, og tað hevur við sær, at hann er meir enn 100 síður langur nú. Í pørtunum um bátar og skip [...] serligum áhuga hesu ferð er sjálvandi eisni, at Vágoyggin er komin uppí yvirlitið yvir vegalongdirnar á meginøkinum, so nú ber til at síggja, hvussu langt tú skal koyra, tá tú um stutta tíð ætlar tær við

verður um yvirskriftina, sum heimskendi kekkiski forsetin, Vaclav Havel, hevur sett yvir mátan, sum hann hevur ynskt, at Kekkia skal mennast uppá, so kunnu vit ikki annað enn staðfesta, at tað er langt frá [...] eisini til nakrar ferðir í álopspartinum, tá hann fór framvið í vinstru, men hóast hann nú er yrkisspælari, so er tað framvegis í verjupartinum og í mann móti manni støðunum, at hann hevur sína styrki og [...] frá ynskjunum um moral og at vera heiðurligur og so til tað, kekkisku favorittarnir vartaðu upp við smáar fimm minuttir undan leikloki. Føroysku spælararnir og venjarin iðra seg um, at teir vóru so mikið

verður um yvirskriftina, sum heimskendi kekkiski forsetin, Vaclav Havel, hevur sett yvir mátan, sum hann hevur ynskt, at Kekkia skal mennast uppá, so kunnu vit ikki annað enn staðfesta, at tað er langt frá [...] eisini til nakrar ferðir í álopspartinum, tá hann fór framvið í vinstru, men hóast hann nú er yrkisspælari, so er tað framvegis í verjupartinum og í mann móti manni støðunum, at hann hevur sína styrki og [...] frá ynskjunum um moral og at vera heiðurligur og so til tað, kekkisku favorittarnir vartaðu upp við smáar fimm minuttir undan leikloki. Føroysku spælararnir og venjarin iðra seg um, at teir vóru so mikið

g. Talan er ikki um trý pláss í Klaksvík, men bert um tvey, nevniliga á Borðoyavík ella á Strond. (Tó kann verða talan um eina stutta skiftistíð, meðan flutt verður norður á Strond). ? Her er ov lættliga [...] mátar. ? Nú fáa vit eitt tal sum er slakar 26 mill. krónur. Ein vavgreytur Víst verður eisini til í álitinum, at neyðugt er við frálæruhølum v.m., 370 fermetrar, og tað verður viðgjørt, sum um tað ikki [...] rskiftini. Annars eru sera góð bústaðarviðurskifti longu í Klaksvík. ? Her er langt lop frá teori til praksis. So er talan um roykin niðan á vegin frá komandi undirsjóartunnilinum. Hetta meta ráðgevararnir

Ein maður er nú til viðgerðar í Føroya Rætti, har hann er ákærdur fyri at hava smuglað dopingarevni í stórum nøgdum til Føroya. Tilsamans er hann ákærdur fyri at hava smuglað yvir 10.000 skamtir av do [...] verið í fleiri umførum, samstundis sum at tað er farið fram yvir longri tíð. Evnini eru smuglað inn við posti og ákæruvaldið heldur, at tá ið talan er um so stóra nøgd, hevur tað ikki verið til egið brúk [...] ætlanin eisini hevur verið at selja øðrum. Men tað er so eisini ein spurningur rætturin skal taka støðu til, tá ið málið verður tikið upp til dóms. Málið er ikki liðugt viðgjørt enn, tí nøkur vitni eru eftir

ikki samrøða um málið við nakran. Nevningating er rættiliga óvanligt, og verður bara ført, tá dómurin kann fara upp um fimm ára fongsul, og tað kann hendan sakin føra við sær, tí ungi maðurin er ákærdur eftir [...] í sjey punktum, harav tvey tey fyrstu snúðu seg um drápsroynd og eldásetingsroynd, triðja snúði seg um bilstuldur, meðan tey seinastu fýra snúðu seg um stuldur. Karen Marie Olesen, fúti, førir sjálv málið [...] og nevningum. Fútin spurdi ákærda, um hetta lagið hevði eggjað honum til at fremja greðina seinni um náttina, og tað svaraði hann játtandi til. Hetta slagið av rappi er samfelagsrevsandi og mælir til hóttanir

Áki, sum er blaðmaður, fylti 25. september og Rannveig, sum er lærari, fylti 12. oktober. Tey eiga sonin Ára, sum er vaksin. Dagurin verður hildin í kantinuni í Ítróttarhøllini í Trongisvági leygarkvøldið [...] í yrkinum, kanska er meira opin fyri ymiskum avbjóðingum, meðan ein, sum hevur skrivað í mong ár, í størri mun hevur lyndi at leggja seg eftir økjum, har hansara áhugi er. Men Áki er avgjørt ikki tíði [...] fingist við at skriva í út við 10 ár, og tað ljóðaði í mínum oyrum at vera eitt ógvuliga langt tíðarskeiði av einum lívi. Nú – meira enn 27 ár seinni – tykjast 10 ár ikki at vera long! Vit báðir hava verið s

rætt, at avslag er givið. Tað, sum sagt verður í skrivinum, menn hava fingið, er, at teir verða biðnir um at bíða, til altjóða samráðingar um tunfiskaveiðu hava verið. Hesar byrja í spanska høvuðsstaðnum [...] tá teir nú sóu, hvussu væl tað gekk hjá hinum báðum fyrstu tíðina, høvdu teir hug at royna, hóast væl er útliðið. Eisini taiwanesarar hava bankað á dyrnar, sigur Andras Kristiansen, men enn er einki komið [...] nastan fingið ein eygleiðara meira suður á økið, nú tað triðja japanska skipið er farið at fiska har. Og hesir eygleiðararnir virka eisini sum eitt slag av sjóverju. Føroyingar fáa allar upplýsingar frá

rætt, at avslag er givið. Tað, sum sagt verður í skrivinum, menn hava fingið, er, at teir verða biðnir um at bíða, til altjóða samráðingar um tunfiskaveiðu hava verið. Hesar byrja í spanska høvuðsstaðnum [...] tá teir nú sóu, hvussu væl tað gekk hjá hinum báðum fyrstu tíðina, høvdu teir hug at royna, hóast væl er útliðið. Eisini taiwanesarar hava bankað á dyrnar, sigur Andras Kristiansen, men enn er einki komið [...] nastan fingið ein eygleiðara meira suður á økið, nú tað triðja japanska skipið er farið at fiska har. Og hesir eygleiðararnir virka eisini sum eitt slag av sjóverju. Føroyingar fáa allar upplýsingar frá