at Magnus Poulsen á Toftum, sum hevði handil fyri Johannes Johannesen (Elduvíks Jóannes) og síðan M.C. Restorff & Sønner í Havn, einaferð bað provst Sørensen finna sær ein drong til at vera í handlinum [...] koma til hansara. Soleiðis fór eg heimanifrá 12-13 ára gamal og tók lut í øllum fyrifallandi arbeiði. M.a. fekk eg her høvi til at rógva út saman við góðum monnum. Í 10 ár var eg hjá Magnus Poulsen, tó var [...] skjeyti. Í ár hevur fingist so nógv sild í Skálafirði, sum neyvan nakar minnist. Eg havi saltað o.u. 600-700 tunnur, herav úr Funningsfirði o.u. 150 tunnur. Sum tiltak kann sildaveiðan vera ein góð inntøka, sum
ugift 71 Aar. 9. Ankom Dampskibet Egil fra København og Bergen. Den skulde have været her de 2 d. M., men der kom Afbræk paa Maskinen, saa den maatte ind igen i Bergen. 13. Begraves Elieser Johansen, [...] Egil fra København. Som passagerer hertil vare: Andenlærer Poul Jensen der rejste med Viking d. 6 f. M. samt Handelsmand N J Reijn. Stóra verkfallið og verkbannið í Danmark Den store Arbejdssstandsning i [...] Randulff. I dag ankom ogsaa Slup Saltaire fra fiskeri under Island med 200 Skippund Saltfisk og 1.700 Fisk i Dammen. 17. Kom Fiskeslup Prosperous fra Island med 150 Skippund Saltfisk samt Skonnert Lalla
Sunnukvøldið kl. 18 Møti við Sigurd Syderbø. Fríkirkjan Oasan Kirkjustræti - Hoyvík Fríggjadagin kl. 7.00 bønarmøti, sunnudagin kl. 14.00 sunnudagsskúli, kl. 18.00 verður skipað fyri sangmøti í Oasuni. Luttakarar [...] fáa, eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll eru hjartaliga vælkomin. Vága Pensionistafelag Vit skipa
sápa, suppa og frelsa síðan 1865. Øll eru vælkomin! Fríkirkjan Oasan Kirkjustræti Fríggjadagin kl. 7.00 bøn, sunnudagin kl. 11 Guðstænasta v/Símun Absalonsen evni: Handlandi trúgv. Kl. 14 sunnudagsskúli [...] fáa, eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll eru hjartaliga vælkomin. Eldrafelagið Nón Í vetur koma
Sunnudagsskúli. Kl. 17.30 Bønarløta. Kl. 18.00 Evangeliskt møti. Loytnantur R. Ludvig talar. Mánadag kl. 7.00 Morgunbøn. Øll eru vælkomin í Frelsunarherin. www.frelsunarherurin.fo Missiónshúsð í Porkeri Ungdómsmøti [...] fáa, eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll eru hjartaliga vælkomin. Eldrafelagið Nón Í vetur koma
Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti v/ fólki frá Youth for Christ. Mánakvøldið kl. 20 Bønarmøti. Mikumorgun kl. 7.00 Bøn. www.oasan.fo Samkoman Lívdin í Hoyvíkar skúla Sunnumorgunin kl. 10.30 Familjumøti, evnið er: [...] at hava títt egna hondarbeiði við. Andakt verður lisin hvønn dag. Eldrafelagið Borgin Hugnaløta við M. C. Restorff verður í Felagslonini í Fuglafirði týskvøldið 14. februar kl. 20. Ársaðalfundurin byrjar
um sera høgar leigur, men um gangast skal eftir tølunum frá Toll & Skatt, so er meðal húsaleigan 1.700 kr. um mánaðin, og tað er heilt burturvið. Ikki ein eg kenni hevur eina leigu, sum bara líkist tí. [...] hendi í 80-unum, var í stóran mun eitt úrslit av útlendskari arbeiðsmegi, ið kom til Føroya. Hetta vóru m.a. handverkarar og flakafólk. Eftirspurningurin frá teimum eftir bústøðum var heilt øðrvísi, enn tann
um sera høgar leigur, men um gangast skal eftir tølunum frá Toll & Skatt, so er meðal húsaleigan 1.700 kr. um mánaðin, og tað er heilt burturvið. Ikki ein eg kenni hevur eina leigu, sum bara líkist tí. [...] hendi í 80-unum, var í stóran mun eitt úrslit av útlendskari arbeiðsmegi, ið kom til Føroya. Hetta vóru m.a. handverkarar og flakafólk. Eftirspurningurin frá teimum eftir bústøðum var heilt øðrvísi, enn tann
skulu vit kenna okkum trygg. Bornini skulu kenna seg sum miðdepilin í heiminum. Hvort ár fara umleið 700 born í fyrsta flokk. Hesi born mynda okkara framtíð. Tað er í fólkaskúlanum, at grundin verður logd [...] er settur av til eina kjarnu afturat, sum skal granska í fiskivinnu og búskapi. Fiskaaling arbeiðir m.a. við verkatlanum at ala toskayngul og við ílegukanningum av toski. Stórir menningarmoguleikar eru [...] leiðini er sjálvstoðuga umboðanin, vit fingu í FAO í fjor. Hesum hava vit longu fingið nógv burturúr, m.a. við egnari rodd í samráðingum um at orða leiðreglur fyri botnfiskiskapi í altjóða sjógvi og um ein
skulu vit kenna okkum trygg. Børnini skulu kenna seg sum miðdepilin í heiminum. Hvørt ár fara umleið 700 børn í fyrsta flokk. Hesi børn mynda okkara framtíð. Tað er í fólkaskúlanum, at grundin verður løgd [...] er settur av til eina kjarnu afturat, sum skal granska í fiskivinnu og búskapi. Fiskaaling arbeiðir m.a. við verkætlanum at ala toskayngul og við ílegukanningum av toski. Stórir menningarmøguleikar eru [...] leiðini er sjálvstøðuga umboðanin, vit fingu í FAO í fjør. Hesum hava vit longu fingið nógv burturúr, m.a. við egnari rødd í samráðingum um at orða leiðreglur fyri botnfiskiskapi í altjóða sjógvi og um ein
