biðin um at siga frá innan 10. juli á telefon 504187 (Sólvá), 218381 (Asbjørn) ella við telduposti á solva.jonsdottir@skulin.fo Prógv Yrsa Hauksdóttir Frýdal hevur á Háskóla Íslands lokið prógv B.Sc. í [...] Ítróttarhúsinum á Svangaskarði frá kl. 14.00. Tey, sum vilja gleða okkum við at halda dagin saman við okkum, verða vinarliga biðin um at boða okkum frá hesum innan týsdagin 28. juni á tlf. 279704 (Fríða) [...] fyri innboðin verður á Hotel Føroyum kl. 11. Brúdleyp Leygardagin 16. juli giftast Mia Heinesen, Leirvík og Jan Nónklett, Glyvrar. Vígslan verður kl. 9 í Berøa. Borðhald verður á Hotel Føroyum kl. 11-16

biðin um at siga frá innan 10. juli á telefon 504187 (Sólvá), 218381 (Asbjørn) ella við telduposti á solva.jonsdottir@skulin.fo Brúdleyp Vit, Esther Eleina Joensen, Skúvoy, og Mart­in Winther, Skopun, skulu [...] innan 10. juli á tlf. 599906 (Eyð) ella 270161 (Steffan). Ella á mail: eydjacobsen@gmail.com Prógv 24. mai hevur Suffía Høj Petersen Klaks­vík lokið Cand. IT prógv í Design og kommunikation á IT Universitetinum [...] úsinum í Havn. Tey, ið ynskja at gleðast saman við mær, verða biðin um at boða frá á tel. 211950, tel. 311950 ella á rossa@olivant.fo innan 1. august. 80 ára føðingardagur Jovina Jacobsen, Oman Sandheygg

Hetta seinasta gav at býta á sinni, tá kollfirðingar skuldu siga sína hugsan um, hvønn veg farast skuldi - norður í Sundalagið ella til Havnar. Tey valdu tað seinna, tí tey ikki á nakran hátt vildu fara [...] at Skúvoy vil leypa uppum Sandoy, og gerast partur av Tórshavnar Kommunu. Eitt annað áhugavert stað í hesum sambandi er Fuglafjørður . Her hevur støðan verið rættiliga greið, við tað at tey ikki á hava [...] grannakommununum. Ein orsøk var, at her hevði ein alt sum hoyrdi til eina kommunu, og tí ikki hevði tørv á samanlegging. Eisini í eini minni kommunu, Hvannasundi , fer uppskotið at elva til tjak. Her var ein

verða biðin um at siga frá innan 10. juli á tlf. 599906 (Eyð) ella 270161 (Steffan). Ella á mail: eydjacobsen@gmail.com Brúdleyp Vit, Esther Eleina Joensen, Skúvoy, og Mart­in Winther, Skopun, skulu giftast [...] frá áðrenn 17. juli á tlf 287928 ella joboe@post.olivant.fo. Heilsan Jónvør og Jóannis 60 ára føðingardagur 15. august verður Sólfríða Lam­hauge 60 ár. Føðíngar­dagurin verð­ur hildin á Sjókafeeni í Runavík [...] Petersen, Sandur. Vígsl­an verður í Tvøroyrar kirkju kl. 16 og veitsla verður fyri innbodnum á Seglloftinum á Tvøroyri kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 23. juli kl 13.30 giftast í Fuglafjarðar kirkju Durið

;kvæðamentanin varðveitt, á Skarvanesi hava fólk aftur búsett seg; á Sandi er eitt hitt frægasta listasavnið her á landi; í Skopun varð fyrsta føroyska prædikan hildin; í Skúvoy er gamla bjargamentanin varðveitt [...] Føroyum, so eri eg sandoyingur, og tá ið eg eri uttanlanda, so eri eg føroyingur, vísti Fríðleif Lydersen á.

løgdu á fjørðin um morgunin. Av beiggjunum var tað serliga Willi­am, sum dugdi væl at svimja, og hann svam eisini kapp viðhvørt. Hann vann á ólavsøku 1933 svimj­ing­ina á 300 metra teininum á Eystaru [...] svimjihyli við hitaðum vatni. Hetta var á Vágsvatni, og í tí kalda sjónum á fjørðinum. Hanna sigur, at tað var Noomi í Garðinm, sum lærdi hana at svimja vesturi á vatninum, tá ið hon var 8-9 ár. Hetta dugdi [...] tí fyrst seta fótin á land. Síðan legði hon á fjørðin og svam so seigan inn eftir. Kravl dugdi hon ikki, so hon svam bringusvimjing allan vegin uttan eina lítla løtu, tá ið hon svam á rygginum. Tríggir bátar

Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anonfundur er týskvøld kl. 21 í Torvalds kaffi á kajini í [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Rúslinjan hjá Bláa Krossi [...] aðrar tíðir við at venda sær til Sandoyar Kunningarstovu á tel. 361836 ella info@visitsandoy.fo Kostnaður kr. 30/- Listasavnið/The Art Gallery á Sandi Listasavnið er opið týsdag til sunnudag kl. 14 - 16

Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anonfundur er týskvøld kl. 21 í Torvalds kaffi á kajini í [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Rúslinjan hjá Bláa Krossi [...] Eisinbjørg Clementsen. Missiónshúsið á Sandi Møti sunnudagin kl. 18 v/ Johannes Danielsen úr Havn. Manskórið byrjar venjingina aftur týsdagin kl. 20 í Skopun. Missíónshúsið á Tvøroyri Møti verður sunnukvøldið

royndartúr í dag, og nú er skipið á veg í Sandoynna. Hann vísir á, at Sildberin fer aftur í regluliga sigling um Skúvoyarfjørð stundisliga í morgin. Meðan Sildberin hevur verið á beding, hevur Súlan røkt farleiðina [...] Strandfaraskipið Sildberin, sum røkir farleiðina millum Sand og Skúvoy, hevur verið á beding hjá skipasmiðjuni MEST í Havn seinastu umleið tríggjar vikurnar. Tað var annað gearið, sum brotnaði, men nú

Strandferðsluni?? Og tá meini eg vil allan flotan, eisini Mykines og Skúvoy umframt tey skip ið eru nýggj í dag. Tað kann væl vera, at landið er á knøunum fíggjarliga, men hvussu ber tað til, at politikarnir kunnu [...] sund. Sjálvur ferðist eg um Nólsoyarfjørð dagliga, og her er so heldur eingin farleið, sum lítast kann á. Eg skal ikki gloyma hinar oyggjarnar, ið einans hava skip og ongan koyriveg til meðingøkið. Tí spyrji [...] Kaj Leo eigur og skal koma við einum svari uppá, hvussu tað ber til, at so stórur munur kann gerast á fólkinum, sum hann sjálvur eigur at verja.