maðurin fingið deiggið úr bikarinum. Hann roynir at trýsta á bikarið, men lítið hjálpir. Deiggið vil ikki úr. Martha hevur gott tol, og tað hava hinir eisini. Hon letur hann arbeiða við hesum eina løtu, og [...] onkur fer beina leið á sofuna. Men tað hevur hann so allar orsøkir til. Hetta hevur verið ein harður dagur. Men kortini ein góður dagur. Og fríggjadagurin, hann verður skjótur! Tvørfakligt samstarv Vanligt [...] hvørja ferð vit skulu møtast. Hetta her, hetta er ordiliga well!, sigur ein teirra. Ein annar brýtur hann av: Ja, og eisini eg. Eg havi faktiskt ikki sovið í nátt, so spentur var eg!! Harður skúli Klokkan

ættað, og Jákup sigldi ta tíðina. Í 1957 varð flutt í nýbygd hús Uppi á Brekku á Eiði, og Jákup fór stutt eftir at arbeiða við at byggja loranstøðina. Har var hann so í starvi fram til 1970, tá hann aftur [...] Norðís, og seinastu fjórðingsøldina vóru hann og Norðsøki mestsum samanvaksnir. Uppi á Brekku hevur Marna rátt fyri borgum, um so kann sigast. Heimagangandi, meðan Jákup, burttursæð frá tíðini á loranstøðini [...] við onkrum at seta á borðið. Jákup var til arbeiðis. Tað verið seg á loranstøðini og seinastu góðu fjórðingsøldina á útróðri ella longri burtur. Og sum útrórarmaður gjørdi hann ikki stættini til skammar.

Ingi Olsen er aftur á tingið. Ingi sum síðsta valskeið var inni fyri Jákup Suna Joensen, er hesuferð er hann inni fyri Heðin Zachariassen, sum hevur biði um farloyvið. Ingi Olsen er kendur hondbóltspælari

Sámal Joensen 6, Harald Bjørgvin 5, Jákup Suni Andreasen 4(2), Regin Joensen 4, John Zachariassen 1, Áki G. Olsen 1 Kyndil: Marius Joensen 6, Ken Zachariassen 5(1), Hans Áki Dal Christiansen 3(2), Høgni Klein [...] flestu førum um vánalig skot, og so tóktist Dejan í VÍF-málinum eisini at hava ein góðan dag, har hann fyri tað nógva las mótstøðuna rætt av. Uttan mál og mið Og so tóktist tað fyri tað allarmesta, sum [...] seg, men Hjalti Jacobsen hevði verið tryggur undan hesari royndini. Eli Müller megnaði tó at lesa hann rætt av, og tá Kyndil í eftirfylgjandi VÍF-álopinum fekk tvær útvísingar, fall avgerðin. VÍF sópaði

Havfrúgvin, sum hann var við, tá ið hon fór á land. Eftir at Karstin í 1951 hevði tikið seturskiparaprógv í Havnini, var hann við Westward Ho, áðrenn hann fór í reiðaríið hjá J. F. Kjølbro. Hann sigldi nógv [...] Tá var ikki so lætt at fáa skipskjans. Hann var tí eitt skifti í Reykjavík og arbeiddi við hitaleiðingum. Í 1946 fór hann til skips, og millum skipini, sum hann var við, taldust skonnartirnar Loytnanturin [...] bátin fram til 1982, tá ið hann seldi og av heilsuávum gavst at rógva út. Síðani tá hevur hann ofta verið á Norðoya Fornminnissavni og víst runt og greitt frá, og so hevur hann hugt til deksbátin Nólsoyar

Upplæring Ein maskinmaður hjá virkinum hevur verið til upplæring í Danmark í tríggjar vikur, har hann hevur sett seg inn í, hvussu baader- maskinurnar verða justeraðar. Á virkinum vænta tey, at hampiligar [...] starvast í dagligu framleiðsluni á virkinum. Stjóri á Kollafjord Pelagic er vestmenningurin, Dánjal Jákup Andreasen.

øðrum arbeiði. Osmundur royndi sjólívið sum yngri, men hann gjørdist heimamaður. Hann var bilførari. Hann koyrdi rutu úr Fuglafirði og út á Toftir, og hann koyrdi gøtubørn í skúla í Fuglafirði, og skúlabørnini [...] føddur 1. august 1927, er ættaður úr Fuglafirði. Foreldrini vóru Malena og Óla Jákup Olsen, sum eisini varð nevndur Gøtu Óla Jákup. Osmund og tey vóru níggju systkin - Olivar í Fuglafirði, Astrid Vørðhamar

týðaraøkið í størri álvara við skapa neyðugu karmarnar við eini pengajáttan og starvsfólki, heldur hann. Hann heldur ikki, at talan nýtist verða um stórar peningaupphæddir ella um at skipa ein heilt nýggjan [...] skylda at bera hesar bókmentir víðari til onnur lond, segði mentamálaráðharrin. Hetta krevur, legði hann afturat, at vit eru virkin og seta okkum nøkur mál fyri, hvat vit vilja við okkara bókmentaliga samskifti [...] langt millum orðini hjá mentamálaráðharranum og veruleikan. Ein av luttakararnum á ráðstevnini, Niels Jákup Thomsen, stjóri á Bókadeild Føroya Lærarafelags, vísir á, at sum er, eru týðingar av føroyskum bókum

Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim­ur ella gang ein royndartúr. Ringið: Ella 316261, Tone 261165, Hans Jákup 778170, Guðrið 314607. Arni 222552 Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar [...] ) Gøta: kl. 15.00 Familju­gudstænasta (talvan gongur fyri Pakistan-neyðhjálpina) Gjógv: kl. 12.00 Hans J. Joensen, biskupur Æðuvík: kl. 18.00, Gudstænasta (nýggj altartalva verður tikin í nýtslu) Klaksvíkar [...] Funding. Ì Norðoya eystara prestagjaldi gongur talvan fyri Føroysku Sjó­mans­kirkjuna Dalur: kl. 12.00 Jákup R. Hansen Tvøroyri: kl. 11.00, Familju- og barnagudstænasta, Jónsvein Bech. Talvan gongur fyri føroysku

eitur "Skótar vit eru" og inniheldur 12 sangir. Hesir sangirnir eru allir vælkendir skótasangir, m.a. Jákup vaknar í tjaldinum, Ging gang gooli, Tess meir vit eru í felag, Brekkulegusangurin, Úlvasangurin, [...] kinum I AM, luttekur somuleiðis á fleiri sangum. Tónleikurin er lagdur til rættis av tí navnframa Hans Poulsen, ið eftirhondini er vorðin eitt kent navn í Føroyum. Fløgan er ætlað sum ein barna- og un