er fyri at vita, um hann yvirhøvur er rættur frá fyrstu tíð av ...” Og at stórur partur av orðaskriftinum um hetta málið so gjørdist til, hvussu neyðugt er at umskriva Bíbliuna fyri at fáa hana at hóska [...] mangan ákærd fyri at vera tung. So eg haldi tað vera eina sera spennandi verkætlan at geva Nýggja Testamenti út á lætt fatiligum føroyskum. Kundi væl hugsað mær at sloppið at verið við til at rættlisið. Og [...] Og hvør sigur, at rættlestur bara er at rætta ð og komma? Havi sum rættlesari altíð hildið uppgávuna vera minst líka nógv at royna at gera málburðin betri og lættari. (At verturin Jákup Magnussen niðurlátandi
sjey ára gamal at gera sjálvmorð við at súkkla á sjólgv. Hann lærdi seg tíðliga at elska lívið og siga, at »lívið er fantastiskt«. Hann legði sær í geyma, at tað var ikki hansara skyld, at støðan var so [...] hugsað tankan, at eg skuldi fara at arbeiða við børnum, sum høvdu tað trupult. – Eg ætlaði at gerast sosialráðgevi, men eg slapp ikki inn. So slapp eg inn á pedagogskúlan, og so tonkti eg, at so blívi eg [...] bara námsfrøðingur. – Eg minnist væl, at eg sat á konditarínum, og onkur spurdi, hvat eg gjørdi niðri. Eg segði bara, at eg koyrdi lastbil, eg tordi ikki at siga, at eg læs til pedagog. Og tá eg endiliga
halda, at vit eiga at verða ein sjálvstøðug tjóð, áðrenn vit taka okkum av flóttafólkaøkinum. Aðrir eru av tí fatan, at vit skulu yvirtaka útlendingaøkið fyrst og arbeiða við at gerast betur at integrera [...] til, at vit hava 42 milliónir flóttafólk í heiminum. Hon heldur, at tað er ein trupulleiki, at Føroyar ikki hava eina almenna støðu til flóttafólkaspurningin. - Nevndin hjá Føroya deild ynskir at taka [...] flóttafólkaøkið. Filmurin vísir, at Tjóðveldi og umboð fyri Sambandsflokkurin halda, at Føroyar eiga at taka ábyrgd, meðan hinir flokkarnir ikki eru so sannførdir. Men at vit mangla vitan um økið, tað er
Umframt at fólk komu við atfinningum til bólkin og løgdu tey trý ungu undir at heingja onnur út, er eisini ein onnur orsøk til, at Leila Neshamar nú hevur valt at niðurleggja bólkin. - Eg byrjaði at blíva [...] tyktist at vera rættiliga vælumtóktur. - Hetta bleiv nógv størri og álvarsamari, enn eg helt, tað fór at verða. Og tá fólk byrjaðu at leggja meg undir bæði líkt og ólíkt, tá hevði eg ikki hug til at hava [...] stýrdi øllum tí, sum fór fram á síðuni hjá bólkinum. - Tey søgdu, at eg var við til at heingja fólk út, av tí at eg loyvdi limum í bólkinum at skriva ljótt um onnur. Men tað var als ikki endamálið við síðuni
tók orðið. Hann ásannaði, at hetta er ein stórur dagur fyri felagið, nú tað hevur eydnast teimum formelt at fáa hesa góðkenning. Stjórin vísti á, at tað er eitt drúgt arbeiði at røkka einari slíkari góðkenning [...] hevur ynskt, at virksemið skuldi fáa hesa góðkenning. Hon takkaði Símuni Hammer, stjóra í Virkisráðgevingini í Saltangará, sum hevur hjálpt til at seta út í kortið og at fáa skipanina upp at koyra. - Hetta [...] øll arbeiða fyri at gera hana aktiva. Vit plaga at siga, at sjálv skipanin er 20% av øllum – og fólkini, sum skulu virka í skipanini, telja hini 80%. Janet Fríða Johannesen segði, at tá øll arbeiða á besta
fáa meira pening at arbeiða við, men tað er ikki nakað vit, at vit skulu nýta Dag og Viku sum trumf fyri at fáa nøkur ting ígjøgnum, sigur Annika Mittún Jacobsen. Hon leggur afturat, at 3-2 og Dagur og [...] hóast tey vóru greið yvir, at tað fyrr hava verið trupulleikar við at fáa tað fíggjarliga hjá Kringvarpinum at hanga saman. - Tá eg byrjaði sum stjóri, lá tað í kortunum, at kringvarpsgjaldið skuldi gjaldast [...] tað var har vit vónaðu at ein loysn fór at finnast. Nú arbeiða politikararnir eisini við onkrum so kanska vit kundu havt bíðað við at kunnað starvsfólkini, men tað hava vit valt at gera, og tí koma tíðindini
greiðir annars frá, at ein lutur, sum ofta kann gerast ein trupulleiki er, at fólk ikki kenna seg trygg við at standa framman fyri upptøkutólinum. - Tá ræður kanska um at fáa tey at kenna seg trygg við [...] sum eg geri, eftir at eg havi tosað við tey, men tað er heldur ikki altíð at hetta ber til. Er tað t.d. ein persónur, sum hevur fingið harðar ákoyringar, so ræður jú at fáa hann at svara teimum skuldsetingum [...] fokus á trupulleikan. ? At tað júst gjørdist Lorry, sum eg fór í starvsvenjing hjá, vóru fleiri orsøkir til. Loyvt er at søkja á fýra starvspláss, og eg var somikið heppin, at fáa positivt svar frá øllum
hásummartíð, og vit kunnu tískil loyva okkum at vóna, at tað fer eisini at eydnast væl í teimum trimum kappingunum, sum eru eftir, men royndirnar siga okkum, at tá tú býrt og livir í Føroyum kanst tú ikki [...] fer til kappróðurin, stytta. At tað skal ganga skjótt fyri seg er eitt sjálvsagt ynski. Onkuntíð hevur formaðurin í RSF hoyrt fyri, at hann hevur sagt, at málið má vera, at samlaða tíðin, sum verður brúkt [...] Annars hava vit tey seinnu árini roynt at tátta í, soleiðis at fyrsta startskotið hevur verið so tætt at klokkan trý, sum tað á nakran hátt hevur borið til. At tað ikki eydnaðist hesa ferð komst av einari
okkum at skilja, viðvíkjandi hugtakinum um at vera inngrógvin var, at vit mugu ansa eftir, ikki at halda so fast við tey gomlu virðini, at vit ikki koma víðari. Men, tað ið vit skulu gera er, at vit skulu [...] arbeiðið og samfelagið, at væl bar til at ringja til støðina og spyrja um telefonnummarið hjá elsta soninum hjá einum ella øðrum gomlum manni úr Klaksvík, uttan at neyðugt var at ivast í at fáa svar. Tað, ið [...] ið rakti tey í 1989, soleiðis at ein í dag kann siga, at kreppan hjá teimum endaði í 1993. Apostle segði orsøkina til, at kreppan í norður Noregi endaði so skjótt var, at norðmenn fóru beinan vegin inn
eftir, ikki at órógva skipanina ov nógv - og als ikki at at fremja kollvelting. Hevur tú einfaldan boðskap at bera fram? Ráðini vit hava er at heita á fólk, um ikki at leypa framav, og at tey skulu hugsa [...] verður at andstøðan er bangin fyri broytingum, einki torir og einki vil. Er tað ikki øvugt, at fullveldisfólkini geva Danmark skyldina fyri alt sum hendir í Føroyum, og at Sambandsflokkurin torir at seta [...] fyri at føroyingar fáa møguleika at menna samfelagið innan núgaldandi skipan. Møguleikar eru til staðar, við at gera neyðugu broytingarnar í heimastýrislógina, sigur Edmund Joensen. Hann sigur, at Samb