bøkur í Løkshøll í Runavík. Tann fyrra er Eysturoyar kirkjubók fyri árini 1687-1832, og er hon 533 blaðsíður. Hin er Eysturoyar kirkjubók fyri árini 1832-1892, og í henni eru 892 blaðsíður. Í hesar bøkur [...] bøkur skuldu eftir Norsku lóg øll tey skrivast, sum vóru doypt í Eysturoynni og síðan hvat ið hendi á teirra lívsleið. Sjálvandi eru glopp í tey fyrstu árini, men hendan bók er tann elsta varðveitta. Vit [...] leingi verið horvnar. Tað er svínoyingurin Johan G. Mikkelsen, sum hevur skrivað hesar bøkur av. Endamálið hevur verið at festa á blað nágreiniliga tað, sum stendur í upprunaligu handskrivaðu kirkjubókunum

skrásett í Føroyum. Talan er bara um tann partin av starvsfólkunum, ið flúgva. Gjaldstovan flytur flogfelagnum upphæddina síðst í mánaðinum. Hetta minnir um FAS-skipanina, ið er galdandi fyri skip. Johan Dahl [...] sannførdur um, at henda skipanin er tann besta. – Hetta er besta loysnin, segði hann í Degi og Viku í gjárkvøldið. Hóast mótstøðuna í tinginum, so væntar Jørgen Niclasen, landsstýrismaður við fíggjarmálum, at uppskotið [...] Tá ið fyrsta viðgerð var í gjár, hevði Magnus Rasmussen, fíggjarnevndarformaður, fleiri spurningar til uppskotið. Hann eftirlýsti millum annað, at onnur uppskot um hjálp til flogvinnuna ikki vórðu kannað

i 8. og 9. juni. Í september skal liðið spæla venjingardystir móti Norðurírlandi, og í november til EM-undankapping í Danmark Fyrireikingarnar hjá U19-landsliðnum við dreingjum, sum í september skal spæla [...] spæla tveir venjingardystir á útivølli móti Norðurírlandi, og í november skal til EM-undankapping í Danmark, eru av álvara farnar í gongd. Í februar og mars mánað vóru úttøkuvenjingar á skránni, og nú hevur [...] Dánjal Reginsson, HB Geza Turi, Víkingur Ragnar Weihe, 07 Vestur Gulak A. Jacobsen, SønderjyskE (DEN) Johann Hansson, SønderjyskE (DEN) Andras Johansen, B36 Jonn Johannesen, KÍ Ingi Jonhardsson, Víkingur Nikolei

Fótbóltur Føroyska landsliðið niðri í Rumenia í gjárkvøldið var rættiliga nógv øðrvísi mannað, enn føroyska liðið var tað, tá ið Rumenia vitjaði á Tórsvølli 10. september í fjør. Føroyska liðið, sum síðsta [...] Rumenia vitjaði í Føroyum. Tríggir spælarar vórðu skiftir inn, tá ið Rumenia vitjaði á Tórsvølli. Teir vóru Andreas Lava Olsen, Bogi Løkin og Bartal Eliasen. Hesir vóru allir við í ferðalagnum í Rumenia ígjár [...] Jacobsen, Egil á Bø, Jón Rói Jacobsen, Johan Troest Davidsen – Jákup á Borg, Mikkjal Thomassen, Atli Danielsen, Símun Samuelsen – Andrew av Fløtum, Christian Høgni Jacobsen. Í útidystinum 14. oktober 2009 vóru

Hoyvík. FC Hoyvík fer í dag niðan á ovara vøll í Gundadali at spæla ímóti teimum næstbestu hjá HB, sum fyri viku síðani vunnu 2-0 á Argjum. Avrikið hjá KÍ var einki serligt í 2-0 sigrinum í Runavík. Seint s [...] Í dag er fult umfar á skránni í næstbestu fótbóltsdeildini. Fimm tey ovastu á støðutalvuni eiga heimavøll, og harvið er eingin ivi um, hvørji eru favorittar. Oddaliðið 07 Vestur fær vitjan av Víkingi, [...] seinnapartin í dag fær KÍ nýggjan møguleika á heimavølli ímóti B68, sum bara hevur fingið tvey stig burturúr átta royndum. 1. deild í dag: HB-FC Hoyvík: Eiler Rasmussen kl. 15.00 KÍ-B68: Rói Jacobsen kl

Johan Petersen --------- Á tíðindafundi í Skagen hevur Kaj Leo Johannesen, løgmaður gjørt tað púra greitt, at talan kann ikki vera um at uppskotið um nýggja stjórnarskipan verður samtykt í verandi líki [...] líki, tí tað eru ov nógvir feilir í uppskotinum. Hetta er ikki nakað nýtt. Tað boðaðu umboð Sambandsfloksins frá, áðrenn framløguna og tað boðaði eisini umsitingin í Løgtinginum frá. Ja, umsitingin mælti [...] skal tað so leggjast framm aftur, má skil vera í galskapinum. So má uppskotið broytast, so samsvar er millum verandi støðu okkara sum sjálvstýrandi samfelag í ríkisfelagsskapinum og nýggja stjórnarskipan

siglandi. Men tað er ikki bara í Føroyum, at rakstrarætlanir ikki halda, nú tað er vorðið so dýrt at bunkra skipini. Sama í Noregi Norsk gransking av toski, lodnu, rækjum og havøkjum í Barentshavinum kann eisini [...] verða skerd orsakað av høgum prísum á olju. Hetta framgongur í einum brævi, sum norski Havgranskingarstovnurin hevur sent fiskivinnumyndugleikunum í Noregi. Tað er FiskeribladetFiskaren, sum ber hesi tíðindi [...] verður gjørt fyri at útvega meira pening til bunkring, verður ransóknarskipið Johan Hjort ætlandi tikið úr sigling seinna hálvár í ár. At bunkringarprísirnir eru øktir við 40% síðan ársbyrjan, ger, at Hav

Miðvágs Badmintonfelag hevur í seinastuni selt ein kalendara fyri at fáa pening í kassan. Men kalendarin verður seldur undir skeivum fortreytum, heldur Laila Solmunde, forkvinna í Meginfelag teirra brekaðu [...] og ikki badmintonspælarum í Miðvági?. Sjálv greinin stóð á s. 3. Avgerðin hjá Fjølmiðlanevndini: Fjølmiðlanevndin hevur á fundi tann 2. apríl 2008 viðgjørt kæruna av nýggjum. Í viðgerðina av hesum málinum [...] Winther Poulsen, Ingolf S. Olsen, Johann Mortensen og Nella Festirstein. Fjølmiðlanevndin kom til fylgjandi úrskurð: Vísandi til tey sjónarmið, sum síggjast aftur sum grein 4.13 í uppskotinum til góðan fjølmiðalsið

alt hetta greiddi hon fíggjarnevndini frá væl og virðiliga í sambandi við fíggjarlógina. - Men tá vistu vit ikki, um vit fingu pláss í dokk í ár og vit vistu heldur ikki nágreiniliga, hvussu nógv tað fór [...] tnygjandi fyri hana. Sum tað sæst longur niðri á Portalinum, hevur Johan Dahl, løgtingsmaður, klagð hana fyri landsstýrismálanevndini fyri gongdina í málinum um stabilisatorarnar á Smyrli Helena Dam á Neystabø [...] Men tað er onkur, sum hevur sovið í tímanum, ella sum slett ikki er møttur til tíma yvirhøvur og tað fer hon ikki at taka avleiðingarnar av. - Tað er rætt, at vit longu í mei vistu, at tað helst fór at vera

Felagið hjá lærarunum hevur sent Hans Johannes á Brúgv, skúlastjóra, í sambandi við bræv, sum stjórin hevur sent tveimum av limum felagsin. Felagið vísir á, at í brævinum skrivar stjórin, at skúlin fær [...] Justinussen, at lønarjáttanin til Vinnuháskúlan var hækkað 1,1 mió. kr. í 2009. Tann 11. febr. 2009 varð í løgtinginum fleiri ferðir nevnt í sambandi við munnligar fyrispurningar, at játtan skúlans til lønir [...] sigur, at tetta, sum stjórin skrivar, er í andsøgn við tað, sum ein samd fíggjarnevnd staðfestir, eftir at stjórin sjálvur saman við landsstýriskvinnuni var til samráð í fíggjarnevndini tann 25. febr. 2009