Pollin í Sumba at lurta eftir fólki, ið prátar sínámillum, kundi hann tað sama verið staddur á himmalska friðartorginum í Peking, tí hann skilur ikki eitt einasta orð, greiða tey bæði frá. Og tey halda [...] vera við, at verk hansara eru nakað heilt serstakt, og verða einans heil og óskalað, soleiðis, sum hann sjálvur hevur skrivað tey. Tey eru meira enn nakað annað fasttengd at náttúru, mentan og máli í h [...] mangan hugsað sum so, at stuttligt hevði verið at samskift beinleiðis við rithøvundan sjálvan, tí hann plagdi at blanda seg væl og virðiliga upp í hvønn smálut í sambandi við týðingar. Tað hevði verið
sigur, at tað hevur hann hildið leingi. Og hóast bæði Landsverkfrøðingurin og landsstýrismaðurin í vinnumálum, Bjarni Djurholm, hava talað ímóti, hevur hann ikki skift hugsan. Hann sigur, at longu fyrst [...] fyrst í februar mælti hann til at tengja bæði arbeiðini saman og fyrimunirnir við tí eru so stórir, at hann skilir ikki, hví landsstýrismaðurin og Landsverkfrøðingurin ikki hava brúkt tíðina til nú til tær [...] finna útvegir fyri, sigur Hergeir Nielsen. Hann sigur, at ein máti er at fáa eina avtalu um at fíggja tað yvir nøkur ár, tí tann møguleikin er nevndur, sigur hann. Er nøkur avtala ói samgonguni um, hvussu
heldur ætlanina við Ringvegin vera burturvið, tí hetta vil kosta alt ov nógv. Hann metir, at frægasta loysnin er í Marknagili, og hann heldur, at veðurlíkindini eru nóg góð. ?Vit búgva í Føroyum, har tað er [...] nar til rennibreytina tann næst besta. Borgarstjórin heldur hesa loysnina vera púra burturvið, tí hon vil fara at kosta so nógv.
til, at tað hevur kiksað hjá teimum. Ein sovorðin umbering hevði ikki verið haldgóð í Sandavági, og hon var heldur ikki neyðug. Ørnin leyp avstað, tað var skjótt, at munurin aftur til Beintu, sum alla tíðina [...] n verður spennandi. Drekin, sum á ólavsøku verður í heimasjógvi, stóð seg í Sandavági, betri, enn hann hevur gjørt fyrr í ár, tað gjørdi Súlan eisini, og tær umborð á Fípuni Føgru hava fleiri ferðir verið
halda tey. Og skiparin, Lion Petersen sigur heilt stutt, at hann veit heldur onki. Hann sigur ikki so nógv um støðuna, men hann viðgongur, at hann heldur, at tað er “beklagiligt” at tey onki fáa at vita. [...] veit sjálvur, kundi hann í minsta lag sagt tað, tí so visti manningin í øllum førum tað. Tað, sum manningin heldur vera serliga keðiligt, er, at nú manningin gongur í fyri onki, gongur hon samstundis í on [...] Vit hava fleiri ferðir roynt at fáa fatur á reiðaranum, Hanusi Hansen, men hann er burturstaddur og hevur ikki verið at hitt.
fram, at meta saman við Kollfjarðarnevndina, ið kann mótmæla sum hon vil, men sum ongum nýtist at lurta eftir, sigur John Johannesen. Hann heldur, at nú ræður um, at signalini frá Føroyum eru greið. - Samgongan [...] serliga fegin um, at Edmund Joensen av sínum eintingum kannar møguleikan hjá Føroyum at sleppa upp í ES. Hann hevst serliga at, at mælt verður til at steðga við at kanna møguleikarnar fyri EFTA-limaskapi. Í farnu [...] út í verki. Síðani hava Høgni Hoydal og Jørgen Niclasen fylgt honum eftir, sigur John Johannesen. Hann sigur, at á fyrireikandi fundi í uttanlandsnevndini mánadagin 13. oktober í ár varð enn einaferð staðfest
flokkurin rak ikki politikk eftir veljarakanningum og hann endurtók síðani tað, sum hann áður hevur sagt, nevniliga, at vælferðin skal skerjast. Hann vísti í hesum sambandi til nútímans javnaðarflokkar, [...] samgongan at semjast um eina fíggjarlóg innan teir karmar, sum samgongan sjálv hevur sett sær, so heldur hon valskeiðið út. Tað kann væl vera, men so kann verða spurt, hvussu valúrslitið hjá Javnaðarflokkinum [...] sagt um støðu Javnaðarfloksins? Høgni Hoydal var sum vera man tann beiski, sum stendur uttanfyri. Hann var afturlítandi at fullveldsissamgonguni, sum Fólkaflokkurin hevði beint fyri, vísti á øll tey mál
ærumeiðing í sambandi við, at hon 4. februar í fjør segði honum upp sum sjúkrahúsleiðara við teirri grundgeving, at hann hevði verið ólýðin og illoyalur móti politisku skipanini, tá hann frammanundan alment boðaði [...] teir nýttu tey sum próvførslur. Tað var heilt týðuligt, at dómarin ikki skilti føroyska tekstin, sum hann hevði framman fyri sær, og tað kom fleiri ferðir fyri, at advokatarnir umsettu skeivt. Tí mátti fleiri [...] atløgu, at Helena Dam á Neystabø verður dømd fyri ærumeiðing við bót ella hefti. Í aðru atløgu krevur hann, at Helena Dam á Neystabø verður dømd at viðurkenna, at Jákup Mørkøre ikki hevur ólýðin og illoyalur
at Hans Pauli Strøm og Jógvan á Lakjuni semjast um, hvør av teimum báðum skal hava ábyrgdina, tí alt tað praktiska má vera at finna útav. - Hesi børnini kunnu ikki bíða eftir eini nevnd, leggur hon afturat [...] tíð at givið teimum eitt nøktandi tilboð. Tað heldur Annlis Bjarkhamar, dagligur leiðari í Javna. Hon sigur, at Javni hevur kikaran á hesum trupulleikanum, at nøkur børn við serligum tørvi ikki hava nøktandi [...] Annlis Bjarkhamar heldur, at tað átti ikki at tikið langa tíð at skipa ein slíkan stovn og tí heldur hon ógvuliga lítið um, at ætlanin nú er at seta eina nevnd at kanna, hvussu eitt tilboð til hesi børnini
inn. Hann heldur fram at tosa um komandi samráðingar, eina breiða semju, eins og hann illneitast, tí forsætisráðharrin boðar frá samráðingarúrslitinum, áðrenn samráðingarnar eru byrjaðar. Hann melur rundan [...] føroyskar politikkarar. Danska stjórnin hevur tikið eina støðu út frá lóggávuni á hesum øki, hvat hon sjálv heldur, og hvat flokkarnir á Fólkatingi halda. Allir flokkar ? uttan teir víðgongdu á høgraveingi