Fyrsti stjórin á Havstovuni, Jákup Sverri Joensen, er í dag 90 ára gamal, og hann var millum gestirnar við almennu móttøkuna á stovninum seinasta fríggjadag. Tá Havstovan skipaði fyri almennari móttøku [...] við leiðsluni. Hjalti í Jákupsstovu tók við starvinum, tá Jákup Sverri Joensen, sum í dag er 90 ára gamal, fór frá vegna aldur. Eilif Gaard er doktari í havlívfrøði og hevur starvast á Havstovuni síðani 1987

andaðist á Landssjúkrahúsinum, 63 ára gomul Sæbjørn Poulsen, Tórshavn, andaðist sunnudagin, 53 ára gamal. Malan Djurhuus, andaðist í Skúvoy, leygardagin 10. oktober, 72 ára gomul. Kistan við Eilif Lisberg [...] sálmabókini. Ási Jacobsen, Tvøroyri, andaðist á Landssjúkrahúsinum sunnumorgunin 11. oktober, 68 ára gamal.

andaðist mikudagin, 71 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Dragør kirkju fríggjadagin 9. oktober. Eyðbjørn Petersen, Fuglafjørður, andaðist mánadagin 28. september, 68 ára gamal. Kistan fer úr kapellinum

Georg Hansen, Klaksvík, andaðist leygarkvøldið á Klaksvíkar sjúkrshúsi, 75 ára gamal. Jarðarferðin verður lýst seinni. Kistan við Oluf Ungagarð fer úr kapellinum á Suðuroyar Sjúkrahúsi týsdagin klokkan [...] peningagávu, konta í Føroya Banka. Tórir Thomsen andaðist leygarkvøldið í heiminum í Norðagøtu, 91 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Gøtu Kirkju mikudagin kl. 14. Kistan við Onnu Petersen, vanliga nevnd Anna

Fyri viku síðani doyði Robin Gibb einans 62 ára gamal. Robin Gibb hevði stríðst við krabbamein í tvey ár, men tað var ikki tað, ið kostaði sangaranum lívið. Tað sigur sonurin, Robin John. Sambært honum [...] Nýrini sviku av hesum heilivágnum, og so gekk tað bara ein veg. Robin Gibb gjørdist bert 62 ára gamal.

heimsbardaga, Gunnar Sønsteby, er deyður á einum ellisheimi í Oslo. Hann var 94 ára gamal. Gunnar Sønsteby var 22 ára gamal, tá týskararnir hersettu Noreg í apríl í 1940. Hann hevði frammanundan fingið at

Í Niðurlondum hevur ein 28 ára gamal maður av letlendskum uppruna fingið 18 ára fongsul fyri at hava misnýtt 67 børn til at gera barnapornografiskt tilfar við. Málið er tað ringasta av sínum slagi í N [...] barnastovni og ansaði børnum fyri foreldur, sum hann kom í samband við á internetinum. Ein 39 ára gamal niðurlendingur, sum er dømdur í sama máli, fekk seks ára fongsul.

Ein 70 ára gamal maður úr Sorø, Danmark, varð í dag ákærdur fyri at misnýta nýggju gentur síðan 1968. 70 ára gamli maðurin misnýtti gentur, frá tær vóru trý ára gamlar. Neyðtøka, blúnisbrot og annað vóru [...] Maðurin neyðtøk tá eina gentu, ið var umleið fýra ára gomul, tá mýsnýtslan byrjaði. Sjálvt um 69 ára gamal misnýtti maðurin seinastu gentuna. Eftirsum at seinasti tilburðurin er so mikið nýggjur, er møguleiki

fiskimenn fingu í trolið út fyri Anholt í november í ár, er av eini kvinnu og er helst fleiri hundrað ára gamal, heldur Retsmedicinsk Institut. Tað var hin 8. november, at tveir danskir fiskimenn fingu ein skølt [...] nevniliga, at skølturin er av eini stívliga 30 ára gamlari kvinnu, og at hann helst er fleiri hundrað ára gamal. - Talan er soleiðis um eitt fornfrøðiligt fund, sigur Retsmedicinsk Institut.

David Renta dømdur 37 ára fongsul fyri dráp í sambandi við eitt miseydnað rán. Tað var ein 13 ára gamal drongur, sum vitnaði, at David Renta var drápsmaðurin. Seinni tók vitnið sína frágreiðing aftur, og [...] kannað málið av nýggjum kom løgreglan eftir, at David Renta var ósekur. David Renta, sum er 58 ára gamal í dag, varð latin leysur aftan á ein rættarfund í Brooklyn. Dómarin bað hann um umbering fyri tað