er kunnað um, hvussu teir verða avlívaðir. Meira kunning fer vónandi eisini at hava við sær eina menning av royndum og vitan millum Føroyar og Japan. [...] kann mennast. Enn er trupult at gera neyvar niðurstøður um, hvussu nógvan fisk hvalir og kópar eta, og NAMMCO fer at raðfesta hetta arbeiðið høgt komandi árini. Eftir áheitan frá Japan var eisini semja [...] Sanderson deildarstjóri í Uttanríkisráðnum umboðaði Føroyar. Á ársfundinum viðgjørdu limalondini seinastu ráðgeving frá NAMMCO vísindanevndini um viðkomandi hvala- og kópastovnar. Í ár fegnaðust limalondini um

fylgja gongdini við stórum áhuga, og tað ger Føroyar meira áhugaverdar. Tað eru nógv ár síðani, at Nato stongdi radarstøðina á Sornfelli, og í nógv ár var lítil og eingin áhugi millum tey útlendsku s [...] árini hava tó alsamt fleiri ráðharrar og sendinevndir vitjað Føroyar, og seinni í vikuni verður nokk fyrstu ferð nakrantíð, at ein amerikanskur ráðharri vitjar Føroyar. - Í kjalarvørrinum av kalda krígnum [...] útlendskum stórveldum fyri Føroyar. Hann tekur til kenda orðafellið, tá in.fo spyr hann um eina viðmerking til vitjanina hjá Ray Mabus, amerikanski herflotaráðharrin, ið kemur til Føroyar seinni í vikuni. Jens

Innflutningsbannið kemur í gildi beinan vegin, og tað er galdandi í eitt ár. Russland er størsti og týdningarmesti marknaðurin fyri norskar fiskavørur. Tað er í høvuðsheitum sild og makrelur, sum Noreg [...] greitt, um Føroyar verða umfataðar av innflutningsboykottinum, sum Russland hevur sett í verk ímóti Noreg og ES Russar hava nú bannað innflutningi av fiski, kjøti, mjólkarúrdrátti, frukt og grønmeti úr [...] Noreg útflytir til Russlands. Og í Noreg eru tey sum vera man ørkymlað av, at Noreg og ES nú fáa somu revsing, sum ES og Noreg hava givið Føroyum. Í Noreg tosa teg tí um at stevna Russlandi til altjóða ha

tur. Føroyar eru tískil millum tey fyrstu 10 londini, sum gera sáttmála við Samveldið. Føroyar hava nú tríggjar sáttmálar við ES. Ein fiskiveiðisáttmála frá 1977, ein handilssáttmála frá 1996 og nú eisini [...] hevur tikið seks ár at fáa henda sáttmála upp á pláss, og eg fegnist um, at vit endiliga eru komin á mál. Sáttmálin er slóðbrótandi fyri Føroyar, og eg havi góðar vónir um, at vit á fleiri økjum kunnu fáa [...] hava eitt tætt samstarv við ES, og at føroyskir granskarar nú kunnu samstarva við granskarar í ES á jøvnum føti. Hetta fer at geva bæði føroyska garnskingarumhvørvinum og granskingarumhvørvið í ES góðar

millum ÷ 2 og ÷6 stig. Í gjár: Ein hátrýstryggur við Føroyar fer eystureftir og eitt lágtrýst, 986 hPa. í útsynning úr Íslandi fer í landsynning eystan og dýpist. Í dag: Lágtrýstið yvir Skotlandi fer eystureftir [...] Hitalagið millum ÷1 og ÷4 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Fyrst upp í hvassan vind av norði og útnyrðingi og kavaælingur, men sunnudagin lot av ymsum ættum og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitalagið [...] vestri. Stundum regn og hitin kemur upp í 3 til 6 stig. Veðrið fríggjadagin: Fyrrapartin gul millum vestan og norðan, men út á seinnapartin veksur hann vindin til skrið av landnyrðingi og kavaælingur. Hitalagið

gildi fyri Føroyar »anordning om ikrafttræden for Færøerne af lov om beskyttelse af havmiljøet« lagt fyri løgtingið. Eftir viðgerðina á tingi fór málið í nevnd og fer í næstum at koma til 2. og 3. og harvið [...] Vaktar- og Bjargingartænastuni. Neyðugt verður at økja um manningina á Heilsufrøðiliga Starvsstovuni og verður neyðugt við uppaftur størri orku, tá ið oljuleiting kemur at fara fram. Hjá Vaktar- og Bjarg [...] útgerðina til tilbúgving og upptøku av oljudálkingum, betra um upplæringina av manningum og at fáa játtan til keyp av meiri útgerð. Roknast má sostatt við, at umsiting av nýggju lógini fer at krevja økta orku

útsynningi og vestri og ælingur, men týsdagin hækkar hann upp í útnyrðing og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 7 og 11 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 993 hPa. vestan fyri Írland fer í landnyrðing og brúgvalagið [...] kvøldið minni vindur. Regn av og á og hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið sunnudagin: Fyrrapartin fleyr til gul av ymsum ættum og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 11 og 14 stig. Seinnapartin andøvsgul [...] andøvsgul av landsynningi og regn av og á. Veðrið mánadagin: Gul til stívt andøvsgul av útsynningi og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 11 og 14 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Upp í ein strúk

regn. Hitin kemur upp í 6 til 9 stig. Seinnapartin upp í skrið av útsynningi og vestri og ælingur. Veðrið leygardagin: Hvassur vindur ella skrið av útsynningi og vestri og ælingur, partvís kavi og hitalagið [...] hitalagið millum ÷1 og +2 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Hvassur vindur av útnyrðingi og norði og kavaælingur. Hitalagið millum frostmarkið og ÷3 stig. Mánadagin lækkar hann niður í sunnan og eitt sindur [...] vestri og útnyrðingi og ælingur, partvís kavi. Móti kvøldi minkar hann vindin og yvirhøvur turt. Hitin millum 1 og 4 stig. Veðrið fríggjadagin: Hann veksur vindin upp í hvassan vind av landsynningi og regn

vindur av ymsum ættum og ælingur. Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og regn av og á. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Hvassur vindur [...] útsynningi og fyrrapartin regn. Seinni minni vindur av vestri og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið leygardagin: Hann veksur vindin upp í hvassan vind av landsynningi og fyrrapartin [...] útsynningi og ælingur. Týsdagin minni vindur av vestri og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 4 og 7 stig, men týsdagin kaldari. Í gjár: Eitt lágtrýst, 983 hPa. í útsynning úr Íslandi fer í landnyrðing

av vestri og sólglottar, men eisini okkurt ælið. Seinni frískar hann vindin av eystri og landsynningi og regn. Hitin millum 4 og 8 stig. Í gjár: Lágtrýstið sunnanfyri Ísland fer eystureftir og hevur kalda [...] útnyrðingi og vestri og sólglottar, men eisini okkurt heglings- ella kavaælið. Hitin millum frostmarkið og 3 stig. Veðrið leygardagin: Andøvsgul av útsynningi og fyrrapartin yvirhøvur turt og sólglottar [...] suðri og regn. Hitin kemur upp í 5 til 8 stig. Veðrið sunnudagin: Strúkur í vindi upp í hvassan vind av útsynningi og ælingur, men eisini onkur sólglotti. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: