gjørdi beinleiðis á Rás2 við Sonna Larsen, venjara hjá H71 aftaná H71 hevði vunnið 24-21 (11-11) á StÍF i dysti í FTZ-deildini, sum var spældur á Skála í dag. Hóast hann er glaður um úrslitið, so er Sonni Larsen [...] 345 21 18 4 Kyndil 15 398 376 22 17 5 Neistin 15 372 389 -17 14 6 StÍF 16 433 448 -15 10 7 Team Klaksvík 16 333 506 -173 1

við nógvari ymiskari útgerð og góðum fólki í góðari venjing. 16 sløkkiliðsmenn eru við á liðnum í Klaksvík, og eisini er gjørd samstarvsavtala við Hvannasunds og Viðareiðis Kommunu, har átta sløkkiliðsmenn [...] larnar sluppu útum at lufta sær eina løtu. Klaksvíkar Sløkkilið hátíðarhelt sín 60 ára føðingardag i september í fjør. Orð og myndir: Dávur Winther

og navn. Nú eitur vaskaríið H. C. Vask, og nýggju eigararnir eru Joan og Hans Christian Øregaard i Klaksvík Í samband við yvirtøkuna høvdu hjúnini Joan og Hans Christian Øregaard boðið til móttøku á vaskarínum

Heiður Eru tað tvey gomul hjørtu i Vági, sum banka hart og heitt fyri VB, eru tað hjørtuni á Petur Vilhelm og Onnu Petersen. Petur Post og Anna hjá John, sum tey vanliga verða nevnd, hava verið av ídnastu [...] VB. Anna er mangan enn og ferðast við liðnum, tá ið spennandi dystir eru. Soleiðis var hon við í Klaksvík herfyri, tá ið VB- kvinnurnar vunnu føroyameistaraheitið í hondbólti. Tey, sum plaga at vera við

einsamøll skal røkja siglingina um Leirvíksfjørð meðan Dúgan er til eftirlit. Tí hevur vinnan í Klaksvík saman við býráðnum sent mótmælisskriv til Reidar Nónfjall um at finna eina betri loysn á sambandinum [...] er tað tvífalaða av verandi túratali. Tó sær bólkurin ein annan møguleika, og er hesin, at Ternan I - gamla Ternan - verður sett at sigla um fjørðin við teimum smærru akførunum.

rini róðu, hava í posa og sekk við sær til hús aftur. Teir sóu Páll Fanga vinna, og prikkurin yvir i-num var, at teir sóu 10-mannafarið vinna sera tryggan sigur. Klaksvíkingur stakk seg beinanvegin framum [...] varðveitti allan teinin næstfremsta plássið. Men tað eydnaðist ikki Norðingi í dag at bjóða grannunum í Klaksvík av. Tá ið teir fóru skúmandi fram ímóti málinum, var fjarstøðan frá Norðingi og fram til Klaksvíking

útgávu – fløgu og vinyl – við 16 klassiskum countrysangum, sum eru innspældir í Írlandi. Fløgan eitur "I'm Just me" og á útgávuni eru nýggjar útsetingar av sangum sum "Detroit City", "Me and Bobby McGee", [...] "Mama Tried", "Footloose" og "Railroad Bum". Útgávan verður tøk beint eftir konsertina í Klaksvík, og tá fáast eisini nýggjar t-troyggjur hjá Magna. Magni Christiansen hevur væl mannaðan bólk við sær

Klaksvík: Tónleikabólkarnir I am og Countrybólkurin hava annars nýtt alt hølið í erva til at venja í, men nú er gjørdur ein veggur, so at onnur helvtin kann nýtast til Net kafé. Tað eru limirnir í I am [...] vísa teir á, at Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóri, á kunnandi fundinum um at stovna Tónleikafelag í Klaksvík, segði, at alt umtalaða hølið kundi nýtast til tónleik. Ongin venjing, meðan spælt verður bridge [...] venja, tá spælt verður bridge. - Hvussu við teim ungu, sum nú koma at halda til har? spyrja teir í I am. Órógva tey ikki? Formaðurin í Klaksvíkar Bridgefelag, Odd Fjalsbak, sigur, at tað kann hann ikki

Silvurvinnararnir í EB/Streymi taptu 3-2 á Svangaskarði. Bronsuvinnararnir í Víkingi vunnu 4-1 í Klaksvík. NSÍ staðfesti fjórða plássið við 3-1 sigri á Sandi. Toppskjúttin Klæmint A. Olsen staðfesti sigurin [...] Erling Jacobsen 1-3: Sam Jacobsen br 1-4: Símun Hansen B71-NSÍ 1-3 0-1: Ari Ó. Ellingsgaard 1-1: Bakari Bojang 1-2: Mamuka 1-3: Klæmint A. Olsen br Endaliga støðan B36 67 EB/Streymur 60 Víkingur 59 NSÍ [...] plássið og harvið ein heimadyst eyka næsta ár, so verður spælt av lívsins kreftum í góðveðrinum í Klaksvík. 25 min. 1-1 Oddmar á Lakjuni stýrdi við høvdinum bóltin í málið eftir hornasparksinnlegg úr vinstru

person­lige Mod­sætninger i en Diskussion. Efter at have været Op­sidder paa Gaarden Kjel­næs i Kollefjord i flere Aar flyttede Peter Petersen med Familie til Thorshavn og har her i en lang Aarerække arbejdet [...] Slægts udmærkede Begavelse og skarpe Vid. Der var ikke mange, som i en Debat kunde staa sig imod ham, rammende og vittig som han var i sine Udtryk, men han var tillige god­modig ville ikke saare nogen [...] Tro­fasthed og Retsind skaff­ede ham mange Venner saavel her i Thorshavn som ude paa Bygderne, der med Vemod har modtaget Budskabet om hans Bortgang. I de senere Aar havde Peter Petersens Helbred været daarligt